Thomas Dolby - Evil Twin Brother [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thomas Dolby
Album: A Map Of The Floating City
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I wasn't there
That wasn't me
It must have been my evil twin brother
I couldn't hear
I didn't see
It must have been my evil twin brother
(Evil twin, my evil twin brother)

They say that New York City never sleeps
But I think they're only talking about me
It's 3 AM and 95 degrees, oh-oh

So I dressed and went out for a bite to eat
I found an open diner on 14th
Yelena brought me carrot cake and tea, oh-oh

[Regina Spektor]
Хочешь ещё кофе?
Я закончу в 4
Нет, мы открыты круглосуточно

I wasn't there
That wasn't me
It must have been my evil twin brother
I couldn't hear
I didn't see
It must have been my evil twin brother
(Evil twin, my evil twin brother)

The village was a maze of cobbled streets
He stepped into a doorway out the rain
With the warm air from the subway on our skin

[Regina Spektor]
Хочешь? Кажется дождь прекратился. [Do you want? It seems the rain stopped.]

An alleyway you'd never known we'd take

[Regina Spektor]
кукол... [Dolls...]

The neon sign beneath the fire escape
The man with the walky-talky said come in, in, in

I wasn't there (I wasn't there)
That wasn't me (that wasn't me)
It must have been my evil twin brother (o-ho)
I couldn't hear (I couldn't hear)
I didn't see (I couldn't see)
It must have been my evil twin brother (evil)

I wasn't there (wasn't me)
That wasn't me (not me)
It must have been my evil twin brother
I couldn't hear (I couldn't hear)
(I couldn't see) I didn't see (noo)

I hadn't touched a drink in over a year
But I told myself I'd stop at just one beer
I found myself a stool at the bar, oh-oh
A blur among the bodies in the store
I saw Yelena spining like a globe
She took my hand and led me on the floor, floor, floor

I wasn't there (I wasn't there)
That wasn't me (not me)
It must have been my
Evil twin brother (oohoo)
I couldn't move (e-vil)
I didn't breathe (e-vil)
It must have been my
Evil twin brother (e-vil)

I wasn't there (I wasn't there)
That wasn't me (that wasn't me)
It must have been my (hee)
Evil twin brother (no, no, no)
How could I fall (no)
How could I cheat (noo)
It must have been my (evil)
Evil twin brother (e-vil)

I wasn't there (ugh, oooh)
That wasn't me (e-vil)
It must have been my
Evil twin brother (not me)
How could I fall
How could I cheat (e-vil)
It must have been my
Evil twin brother (noo)
(Woo, noo-ooh, hee, I couldn't see)
Evil twin, my evil twin brother
It must have been my (oo)
Evil twin brother (mmm)
Evil twin (wooo), my evil twin brother (e-vil, e-vil)
I wasn't there
It must have been my
Evil twin brother (evil)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thomas Dolby
She Blinded Me With Science
470
{{ like_int }}
She Blinded Me With Science
Thomas Dolby
I Scare Myself
444
{{ like_int }}
I Scare Myself
Thomas Dolby
Cloudburst at Shingle Street
400
{{ like_int }}
Cloudburst at Shingle Street
Thomas Dolby
Commercial Breakup
391
{{ like_int }}
Commercial Breakup
Thomas Dolby
Airwaves
378
{{ like_int }}
Airwaves
Thomas Dolby
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
877
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia