Thomas Rhett - Blame It On a Backroad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thomas Rhett
Album: Country Again (Side A)
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I go MIA, right around sunset time
After a long hard day, you know where you can find
My Chevy dust cloud stir, behind some Goodrich tires
Way past the trespass sign, by the barbed wire
Bulldog koozie, wrapped around the bottle
If you don't see me 'til tomorrow

[Chorus]
Blame it on the two-lane, no name
Way out in the middle of nowhere
Where that gravel gets you flyin'
Like a free bird, reverb
One hand out the window, like I don't care
But I'm gonna keep on drivin'
'Til there's peace of mind
Way deep down in my soul
If I got country on thе radio
You can blame it on the backroad
Yeah, blamе it on the backroad

[Verse 2]
If you can't call me up, it's 'cause I ditched my phone
Somewhere in my backseat, yeah, I may not come home
For like a day or two, don't worry, I ain't lost
Just had to shake a little rust off

[Chorus]
Blame it on the two-lane, no name
Way out in the middle of nowhere
Where that gravel gets you flyin'
Like a free bird, reverb
One hand out the window, like I don't care
But I'm gonna keep on driving
'Til there's peace of mind
Way deep down in my soul
If I got static on the radio
You can blame it on the backroad
Yeah, blame it on the backroad

[Bridge]
If I got a bulldog koozie, wrapped around the bottle
If you don't see me 'til tomorrow
Aw yeah, nobody worry, I ain't in no hurry
So don't you come lookin' for me

[Chorus]
Blame it on the two-lane, no name
Way out in the middle of nowhere
Where that gravel gets you flyin'
Like a free bird, reverb
One hand out the window, like I don't care
But I'm gonna keep on driving
'Til there's peace of mind
Way deep down in my soul
If I got Waylon on the radio
You can blame it on the backroad
Yeah, blame it on the backroad

[Outro]
Go on and blame it on the backroad
Yeah, you know, on the backroad

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli zniknę bez śladu, tuż przed zachodem słońca
Po długim, ciężkim dniu wiesz, gdzie możesz mnie znaleźć
Moja chmura pyłu za Chevy porusza się za niektórymi oponami Goodrich
Daleko za drogowskazem, obok drutu kolczastego
Bulldog koozie owinięty wokół butelki
Jeśli nie zobaczysz mnie do jutra

[Refren]
Winę za to dwupasmową drogę bez nazwy
Daleko w szczerym polu
Gdzie ten żwir sprawia, że ​​latasz
Jak wolny ptak, pogłos
Jedna ręka wystawiona za okno, jakbym się nie przejmował
Ale ja będę dalej jeździł
Dopóki nie będzie spokoju ducha
Głęboko w mojej duszy
Jeśli mam country w radiu
Możesz winić za to boczną drogę
Tak, obwiniaj za to boczną drogę

[Zwrotka 2]
Jeśli nie możesz do mnie zadzwonić, to dlatego, że zostawiłem telefon
Gdzieś na moim tylnym siedzeniu, tak, mogę nie wrócić do domu
Przez dzień lub dwa, nie martw się, nie zgubiłem się
Wystarczyło otrzepać trochę rdzy

[Refren]
Winę za to dwupasmową drogę bez nazwy
Daleko w szczerym polu
Gdzie ten żwir sprawia, że ​​latasz
Jak wolny ptak, pogłos
Jedna ręka wystawiona za okno, jakbym się nie przejmował
Ale ja będę dalej jeździł
Dopóki nie będzie spokoju ducha
Głęboko w mojej duszy
Jeśli mam country w radiu
Możesz winić za to boczną drogę
Tak, obwiniaj za to boczną drogę

[Bridge]
Jeśli dostanę Bulldog koozie, owinięte wokół butelki
Jeśli nie zobaczysz mnie do jutra
Oh tak, nie martwcie się, nie spieszy mi się
Więc nie szukaj mnie

[Refren]
Winę za to dwupasmową drogę bez nazwy
Daleko w szczerym polu
Gdzie ten żwir sprawia, że ​​latasz
Jak wolny ptak, pogłos
Jedna ręka wystawiona za okno, jakbym się nie przejmował
Ale ja będę dalej jeździł
Dopóki nie będzie spokoju ducha
Głęboko w mojej duszy
Jeśli mam Waylona w radiu
Możesz winić za to boczną drogę
Tak, obwiniaj za to boczną drogę

[Outro]
Idź i obwiniaj za to boczną drogę
Tak, wiesz, na bocznej drodze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Blame It On a Backroad" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku podwójnego albumu studyjnego Thomasa Rhetta, zatytułowanego, podobnie jak drugi singiel, "Country Again." Pierwsza cześć projektu stworzonego w czasie pandemii COVID-19 - "Country Again (Side A)" - zgodnie z zapowiedziami zawiera jedenaście zupełnie nowych utworów, w tym pierwszy singiel promocyjny "What's Your Country Song", singiel "Country Again" oraz utwór "To The Guys That Date My Girls."

 

Utwór Blame It On a Backroad mówi o potrzebie ucieczki od nieustającego pędu, spędzenia kilku dni z dala od cywilizacji,problemów i innych ludzi. Osoba wypowiadająca się w utworze, mówi, że jest to jej sposób na zrelaksowanie się i nabranie odpowiedniej perspektywy. Podkreśla także, że jeśli "zniknie bez śladu" na kilka dni, znaczy to tyle, że potrzebował samotności i przestrzeni w której mógłby odetchnąć i przestać na chwilę martwić się codziennymi problemami.

 

Wypowiadając się na temat całego projektu "Country Again (Side A)", Artysta przyznał: "Wiele z tej płyty zaczęło powstawać, gdy zacząłem zwalniać. Wiesz, tak naprawdę miałem czas, by znów być kreatywnym i miałem czas, by się zainspirować i musiałem pomyśleć o ostatnich kilku latach i ostatnich 10 latach mojego życia i wszystkich lekcjach, których się z tego nauczyłem. Więc kiedy mówię, że to płyta, którą chciałbym napisać w wieku 19 lat, nie ma mowy, abym mógł to zrobić."

 

"Nie miałem takiego materiału do omówienia. Nie miałem walki i niesamowitości bycia tatą ani walki i niesamowitości małżeństwa… wiesz, to tylko ja. Więc myślę, że patrząc wstecz na te ostatnie 10 lat i patrząc na wszystkie sposoby, w jakie się rozwinąłem, i całą inspirację, która pochodzi z bycia tatą i mężem, naprawdę przełożyło się na to, czym jest ta płyta dzisiaj i po prostu coś, co robię. Jestem z tego dumny."

 

Motywem łączącym wszystkie utwory z wydanego 30 kwietnia projektu jest country w rozumieniu stylu muzyki, ale także szczególnego stylu życia. Rhett zdradził czym jest dla niego "country": "Myślę, że słowo 'country' jest dość silnym synonimem. Myślę, że oznacza to wiele rzeczy. Jak każde inne słowo na świecie, może być interpretowane na dobre lub na złe, wiesz. Myślę, że dla wielu ludzi 'country' oznacza buty, skrzypce, stalową gitarę i przebywanie w lesie, i myślę, że te rzeczy mają zdecydowanie jedno znaczenie, ale dla mnie nawet w piosence 'Country Again' jest o tym, ale chodzi bardziej o prosty styl życia i styl życia, w którym nie potrzebujesz wiele, aby cię uszczęśliwić, a na froncie muzycznym słowo 'country' oznacza dla mnie uczciwą historię.'


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thomas Rhett
On Me
1k
{{ like_int }}
On Me
Thomas Rhett
It Goes Like This
873
{{ like_int }}
It Goes Like This
Thomas Rhett
Blessed
845
{{ like_int }}
Blessed
Thomas Rhett
Die a Happy Man
827
{{ like_int }}
Die a Happy Man
Thomas Rhett
Remember You Young
750
{{ like_int }}
Remember You Young
Thomas Rhett
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
613
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
204
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia