The Weeknd - XO / The Host [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd
Album: Trilogy, Echoes of Silence
Data wydania: 2011-12-21
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Illangelo
Tekst: Illangelo, The Weeknd

Tekst piosenki

[I. XO]

[Verse 1]
Shots of the Henny, bottles of Patron
Blunts to your face, you don't wanna sing no more, lost your C notes
Cabbed all day, took the bus back home
Evictions on your door, blame it on the weed, blame it on the booze
Blame it on the night life, light's passin' you, yeah
Just don't blame it on me, that you wanna come and party
With a nigga like me, cause I get it
You're built like a Goddess
And it seems like you been stressin'
'Specially when your nose red
From that K, special Diet Coke
You need more bread, ‎now you got no rent
You blow that money, money
You try to window shop, you blow another hundred
She's fuckin' goons in the day
Hipster nights downtown and your daddy don't know you're out

[Bridge]
If they don't let you in
You know where to find me
Cause if you wanna go again
You can always call me
Cause all we ever do is love
Open up ya' mind, you can find the love
Girl you ain't alone
We all been alone
Baby just be honest

[Hook]
(XO) Ohh, don't you forget
(XO) Don't you worry 'bout a thing
(XO) We'll be everything you need, just believe
(XO) Yea, (XO) whoa

[Verse 2]
I love it when your eyes are red
Ah yea, are you on my cloud yet?
Cause I got a brand new cam, can we video feed, can we POV
Why? I wanna catch you at your best
When your hair's a mess
You look so depressed
And you're filled with regret
And you feel like you gotta go home
Cause these nights pass, so much quicker then the days did
Same clothes you ain't ready for your day shift
But you up you need money for ya' face lift
Lust over love
Is ya' mindset
Waken up with most of ya' side wet
Another room, you hear your mom cryin'
Cause she found your bag stuffed in the laundry
And the Bacardi from the last party

[Bridge]
If they won't let you in
You know where to find me
And if you wanna go again
You can always call me
Cus all we ever do is love
Open up ya' mind you can find the love
Girl you ain't alone
We all been alone
Baby just be honest

[Hook]
(XO) Ohh, don't you forget
(XO) No, no, don't you worry bout' a thing
(XO) We'll be everything you need, just believe, yeah
(XO) Yeah, (XO) whoa

[II. The Host]

[Breakdown]
I need, I need something from you
Oh, there's so much love to pass around
There's too much love
Girl, the night's almost done
And who you came with is already gone
You said you want me
But I remember who you are
And girl, it wasn't long ago
Didn't think I'd go this far

[Outro]
Well, I got a test for you
You said you want my heart
Well, baby you can have it all
There's just something that I
Need from you is to meet my boys
I got a lot of boys
And we can make you right
And if you get too high
Baby, come over here and ride it out
Oh, oh, oh yeah
Ride it out
Oh, oh, whoa yeah
Ride it out
Ride it out
Just ride it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[I. XO]

[Zwrotka 1]
Szoty Henny, butelki Patron'a
Blanty zaczynają działać, nie chcesz więcej śpiewać, straciłaś swoją notę C
W taksówce przez cały dzień, wzięłaś powrotny autobus do domu
Ostrzeżenie o eksmisji na twoich drzwiach, wiń za to trawkę, wiń za to alkohol
Wiń za to nocne życie, mijające cię światła, tak
Tylko nie wiń za to mnie, że przychodzisz imprezować
Z czarnuchem takim jak ja, bo ja to rozumiem
Jesteś zbudowana jak Bogini
I wygląda na to, że jesteś zestresowana
Zwłaszcza kiedy twój nos jest czerwony
Przez K, tę specjalną dietetyczną colę
Potrzebujesz więcej kasy, teraz nie masz żadnego czynszu
Wydajesz tą kasę, kasę
Oglądasz wystawy sklepowe, wydajesz następną stówę
Ona ku*wa znika podczas dnia
Spędza noce w centrum miasta, a twój tatuś nie wie, że wyszłaś

[Bridge]
Jeśli cię nie wpuszczą
Wiesz, gdzie mnie znaleźć
Bo jeśli chcesz to powtórzyć
Zawsze możesz do mnie zadzwonić
Bo jedyne co zawsze nam się udaje to miłość
Otwórz swój umysł, możesz znaleźć miłość
Dziewczyno, nie jesteś sama
Wszyscy byliśmy samotni
Kochanie, po prostu bądź szczera

[Hook]
(XO) Ohh, nie zapomnij
(XO) O nic się nie martw
(XO) Będziemy wszystkim czego potrzebujesz, tylko uwierz
(XO) Tak, (XO) whoa

[Zwrotka 2]
Kocham kiedy twoje oczy są czerwone
Ah tak, dotarłaś już na moją chmurę?
Bo mam zupełnie nową kamerę, możemy nakręcić film, możemy zrobić POV
Dlaczego? Chcę ująć cię w najlepszym momencie
Kiedy twoje włosy są w nieładzie
Wyglądasz na załamaną
I jesteś przepełniona żalem
I czujesz, że powinnaś iść do domu
Bo te noce mijają o wiele szybciej niż mijały dni
Te same ubrania, nie jesteś gotowa na dzienną zmianę
Ale wstałaś, potrzebujesz kasy na lifting
Żądza ponad miłość
To twoje nastawienie
Budzisz się, a po twojej stronie łóżka jest wilgotno*
W innym pokoju słyszysz jak twoja mama płacze
Bo znalazła twoje dragi w praniu
I Bacardi z ostatniej imprezy

[Bridge]
Jeśli cię nie wpuszczą
Wiesz, gdzie mnie znaleźć
Bo jeśli chcesz to powtórzyć
Zawsze możesz do mnie zadzwonić
Bo jedyne co zawsze nam się udaje to miłość
Otwórz swój umysł, możesz znaleźć miłość
Dziewczyno, nie jesteś sama
Wszyscy byliśmy samotni
Kochanie, po prostu bądź szczera

[Hook]
(XO) Ohh, nie zapomnij
(XO) O nic się nie martw
(XO) Będziemy wszystkim czego potrzebujesz, tylko uwierz
(XO) Tak, (XO) whoa

[II. The Host]

[Breakdown]
Potrzebuję, potrzebuję czegoś od ciebie
Oh, jest tyle miłości wkoło
Jest za dużo miłości
Dziewczyno, noc prawie minęła
I ten z którym przyszłaś już wyszedł
Powiedziałaś, że mnie pragniesz
Ale ja pamiętam kim jesteś
Dziewczyno, to nie było tak dawno
Nie myślałem, że posunę się tak daleko

[Outro]
Cóż, mam dla ciebie test
Powiedziałaś, że chcesz mojego serca
Więc kochanie, możesz mieć to wszystko
Jest tylko coś, czego
Od ciebie potrzebuje, musisz poznać moich ziomków
Mam mnóstwo kumpli
I możemy cię zaspokoić
I jeśli za mocno odlecisz
Kochanie, chodź tutaj i rozruszaj to
Oh, oh, oh tak
Rozruszaj to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
52,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
31,6k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
30,1k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
28,3k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
22,8k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Komentarze
Utwory na albumie Trilogy
1.
7,4k
2.
7,2k
4.
5,8k
5.
3,9k
6.
3,4k
7.
3,2k
8.
2,9k
9.
2,7k
10.
2,7k
11.
2,6k
12.
2,4k
13.
2,3k
15.
2,3k
16.
2,3k
17.
2k
18.
1,9k
19.
1,9k
20.
1,9k
22.
1,6k
23.
1,5k
28.
1,3k
30.
1,3k
32.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia