Zaloguj się

The Weeknd - Gasoline (Live) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Live at SoFi Stadium
Data wydania: 2023-03-03
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Max Martin, Oscar Holter, The Weeknd, Oneohtrix Point Never, Matt Cohn
Tekst: The Weeknd, Oneohtrix Point Never, Matt Cohn
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
It's 5 AM, my time again
I'm soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM, my time again
I'm calling and you know it's me
I'm pushin' myself further
I'm just tryin' to feel my heartbeat beat
I wrap my hands around your neck
You love it when I always squeeze
It's 5 AM, I'm high again
And you can see that I'm in pain
I've fallen into emptiness
I want you 'cause we're both insane
I'm staring into the abyss
I'm lookin' at myself again
I'm dozing off to R.E.M
I'm trying not to lose my faith

[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me
I know you won't let me OD
And if I finally die in peace
Just wrap my body in these sheets
And pour out the gasoline
It don't mean much to me

[Bridge]
Around, around, around, around we go
In this game called life, we are not free
Oh, yeah

[Chorus]
(And I love it when you watch me sleep)
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me, don't let me go
(I know you won't let me OD) Don't you let me go
(And if I finally die in peace) Oh
(Just wrap my body in these sheets) Oh-oh
And pour out the gasoline
It don't mean much to me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Znowu jest 5 rano mojego czasu
Wpatruję się w księżyc, nie mogę spać
Znowu jest 5 rano mojego czasu
Dzwonię i wiesz, że to ja
Popycham się dalej
Po prostu próbuję poczuć bicie mojego serca
Owijam ręce wokół twojej szyi
Kochasz to, kiedy zawsze ściskam
Jest 5 rano, znowu jestem na haju
I możesz zobaczyć, że cierpię (Ooh, ooh)
Wpadłem w pustkę
Chcę cię, bo obydwoje jesteśmy szaleni
Wpatruję się w otchłań
Znowu na siebie patrzę
Zasypiam przy dźwiękach muzyki R.E.M.
Staram się nie stracić wiary

[Refren]
I uwielbiam, kiedy patrzysz, jak śpię
Obracasz mnie dookoła, żebym mógł oddychać
To bezpieczne tylko dla ciebie i dla mnie
Wiem, że nie pozwolisz mi przedawkować
A jeśli w końcu umrę w spokoju
Po prostu owiń moje ciało w te prześcieradła
I polej benzyną
Niewiele to dla mnie znaczy

[Bridge]
Dookoła, dookoła, dookoła, dookoła krążymy
W tej grze zwanej życiem, nie jesteśmy wolni
Oh, tak

[Refren]
(I uwielbiam, kiedy patrzysz, jak śpię)
Obracasz mnie dookoła, żebym mógł oddychać
To bezpieczne tylko dla ciebie i dla mnie, nie pozwól mi odejść
(Wiem, że nie pozwolisz mi przedawkować) Nie pozwól mi odejść
(A jeśli w końcu umrę w spokoju) Oh
(Po prostu owiń moje ciało w te prześcieradła) Oh-oh
I polej benzyną
Niewiele to dla mnie znaczy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Gasoline" to utwór pochodzący z wydanego 7 stycznia 2022 roku piątego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów The Weeknd, zatytułowanego "Dawn FM." Wersja live piosenki została uwzględniona na wydanym 3 marca 2023 roku pierwszym koncertowym albumie Kanadyjczyka, zatytułowanym  "Live at SoFi Stadium."

 

Materiał do projektu został nagrany podczas koncertu Abla w ramach trasy "After Hours Til Dawn Tour" na stadionie SoFi w Inglewood w Kalifornii. Album zawiera utwory z jego listy koncertowej, na której znajdują się zarówno piosenki z jego dyskografii, jak i różne utwory, w których gościnnie wystąpił.

 

W utworze "Gasoline" Abel wyraża swój pogląd na życie, które jego zdaniem jest bezsensowne i puste bez jego wad. Mężczyzna posuwa się nawet dalej, nazwania siebie nihilistą, który nie wieży w życie po śmierci. Dlatego też prosi swoją partnerkę, aby w razie jego śmierci, najprawdopodobniej w wyniku przedawkowania, zawinęła jego ciało w prześcieradła i oblała je benzyną.

 

Tytułowa benzyna zostaje tu użyta jako symbol "szansy na coś więcej." Benzyna jest niezwykle łatwopalną cieczą, choć najpierw trzeba wykazać się inicjatywą, aby ją zapalić. To może być to, co opisuje Abel, prosząc o spalenie razem z nim więzów z poprzednim życiem, aby mógł zacząć od nowa. Chociaż nie wie, co przyniesie mu przyszłość, możliwe, że wcale nie nadejdzie, jest gotów poświęcić swój obecny styl życia, aby podjąć to ryzyko, nawet jeśli oznacza to duchowe spalenie i oczyszczenie swojej przeszłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
52,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
31,6k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
30,1k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
28,3k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
22,8k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Live at SoFi Stadium
1.
Often (Live)
1,8k
2.
Or Nah (Live)
1,7k
3.
Crew Love (Live)
1,6k
4.
Die For You (Live)
1,1k
5.
Low Life (Live)
942
6.
Starboy (Live)
789
7.
After Hours (Live)
752
8.
The Hills (Live)
745
9.
Heartless (Live)
725
10.
Save Your Tears (Live)
678
11.
Less Than Zero (Live)
651
12.
Can’t Feel My Face (Live)
578
13.
Hurricane (Live)
569
14.
Is There Someone Else? (Live)
558
15.
I Feel It Coming (Live)
541
16.
How Do I Make You Love Me? (Live)
518
17.
Kiss Land (Live)
448
18.
Blinding Lights (Live)
446
19.
I Was Never There (Live)
431
20.
Party Monster (Live)
413
21.
Wicked Games (Live)
404
22.
Call Out My Name (Live)
396
23.
The Morning (Live)
387
24.
Sacrifice (Live)
387
25.
Take My Breath (Live)
380
26.
Gasoline (Live)
371
27.
Outro (Live)
363
28.
Faith (Live)
345
29.
Alone Again (Live)
338
30.
Out of Time (Live)
313
31.
Intro (Live)
298
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia