Third Eye Blind - Graduate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Third Eye Blind
Gatunek: Rock
Producent: Eric Valentine, Stephan Jenkins (Third Eye Blind)
Tekst piosenki "Can I Graduate" przedstawia wewnętrzne przemyślenia artysty, który zastanawia się nad swoim życiem, aspiracjami i życiowym etapem. Piosenka jest pytaniem skierowanym samemu do siebie, dotyczącym osiągnięcia pewnego punktu w życiu.
W pierwszym akapicie artysta pyta, czy może ukończyć pewien etap swojego życia, symbolizowany przez ukończenie szkoły czy przejście do nowej, lepszej fazy. Wyraża pragnienie oderwania się od ulicznych realiów i zmiany swojego życia. W kolejnych wersach artysta odnosi się do obecnych trudności, z którymi się zmagają, pytając retorycznie, czy może zaliczyć kolejny krok w swoim życiu.
W drugim akapicie artysta opisuje swoje doświadczenia, zwracając uwagę na trudne relacje i konfrontacje z tym, co nazywa "bękartem, który do niego przemawia". Wyraża chęć pokonania przeciwności i pragnienie osiągnięcia sukcesu. Piosenka zdaje się opowiadać o pragnieniu wybicia się spod wpływu negatywnych czynników i zdobycia niezależności.