The White Stripes - Seven Nation Army [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Elephant
Data wydania: 2003-03-19
Gatunek: Pop
Producent: Jack White
Tytuł piosenki jest wynikiem błędu, który Jack White popełniał będąc dzieckiem. Zamiast używać poprawnej nazwy Armii Zbawienia (The Salvation Army), nazywał ją właśnie The Seven Nation Army.
Piosenka opowiada historię człowieka (w tej roli prawdopodobnie sam White), który walczy z ludźmi chcącymi ograniczać go i narzucać swoje zdanie i obraz świata. Mówi o sytuacjach, w których ludzie knują za naszymi plecami, o tym, że nie powinniśmy przejmować się opinią innych i tym, co i jak o nas mówią. Najważniejsze jest być sobą, zawsze i wszędzie. Autor tekstu nawiązuje tutaj do sytuacji, w której sam się znalazł. Po ujawnieniu, że on i Meg White wcale nie są rodzeństwem, jak twierdzili do tej pory, a ex małżeństwem, świat zalała fala plotek i komentarzy.
White zwraca się do wszystkich tych, którzy chorobliwie interesują się jego życiem – dajcie mi spokój – wykrzykuje przez słowa piosenki. Choć męczy go fakt ludzkiej zawiści i ciekawości cudzego życia, nie może o nim zapomnieć. Czuje się zdradzony i oszukany. „Seven Nation Army” to właśnie wszyscy ci ludzie. Ludzie, którzy oczerniają i rozsiewają toksyczne plotki.