The Weeknd - Dancing in the Flames [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Hurry Up Tomorrow
Data wydania: 2024-09-13
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Max Martin, Oscar Holter
Tekst: Max Martin, Oscar Holter, The Weeknd

Tekst piosenki

[Intro]
(Yeah)

[Verse 1]
Traffic dies while we are racing home
Melted lights cover the open road
I hope we make it, 'cause I've been chasing
Another odyssey, oh

[Chorus]
I can't wait to see your face
Crash when we're switching lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake
We're dancing in the flames
It's indescribable

[Post-Chorus]
Ooh, yeah

[Verse 2]
"The world can't heal", they say on the radio (Oh, no)
So grab the wheel, want you to be in control
We're dodgin' headlights and you say, "Hold tight"
Another odyssey, oh (Hey)

[Chorus]
I can't wait to see your face
Crash when we're switching lanes
My love's beyond the pain
But if I miss the brake
We're dancing in the flames
It's indescribable

[Post-Chorus]
Ooh (Indescribable), oh
Ooh

[Bridge]
Everything's faded, we barely made it
The fire's raging, but you're still beautiful
And it's amazing, 'cause I can taste it
Our final odyssey, ooh

[Chorus]
I can't (I can't) wait to see your face (Wait, ha)
Crash when we're switching lanes
My love's beyond the pain (Hey)
But if I miss the brake
We're dancing in the flames (Dancing in the flames)
So, just have faith (Just have faith in me, baby)
We'll never be the same (We'll never, we'll never be the same, hey)
It's indescribable

[Post-Chorus]
Ooh (Indescribable)
Oh, hey
Ooh (Indescribable)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Tak)

[Zwrotka 1]
Ruch uliczny zamiera, gdy pędzimy do domu
Stopione światła pokrywają otwartą drogę
Mam nadzieję, że damy radę, bo goniłem
Kolejną odyseję, oh

[Refren]
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć twoją twarz
Rozbicie, gdy zmieniamy pasy
Moja miłość jest ponad bólem
Ale jeśli przegapię hamulec
Tańczymy w płomieniach
To jest nie do opisania

[Post-Chorus]
Ooh, tak

[Zwrotka 2]
„Świat nie może się uleczyć”, mówią w radiu (Oh, nie)
Więc chwyć kierownicę, chcę, żebyś miał kontrolę
Unikamy świateł, a ty mówisz: „Trzymaj się mocno”
Kolejna odyseja, oh (Hej)

[Refren]
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć twoją twarz
Rozbicie, gdy zmieniamy pasy
Moja miłość jest ponad bólem
Ale jeśli przegapię hamulec
Tańczymy w płomieniach
To jest nie do opisania

[Post-Chorus]
Ooh (To jest nie do opisania), oh
Ooh

[Bridge]
Wszystko wyblakło, ledwo daliśmy radę
Ogień szaleje, ale ty wciąż jesteś piękna
I to niesamowite, bo czuję smak
Naszej ostatecznej odysei, ooh

[Refren]
Nie mogę (Nie mogę) doczekać się, żeby zobaczyć twoją twarz (Doczekać się, ha)
Rozbijamy się, gdy zmieniamy pasy
Moja miłość jest ponad bólem (Hej)
Ale jeśli przegapię hamulec
Tańczymy w płomieniach (Tańczymy w płomieniach)
Więc po prostu miej wiarę (Po prostu miej wiarę we mnie, kochanie)
Nigdy nie będziemy tacy sami (Nigdy, nigdy nie będziemy tacy sami, hej)
To jest nie do opisania

[Post-Chorus]
Ooh (To jest nie do opisania)
Oh, hej
Ooh (To jest nie do opisania)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dancing in the Flames" to udostępniony 13 września 2024 roku singiel autorstwa kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Abla Makkonena Tesfaye, znanego jako The Weeknd, który stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "Hurry Up Tomorrow" ukaże się jeszcze w 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Republic Records oraz XO Records.

 

Zapowiadany projekt będzie zamknięciem trylogii wydawniczej, w skład której weszły albumy "After Hours" z 2020 roku i wydany w 2022 roku album "Dawn FM". "Dancing in the Flames" ukazuje złożoną mieszankę namiętności, pilności i wrażliwości na tle ogromnych emocji. Piosenka wyraża głębokie pragnienie połączenia się z ukochaną osobą, jednocześnie akceptując nieunikniony ból, który często towarzyszy tak intensywnym uczuciom.

 

Poprzez obrazy wyścigu przez noc i poruszania się po krajobrazach fizycznych i emocjonalnych, The Weeknd maluje żywy obraz miłości, która jest zarówno ekscytująca, jak i niebezpieczna, badając, jak piękno i chaos mogą współistnieć w związkach.

 

"Dancing in the Flames" łączy ekscytujące obrazy z surowymi prawdami, uchwytując wzloty i upadki miłości. Powtarzające się wezwania do powrotu do siebie odzwierciedlają pilne pragnienie pośród chaotycznej podróży, kulminujące się w pełnym napięcia uznaniu piękna znalezionego w burzliwym związku. The Weeknd pokazuje, że ​​miłość jest często aktem równowagi radości i bólu, a w jej sercu leży nieopisane połączenie — takie, które jest wystarczająco przekonujące, aby tańczyć w płomieniach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
52,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
31,6k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
30,1k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
28,3k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
22,8k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Komentarze
Utwory na albumie Hurry Up Tomorrow
2.
972
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia