Zaloguj się

The Vamps - Coming Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Album: Wake Up
Gatunek: Pop, Pop-Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Of course I get lonely, I guess I ain't old me
I'm sick and I'm tired of getting used up and tossed on the side
I hate this hotel room, four walls that stop me from getting to you
I'm hoping that someday we can run away, away from it all

[Pre-Chorus]
But I promise I'll be back soon
And a voice through a phone ain't the same, it's true
Give me time and I'll give you
Every drop of mine

[Chorus]
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there's nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you'll ever know and I'm coming home

[Verse 2]
So its been 6 weeks
But how could I ever forget your face?
I find it so cute when you think
There's ever been anyone but you

[Pre-Chorus]
I know I said I promise I'll be back soon
Just a couple more days we can get through
But give me time and I'll give you
Every drop of mine

[Chorus]
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there's nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you'll ever know and I'm coming home
I'm coming home, I'm coming home
I'm coming home

[Bridge]
Oh tomorrow feels like a lifetime away
So why don't you stay right here?
Cause my arms were made for you to lie
Lie in, your skin to my skin

[Chorus]
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there's nothing that I want more
Then hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you'll ever know
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there's nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you'll ever know and I'm coming home
I'm coming home, I'm coming home
I'm coming home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Jasne, że czasem czuję się samotny, nie cieszy mnie to już tak jak kiedyś
Mam już serdecznie dość bycia wykorzystywanym i spychanym na boczny tor
Nienawidzę tego pokoju w hotelu, cztery ściany, które nas dzielą
Mam nadzieję, że któregoś dnia uciekniemy, uciekniemy od tego wszystkiego

[Przedrefren]
Ale obiecuję, że wkrótce wrócę
Rozmowa przez telefon to nie to samo, wiem
Daj mi trochę czasu a dam ci
Każdą cząsteczkę mnie

[Refren]
Jeździj dalej moim samochodem, grzej nasze łóżko
Bo, skarbie, nie chcę niczego poza
Tobą u mego boku, tak jak zawsze
Ale muszę ci coś powiedzieć, tęsknię za tobą tak bardzo, że nawet sobie nie wyobrażasz i wracam do domu

[Zwrotka 2]
Minęło 6 tygodni
Jak mógłbym zapomnieć jak wyglądasz?
Kocham wyraz twojej twarzy, gdy
Jesteś zazdrosna

[Przedrefren]
Wiem, że obiecałem, że wkrótce wrócę
Jeszcze kilka dni, damy radę
Ale daj mi trochę czasu a dam ci
Każdą cząsteczkę mnie

[Refren]
Jeździj dalej moim samochodem, grzej nasze łóżko
Bo, skarbie, nie chcę niczego poza
Tobą u mego boku, tak jak zawsze
Ale muszę ci coś powiedzieć, tęsknię za tobą tak bardzo, że nawet sobie nie wyobrażasz i wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu

[Przejście]
Och, czuję, jakby jutro miało nigdy nie nadejść
Może po prostu tu zostaniesz?
Bo moje ramiona zostały stworzone po to, byś w nich leżała
Byś w nich leżała, ty przy mnie

[Refren]
Jeździj dalej moim samochodem, grzej nasze łóżko
Bo, skarbie, nie chcę niczego poza
Tobą u mego boku, tak jak zawsze
Ale muszę ci coś powiedzieć, tęsknię za tobą tak bardzo, że nawet sobie nie wyobrażasz
Jeździj dalej moim samochodem, grzej nasze łóżko
Bo, skarbie, nie chcę niczego poza
Tobą u mego boku, tak jak zawsze
Ale muszę ci coś powiedzieć, tęsknię za tobą tak bardzo, że nawet sobie nie wyobrażasz i wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosny utwór, w którym Brad Simpson opowiada o tym, jak bardzo znudziło mu się życie, które teraz prowadzi. Najpewniej nawiązuje do gwiazdorskiego żywota, mówi o hoetlowych pokojach, których ściany oddzielają go od ukochanej dziewczyny. Najchętniej rzuciłby to wszystko, zostawił za sobą i wrócił w jej ramiona. Tam czuje się najlepiej, tam widzi swoje spełnienie. 

 

Ma nadzieję, że nadejdzie taki dzień, w którym będą mogli znów być razem - uciec jak najdalej od całego zgiełku i zamieszania, połączyć się i stać jednością. Dziewczyna zdaje się mieć takie same potrzeby. Narrator obiecuje jej, że już niedługo znów będzie przy niej. Że jeśli tylko da mu trochę czasu na rozwiązanie wszystkich swoich spraw i wypełnienie obowiązków, on poświęci jej całego siebie. 

 

Tęsknota, która męczy kochanków jest nie do wytrzymania. Brad stwierdza nawet, że tak, jak czuje się teraz, jeszcze nigdy się nie czuł. Nie umie już dłużej wytrzymać bez ukochanej u boku. Dlatego planuje szybki powrót do domu - bo marzy tylko o tym, by przytulić kobietę, którą kocha. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Vamps
Middle of The Night
5,4k
{{ like_int }}
Middle of The Night
The Vamps
Somebody To You
4,9k
{{ like_int }}
Somebody To You
The Vamps
Wake Up
4,4k
{{ like_int }}
Wake Up
The Vamps
Can We Dance?
4k
{{ like_int }}
Can We Dance?
The Vamps
I Found A Girl
4k
{{ like_int }}
I Found A Girl
The Vamps
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Wake Up
1.
Wake Up
4,4k
2.
I Found A Girl
4k
3.
Cheater
1,8k
4.
Rest Your Love
1,4k
5.
Stolen Moments
1,4k
6.
Volcano
1,3k
7.
Million Words
1,3k
8.
Be With You
1,1k
9.
Burn
960
10.
Boy Without a Car
931
11.
Written Off
908
12.
Held By Me
896
13.
Coming Home
887
14.
Windmills
834
15.
Worry
828
16.
Runaway
825
17.
Peace of Mind
788
18.
Half Way There
773
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
783
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia