The Weeknd , Sabrina Claudio - Christmas Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd , Sabrina Claudio
Data wydania: 2020-11-27
Gatunek: R&B, Christmas
Producent: Nasri Atweh, Sad Money
Tekst: Nasri Atweh, Sabrina Claudio

Tekst piosenki

[Intro: Sabrina Claudio]
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la

[Verse 1: Sabrina Claudio]
It's been a long year
The toughest of my life so far
I've tried to feel cheer
I'm further than the Northern Star
So when you ask me
What I want under the tree
I just want you with me

[Chorus: Sabrina Claudio]
'Cause if I didn't have you
When the snow is fallin'
On that winter mornin'
I'd have Christmas blues
If I didn't have you
When everyone's unwrappin'
No matter what I open
I'd have Christmas blues

[Verse 2: The Weeknd, Sabrina Claudio, Both]
Yeah, don't want mistletoes
If I'm not there to hold you close (Hold me close)
A quiet Christmas Eve
Not tryna hear the angеls sing (Hear the angels sing)
If I had onе wish
I'll take you down by the tree
'Cause all I want is you and me

[Chorus: Both, Sabrina Claudio, The Weeknd]
'Cause if I didn't have you
When the snow is fallin'
On that winter mornin'
I'd have Christmas blues
If I didn't have you (If I didn't have you)
When everyone's unwrappin' (Oh-woah)
No matter what I open (Ooh)
I'd have Christmas blues
If I didn't have you (If I didn't have you)
Oh, oh (If I didn't have you)
Oh-oh, mm-mm (If I didn't have you)
I'd have Christmas blues
(Christmas blues)

[Outro: Sabrina Claudio]
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la

[Zwrotka 1]
To był długi rok
Jak dotąd najtrudniejszy w moim życiu
Próbowałam czuć radość
Jestem dalej niż Gwiazda Północna
Więc kiedy mnie pytasz
Co chcę pod dostać pod choinkę
Chcę tylko, żebyś była ze mną

[Refren]
Bo gdybym cię nie miała
Kiedy pada śnieg
W ten zimowy poranek
Miałabym świątecznego bluesa
Gdybym cię nie miała
Kiedy wszyscy rozpakowują
Bez względu na to, co otworzę
Miałabym świątecznego bluesa

[Zwrotka 2]
Tak, nie chcę jemioły
Jeśli nie ma mnie, żeby cię przytulić (Przytulić)
Cicha Wigilia
Nie próbuję usłyszeć śpiewu aniołów (Usłyszeć śpiew aniołów)
Gdybym miała jedno życzenie
Zabiorę cię pod drzewko
Bo wszystko czego chcę to ty i ja

[Refren]
Bo gdybym cię nie miała
Kiedy pada śnieg
W ten zimowy poranek
Miałabym świątecznego bluesa
Gdybym cię nie miała (Gdybym cię nie miała)
Kiedy wszyscy rozpakowują (Oh-woah)
Nieważne co otworzę (Ooh)
Miałabym świątecznego bluesa
Gdybym cię nie miała (Gdybym cię nie miała)
Oh, oh (Gdybym cię nie miała)
Oh-oh, mm-mm (Gdybym cię nie miała)
Miałabym świątecznego bluesa
(Świątecznego bluesa)

[Outro]
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la
Fa-la-la-la-la, la-la-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Christmas Blues" to tytułowy utwór i singiel promocyjny z debiutanckiego świątecznego albumu Sabriny Claudio, w którym gościnnie wystąpił kanadyjski piosenkarz i autor piosenek The Weeknd, co jest pierwszym wspólnym dziełem tego duetu.

 

W zmysłowym świątecznym utworze R&B Sabrina Claudio i The Weeknd śpiewają na temat tęsknoty za ukochaną osobą w Boże Narodzenie, a tym samym mają "świątecznego bluesa." Chociaż artyści nie współpracowali jeszcze muzycznie, Claudio została wcześniej ogłoszona jako artysta otwierający "After Hours World Tour" The Weeknd w lutym 2020 roku, a trasa pierwotnie zaplanowana była na połowę 2020 roku, przed rozpoczęciem pandemii COVID-19.

 

Tak na temat utworu "Christmas Blues", za pośrednictwem social mediów, wypowiedziała się Sabriny Claudio: "Dziękuję [Alicii Keys] i [The Weeknd] za wiarę w ten plan, ️ mój Boże, nigdy nie mogłam sobie wyobrazić, że dwie z najbardziej wpływowych postaci w moim życiu i podróży jako artystki będą mi towarzyszyły na albumie i zrobią to wyłącznie z chęci rozpalenia maleńkiego światełka w niewiarygodnie mrocznym roku."

 

"Nastoletnia ja przewróciłaby oczami z niedowierzaniem, gdyby ktoś jej powiedział, że to będzie jej rzeczywistość za kilka lat. Dorosła ja wciąż nie wierzę, z wyjątkiem tego, że jedyną rzeczą, która wypływa z moich oczu, jest ogrom szczęśliwych łez lol."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
52,3k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
30,9k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
29,8k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
28k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
22,7k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia