The Weeknd - Is There Someone Else? (Live) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Live at SoFi Stadium
Data wydania: 2023-03-03
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Gesaffelstein, Ging

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No-no-no, no-no-no
Oh, yeah
Said, I love you, baby
Said, I love you, baby
Oh, no, baby

[Verse 1]
I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creepin' up every day
Baby, right from the start
I know that look you give when we're fighting (Fighting)
We're fighting (Fighting)
'Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Oh, lying (Lying)

[Chorus]
Oh, babe, is there someone else or not?
'Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
'Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not? Oh
Yeah, or not?

[Verse 2]
I don't deserve someone loyal to me
Don't you think I see, baby?
And I don't want to be a prisoner to who I used to be
I swear I changed my ways for the better, the better
'Cause I wanna be with Los Angeles forever, forever

[Chorus]
Oh, baby, is there someone else or not?
'Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
'Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Oh, or not?

[Post-Chorus]
Ooh, Los Angeles, I gotta know
Is there someone else or is it just me?
Do you love me, do you love me, do you love?
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Shit, shit

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak, tak, tak, tak, tak, tak,
Nie-nie-nie, nie-nie-nie
Oh, tak
Powiedziałem, kocham cię, kochanie
Powiedziałem, kocham cię, kochanie
Oh, nie, kochanie

[Zwrotka 1]
Wiem, że coś przede mną ukrywasz
To było bliskie twojemu sercu
I czułem, jak to się wkrada każdego dnia
Kochanie, od samego początku
Znam to spojrzenie, którym na mnie patrzysz, kiedy się kłócimy (Kłócimy)
Kłócimy się (Kłócimy)
Bo kiedyś byłem tym, który kłamał (Kłamał)
Oh, kłamał (Kłamał)

[Refren]
Oh, czy jest ktoś inny, czy nie?
Bo chcę cię trzymać blisko
Nie chcę stracić mojego miejsca
Bo muszę wiedzieć
Czy ranisz jego, czy ranisz mnie
Jeśli nie jestem z tobą, nie chcę być
Czy jest ktoś inny, czy nie? Oh
Tak, czy nie?

[Zwrotka 2]
Nie zasługuję na kogoś lojalnego wobec mnie
Myślisz, że nie rozumiem?
I nie chcę być więźniem tego, kim byłem
Przysięgam, że zmieniłem swoje postępowanie na lepsze, lepsze
Bo chcę być z tobą na zawsze, na zawsze

[Refren]
Oh, czy jest ktoś inny, czy nie?
Bo chcę cię trzymać blisko
Nie chcę stracić mojego miejsca
Bo muszę wiedzieć
Czy ranisz jego, czy ranisz mnie
Jeśli nie jestem z tobą, nie chcę być
Czy jest ktoś inny, czy nie?
Oh, czy nie

[Post-Chorus]
Ooh, Los Angeles, muszę wiedzieć
Czy jest ktoś inny, czy jestem tylko ja?
Kochasz mnie, kochasz mnie, kochasz?
Nie-nie-nie, nie-nie-nie, nie-nie-nie
Cholera, cholera

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Is There Someone Else?" to utwór pochodzący z wydanego 7 stycznia 2022 roku piątego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów The Weeknd, zatytułowanego "Dawn FM." Wersja live piosenki została uwzględniona na wydanym 3 marca 2023 roku pierwszym koncertowym albumie Kanadyjczyka, zatytułowanym  "Live at SoFi Stadium."

 

Materiał do projektu został nagrany podczas koncertu Abla w ramach trasy "After Hours Til Dawn Tour" na stadionie SoFi w Inglewood w Kalifornii. Album zawiera utwory z jego listy koncertowej, na której znajdują się zarówno piosenki z jego dyskografii, jak i różne utwory, w których gościnnie wystąpił.

 

W utworze "Is There Someone Else?" Abel zwraca się bezpośrednio do ukochanej, pytając czy jest jedynym mężczyzną z którym aktualnie się spotyka. Wie, że związek z kobietą, która spotyka się z kimś innym, tylko zrani wszystkich zaangażowanych. The Weeknd ma doświadczenia związane z zawodami miłosnymi i nie chce narażać ani siebie, ani potencjalnego drugiego mężczyzny, na ponowne zranienie. Jednocześnie wyznaje, że chce odciąć się od swojego dawnego stylu życia i stać się lepszym człowiekiem i lepszym partnerem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
52,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
31,6k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
30,1k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
28,3k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
22,8k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
438
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia