Thirty Seconds to Mars - World on Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thirty Seconds to Mars
Album: It’s The End of the World But It’s a Beautiful Day
Data wydania: 2023-09-12
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: Steve Mac, Ed Sheeran, Johnny McDaid, Jared Leto, Shannon Leto

Tekst piosenki

Hide away, hide away, I wanna hide away
Stay in the shadows and remain in the cold
Places we’ll get to in our lowest of moments
Feels like there’s no way out of the frozen, so

Run away, run away, we always run away
Nobody wants to see who they really are
We wanna cover the mirrors and paint over the scars
God knows who we are

Life leads us out of the dark

Let there be light
And we’ll set this world on fire
Let there be light
And we’ll set this world on fire

Come away, come away, you’re overthinking it
You gotta stop over complicating the little things
Tangled in wires and they’re tripping you up
Stuck in a rut
Everything you gave is never enough

But if we change the way we look at life
The life we look at changes
Every single pair of hearts started out as strangers

Life leads us out of the dark

Let there be light
And we’ll set this world on fire
Let there be light
And we’ll set this world on fire

God knows who we are
Life leads us out of the dark

Let there be light
And we’ll set this world on fire
Let there be light
And we’ll set this world on fire

And we’ll set this world on fire
And we’ll set this world on fire

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ukryć się, ukryć się, chcę się ukryć
Pozostać w cieniu i pozostać na zimnie
Miejsca, do których dotrzemy w najgorszych chwilach
Wydaje się, że nie ma wyjścia z zamrożenia, więc

Uciekamy, uciekamy, zawsze uciekamy
Nikt nie chce zobaczyć, kim naprawdę jest
Chcemy zakryć lustra i zamalować blizny
Bóg jeden wie, kim jesteśmy

Życie wyprowadza nas z ciemności

Niech stanie się światłość
I postawimy ten świat w płomieniach
Niech stanie się światłość
I postawimy ten świat w płomieniach

Odejdź, odejdź, za dużo o tym myślisz
Musisz przestać komplikować drobne sprawy
Zaplątany w przewody, przez które się potykasz
Zatracasz się w rutynie
Wszystko, co dałeś, nigdy nie wystarczy

Ale jeśli zmienimy sposób, w jaki patrzymy na życie
Życie, na które patrzymy, zmienia się
Każda para serc zaczynała jako obcy

Życie wyprowadza nas z ciemności

Niech stanie się światłość
I postawimy ten świat w płomieniach
Niech stanie się światłość
I postawimy ten świat w płomieniach

Bóg jeden wie, kim jesteśmy
Życie wyprowadza nas z ciemności

Niech stanie się światłość
I postawimy ten świat w płomieniach
Niech stanie się światłość
I postawimy ten świat w płomieniach

I postawimy ten świat w płomieniach
I postawimy ten świat w płomieniach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 12 września 2023 roku utwór "World on Fire" to piąty i ostatni oficjalny singiel, po "Stuck" z 8 maja 2023 roku, "Life is Beautiful" z 9 czerwca 2023 roku, wydanym 14 lipca 2023 roku "Get Up Kid" oraz "Seasons" z 15 sierpnia 2023 roku, pochodzący z szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Thirty Seconds To Mars, zatytułowanego "It’s The End of the World But It’s a Beautiful Day". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 15 września 2023 roku.

 

"World on Fire" to piosenka w której Jared Leto przedstawia swoją krytykę współczesnej miłości, mówiąc o zawodzie miłosnym, który jest spowodowany wszechobecnym ale często nieprawdziwym lub powierzchownym pięknem.

 

Projekt "It’s The End of the World But It’s a Beautiful Day", który będzie zawierał jedenaście premierowych utworów, to następca albumu "AMERICA" z 2018 roku. Większość nowego materiału powstała w czasie pandemii covid, jak stwierdził w jednym z wywiadów z tamtego okresu Jared Leto: "Mamy teraz tak wiele piosenek. Naprawdę wykorzystaliśmy ten czas w zamknięciu, przykucnęliśmy i zaczęliśmy pisać. Naprawdę czekamy tylko na odpowiednią okazję, właściwy czas, aby wydać nową muzykę".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thirty Seconds to Mars
Stuck
2,9k
{{ like_int }}
Seasons
2,4k
{{ like_int }}
Never Not Love You
2,4k
{{ like_int }}
Never Not Love You
Thirty Seconds to Mars
Life is Beautiful
1,7k
{{ like_int }}
Life is Beautiful
Thirty Seconds to Mars
Get Up Kid
1,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia