Zaloguj się

The Vamps - Wild Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Album: Meet The Vamps
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I was walking away
But she's so beautiful it made me stay
I don't know her name
But I'm hoping she might feel the same
So here I go again
She got my heart again!

Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart

Stay here, my dear
Feels like I've been standing right here for years
My mind's beat up
Tell me that you feel this, and I won't give up
I won't give up

Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart

And I know it's late, I know it's cold
But come right here, I swear I'll never let you go
The way you move—it's wonderful
Let's do it now, cause one day we'll both be old
Oh whoa oh

Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart

Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I got a wild heart
Oh, oh, oh
She needs a wild heart [2x]
I've got a wild heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Miałem już sobie iść,
Ale jest taka piękna, że zostałem
Nie wiem jak ma na imię,
Ale mam nadzieję, że poczuła to samo
I znów się zaczyna
Znów skradła moje serce!

Dzisiaj będziemy tańczyć
Będę twój a ty moja
Nie będziemy oglądać się za siebie
Chwyć moją rękę, będziemy błyszczeć
Och, och, och
Potrzeba jej dzikiego serca [2x]
Mam dzikie serce

Zostań tu, kochana
Czuję jakbym stał tu całe wieki
Moje myśli szaleją,
Powiedz, że to czujesz a się nie poddam
Nie poddam się

Dzisiaj będziemy tańczyć
Będę twój a ty moja
Nie będziemy oglądać się za siebie
Chwyć moją rękę, będziemy błyszczeć
Och, och, och
Potrzeba jej dzikiego serca [2x]
Mam dzikie serce
Och, och, och
Potrzeba jej dzikiego serca [2x]
Mam dzikie serce

Wiem, że jest późno, wiem, że jest zimno,
Ale chodź do mnie a przysięgam, że nigdy cię nie puszczę
Wspaniale się poruszasz
Zróbmy to teraz bo kiedyś obydwoje się zestarzejemy
Oh whoa oh

Dzisiaj będziemy tańczyć
Będę twój a ty moja
Nie będziemy oglądać się za siebie
Chwyć moją rękę, będziemy błyszczeć
Och, och, och
Potrzeba jej dzikiego serca [2x]
Mam dzikie serce
Och, och, och
Potrzeba jej dzikiego serca [2x]
Mam dzikie serce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wild Heart to opowieść o miłości od pierwszego wejrzenia. W utworze, Brad Simpson wciela się w rolę młodego mężczyzny, który zupełnie niespodziewanie zakochuje się ślicznej dziewczynie. Jej uroda zaćmiła mu rozsądek do tego stopnia, że chociaż nie zamierzał zostać w miejscu, w którym się poznali, to dla niej postanowił zmienić plany. Uznał, że kobieta może być tego warta.

Młodzieniec nie ma pewności, czy wybranka jego serca również poczuła, iż połączyło ich coś niezwykłego. Marzy, aby i ona doświadczyła tego nieoczekiwanego tchnienia miłości. Chłopak żywi szczerą nadzieję, że wrażenie, jakie zrobiła na nim cudowna niewiasta, okazało się początkiem wspaniałego związku. Wydaje mu się bowiem, że oboje są dla siebie stworzeni.

Opisywana panna jest skromną dziewczyną. Podmiot liryczny twierdzi więc, że powinien pokazać jej na czym polega życie pełnią życia. Mężczyzna uważa się za posiadacza „dzikiego serca” i sądzi, że temperament, jakim może się pochwalić dobrze zrobi spokojnej panience. Kobiecie potrzeba emocji i dreszczy, a bohater piosenki jest w stanie jej to zapewnić. Podkreśla, że byłby gotów zrobić dla swojego obiektu westchnień wszystko, jeżeli tylko dziewczyna dałaby mu słowo, że czuje do niego to samo, co on do niej.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Vamps

Middle of The Night

Middle of The Night
The Vamps

Somebody To You

Somebody To You
The Vamps

Wake Up

Wake Up
The Vamps

Can We Dance?

Can We Dance?
The Vamps

I Found A Girl

I Found A Girl
The Vamps

Komentarze

Utwory na albumie Meet The Vamps

Somebody To You

Can We Dance?

Oh Cecilia (Breaking My Heart)

Wild Heart

Risk It All

Shout About It

Another World

Last Night

Lovestruck

10.

She Was the One

11.

Girls On TV

12.

On the Floor

13.

Move My Way

14.

High Hopes

15.

Fall

16.

Smile

17.

Golden

18.

Dangerous

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia