The Vamps - Sad Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Album: Night & Day (Night Edition)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Brad Simpson]
So many nights, so many days
Through all of the fights, 'cause I never behaved
And I'm putting it right, hope it isn't too late
And I know, you know, I know we can't let it end this way

[Pre-Chorus]
Though I stopped calling you
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you
And the one thing that I regret is
I stopped calling you
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you
Girl, you're still running through my head

[Chorus]
So hold on, baby
Know you drive me crazy
It's a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain't always cool
But it's alright
It's not a sad song really
Shit, you made me happy

[Verse 2]
Missing the nights, we're staying up late
The scratches and bites, you screamin' my name
Is he loving you right, and am I too late?
'Cause I know, you know, I know we can't let it end this way

[Pre-Chorus]
Though I stopped calling you (stopped calling you)
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you (stopped loving you)
Girl, you're still running through my head

[Chorus]
So hold on, baby
Ain't always cool
But it's alright
It's not a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain't always cool
But it's alright
It's not a sad song really
Shit, you made me happy
Shit, you made me happy
Shit, you made me happy
Ain't always cool
But it's alright
It's not a sad song really
Shit, you made me happy

[Bridge]
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, baby
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, baby

[Chorus]
So hold on, baby
Know you drive me crazy
It's a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain't always cool
But it's alright
It's not a sad song really
Shit, you made me happy

[Outro]
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, baby
Hold on, hold on
It's not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It's not a sad song, shit, you made me happy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak wiele nocy, tak wiele dni
Na wszystkie te kłótnie, ponieważ nigdy nie działałem
I stawiam dobrze, mam nadzieję, że nie jest za późno
Bo wiem, że wiesz, że wiem, że nie mogę pozwolić zakończyć tego w taki sposób

[Przed-refren]
Chociaż przestałem do ciebie dzwonić
I przestałem odbierać twoje wiadomości
Nigdy nie przestałem cię kochać
I jedyną rzeczą, której żałuję
Jest to, że przestałem do ciebie dzwonić
I przestałem odbierać twoje wiadomości
Nigdy nie przestałem cię kochać
Dziewczyno, wciąż chodzisz mi po głowie

[Refren]
Więc poczekaj kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szaleństwa
To naprawdę smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy
Nie zawsze było fajnie
Ale w porządku
To nie do końca smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy

[Zwrotka 2]
Brakuje mi tych nocy, pobyt kończy się późno
Zakryzienia i zadrapania, ty krzycząca moje imię
Czy on kocha Cię dobrze, a ja jestem spóźniony?
Wiem, że wiesz, że wiem, że nie możemy pozwolić zakończyć tego w taki sposób

[Przed-refren]
Przestałem do ciebie dzwonić
I przestałem odbierać twoje wiadomości
Nigdy nie przestałem cię kochać
Dziewczyno, wciąż chodzisz mi po glowie

[Refren]
Więc poczekaj kochanie
Nie zawsze było fajnie
Ale w porządku
To nie do końca smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy
Nie zawsze było fajnie
Ale w porządku
To nie do końca smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy
Nie zawsze było fajnie
Ale w porządku
To nie do końca smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy

[Most]
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, yeah
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, skarbie
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, yeah
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, skarbie

[Refren]
Więc poczekaj kochanie
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szaleństwa
To naprawdę smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy
Nie zawsze było fajnie
Ale w porządku
To nie do końca smutna piosenka
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy

[Outro]
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, yeah
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, skarbie
Poczekaj,
Poczekaj to nie smutna piosenka, smutna piosenka, yeah
Poczekaj,
Kurde, sprawiłaś, że jestem szczęśliwy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Sad Song” traktuje o nieszczęśliwej miłości, która właśnie dobiega końca. Mężczyzna odwraca się od ukochanej kobiety, czego bardzo żałuje. Nie odbiera telefonów, nie reaguje na wiadomości i stara się nie zwracać na nią uwagi. Jest zaniepokojony stanem rzeczy i nie chce rozstawać się w tak okropnej atmosferze.

 

W rzeczywistości nie jest to koniec, ponieważ uczucie wciąż gości w sercu naszego bohatera, który pragnie odzyskać ukochaną. Zdaje sobie sprawę, że popełnił wiele błędów. Pragnie cofnąć czas i powrócić do początku. Nie jest to możliwe, dlatego decyduje się na działanie.

 

Nasz bohater zdaje sobie sprawę, ze nie zawsze było dobrze. Mimo to stara się uświadomić ukochanej, ze warto walczyć o to uczucie. Nic jeszcze nie jest stracone. Nie jest to do końca smutna piosenka, ponieważ nadzieja wciąż nie została pogrzebana. „Nie zawsze było fajnie, ale w porządku. To nie do końca smutna piosenka. Ona powinna sprawiać, że jestem szczęśliwy”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Vamps
Middle of The Night
5,4k
{{ like_int }}
Middle of The Night
The Vamps
Somebody To You
4,9k
{{ like_int }}
Somebody To You
The Vamps
Wake Up
4,4k
{{ like_int }}
Wake Up
The Vamps
Can We Dance?
4k
{{ like_int }}
Can We Dance?
The Vamps
I Found A Girl
4k
{{ like_int }}
I Found A Girl
The Vamps
Komentarze
Utwory na albumie Night & Day (Night Edition)
2.
3,3k
3.
2,5k
4.
1,9k
5.
1,8k
6.
1,4k
7.
1,3k
8.
1,3k
9.
1,2k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
704
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
760
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia