Thin Lizzy - Jailbreak [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thin Lizzy
Album: Jailbreak
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in this town
See me and the boys, we don't like it
So we're getting up and going down

Hiding low looking right to left
If you see us coming I think it's best
To move away do you hear what I say
From under my breath

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around

Don't you be around

Tonight there's gonna be trouble
Some of us won't survive
See the boys and me mean business
Busting out dead or alive

I can hear the hound dogs on my trail
All hell breaks loose, alarm and sirens wail
Like the game if you lose
Go to jail

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around
Tonight there's gonna be trouble
I'm gonna find myself in
Tonight there's gonna be trouble
So woman, stay with a friend

You know it's safer

Breakout

Tonight there's gonna be a breakout
Into the city zones
Don't you dare to try and stop us
No one could for long

Searchlight on my trail
Tonight's the night all systems fail
Hey you, good looking female
Come here

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around
Tonight there's gonna be trouble
I'm gonna find myself in
Tonight there's gonna be trouble
So woman stay with a friend

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Jailbreak”, jak sam tytuł wskazuje, opowiada o ucieczce z więzienia oraz o chaosie, jaki ta powoduje. Bohater piosenki zwraca się do swoich potencjalnych odbiorców, prawdopodobnie mieszkańców miasta, w którym znajduje się więzienie w którym odsiaduje wyrok.

 

Informuje ich o tym, że razem z kolegami planują ucieczkę z aresztu. Ostrzega ich, żeby nie kręcili się w pobliżu miejsca wydarzenia, a jeżeli ktokolwiek znalazłby się w pobliżu, lepiej żeby zszedł im z drogi, bo inaczej stanie mu się krzywda.

 

Niestety pierwsza próba ucieczki z więzienia kończy się niepowodzeniem – włączają się syreny alarmowe, a strażnicy wpadają na ich trop i sprowadzają z powrotem do aresztu. Jednak przy drugiej próbie złoczyńcom udaje się oszukać system alarmowy i wydostają się na wolność. Pomimo ostrzeżeń o ich ucieczce, jedna kobieta nie skryła się w bezpiecznym miejscu, przez co najprawdopodobniej stała się ofiarą przestępców, upojonych odzyskaną swobodą.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thin Lizzy
Dancing in the Moonlight
4,1k
{{ like_int }}
Dancing in the Moonlight
Thin Lizzy
Whiskey in the Jar
3,2k
{{ like_int }}
Whiskey in the Jar
Thin Lizzy
Still in Love With You
1,6k
{{ like_int }}
Still in Love With You
Thin Lizzy
The Boys Are Back in Town
1,5k
{{ like_int }}
The Boys Are Back in Town
Thin Lizzy
Don't Believe a Word
960
{{ like_int }}
Don't Believe a Word
Thin Lizzy
Komentarze
Utwory na albumie Jailbreak
2.
876
3.
701
4.
635
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia