Thomas Rhett - Growing Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thomas Rhett
Album: Country Again (Side A)
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Country
Producent: Dann Huff, Jesse Frasure

Tekst piosenki

[Verse 1]
I used to hit the bar downtown
Chase girls with Coke and Crown
Raise 'em up and shut 'em down, shut 'em down
Had a trusty spot down by the lake
Beers were cold, ID's were fake, and
Love was just a word we'd say for a midnight kiss

[Pre-Chorus]
Ain't come a long way, but I've come a little
Hangin' out somewhere out in the middle

[Chorus]
Guess you get a little older, get a little wiser
A little more turn that cheek
Little less what I want, and more what I need these days, I
Still get a little crazy
In a lot of ways, I'm still thе kid I was
Just a little less Jack in my cup
Oh, I guess I'm growing up
Yеah, I guess I'm growing up

[Verse 2]
Lookin' in the rear view mirror, I see things a little more clear
What it took to get me here makes a lot more sense
Seems like the prayers I'm prayin' are more like a conversation
And it ain't hell I'm raising, hell, all I'm sayin' is

[Chorus]
Guess you get a little older, get a little wiser
A little more turn that cheek
Little less what I want, and more what I need these days, I
Still get a little crazy
In a lot of ways, I'm still the kid I was
Just a little less jack up my truck
Oh, I guess I'm growing up, growing up the longer I live
Growing up, don't know as much as I thought I did, no, no

[Post-Chorus]
Ooh, no, no, no

[Chorus]
Guess you get a little older, get a little wiser
A little more turn that cheek
Little less what I want, and more what I need these days, I
Still get a little crazy
In a lot of ways, I'm still the kid I was
A little less temper, and a lot more love
I guess I'm just growing up
Yeah, I guess I'm growing up
Oh, you know I'm growing up
Ain't we all growing up?

[Outro]
Guess you get a little older
Get a little wiser
Yeah, you know I'm growing up
Mmm, mmm (Oh, whoa)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wpadałem do baru w centrum miasta
Ganiałem za dziewczynami z colą i koroną
Podnosiłem je i odrzucałem, odrzucałem
Miałem zaufane miejsce nad jeziorem
Piwa były zimne, dowody fałszywe i
Miłość to tylko słowo, które powiedzielibyśmy dla pocałunku o północy

[Pre-Chorus]
Nie przeszedłem długiej drogi, ale trochę przeszedłem
Spędzając czas gdzieś pośrodku

[Refren]
Chyba stajesz się trochę starszy, trochę mądrzejszy
Trochę bardziej nadstawiasz ten policzek
Trochę mniej tego, czego chcę, a więcej tego, czego potrzebuję w dzisiejszych czasach
Wciąż trochę szaleję
Pod wieloma względami nadal jestem dzieckiem, którym byłem
Tylko trochę mniej Jacka w moim kubku
Oh, chyba dorastam
Tak, myślę, że dorastam

[Zwrotka 2]
Patrząc w lusterko wsteczne, widzę trochę wyraźniej
To, co sprawiło, że jestem tutaj, ma to wiele więcej sensu
Wygląda na to, że modlitwy, które mówię, są bardziej jak rozmowa
I to nie jest piekło, które budzę, do diabła, wszystko, co mówię, to

[Refren]
Chyba stajesz się trochę starszy, trochę mądrzejszy
Trochę bardziej nadstawiasz ten policzek
Trochę mniej tego, czego chcę, a więcej tego, czego potrzebuję w dzisiejszych czasach
Wciąż trochę szaleję
Pod wieloma względami nadal jestem dzieckiem, którym byłem
Tylko trochę mniej Jacka w moim kubku
Oh, chyba dorastam, dorastam, im dłużej żyję
Dorastając, nie wiem tak dużo, jak myślałem, nie, nie

[Post-Chorus]
Ooh, nie, nie, nie

[Refren]
Chyba stajesz się trochę starszy, trochę mądrzejszy
Trochę bardziej nadstawiasz ten policzek
Trochę mniej tego, czego chcę, a więcej tego, czego potrzebuję w dzisiejszych czasach
Wciąż trochę szaleję
Pod wieloma względami nadal jestem dzieckiem, którym byłem
Trochę mniej temperamentu i dużo więcej miłości
Chyba dopiero dorastam
Tak, chyba dorastam
Oh, wiesz, że dorastam
Czy wszyscy nie dorastamy?

[Outro]
Chyba trochę się starzejesz
Stajesz się trochę mądrzejszy
Tak, wiesz, dorastam
Mmm, mmm (Oh, whoa)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Growing Up" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku podwójnego albumu studyjnego Thomasa Rhetta, zatytułowanego, podobnie jak drugi singiel, "Country Again." Pierwsza cześć projektu stworzonego w czasie pandemii COVID-19 - "Country Again (Side A)" - zgodnie z zapowiedziami zawiera jedenaście zupełnie nowych utworów, w tym pierwszy singiel promocyjny "What's Your Country Song", singiel "Country Again" oraz utwór "To The Guys That Date My Girls."

 

Utwór "Growing Up" mówi o zdobywaniu doświadczeń - zarówno pozytywnych, jak i negatywnych - które pozwalają człowiekowi dorastać, zdobywać wiedzę życiową. Rhett wspomina siebie z młodości, podkreślając, że w młodości myślała o sobie jako osobie nieomylnej, posiadającej całą więdzę, dopiero czas i kolejne życiowe doświadczenia sprawiły, że zmienił swoke nastawienie, stając się dojrzalszym i bardziej pokornym.

 

Wypowiadając się na temat całego projektu "Country Again (Side A)", Artysta przyznał: "Wiele z tej płyty zaczęło powstawać, gdy zacząłem zwalniać. Wiesz, tak naprawdę miałem czas, by znów być kreatywnym i miałem czas, by się zainspirować i musiałem pomyśleć o ostatnich kilku latach i ostatnich 10 latach mojego życia i wszystkich lekcjach, których się z tego nauczyłem. Więc kiedy mówię, że to płyta, którą chciałbym napisać w wieku 19 lat, nie ma mowy, abym mógł to zrobić."

 

"Nie miałem takiego materiału do omówienia. Nie miałem walki i niesamowitości bycia tatą ani walki i niesamowitości małżeństwa… wiesz, to tylko ja. Więc myślę, że patrząc wstecz na te ostatnie 10 lat i patrząc na wszystkie sposoby, w jakie się rozwinąłem, i całą inspirację, która pochodzi z bycia tatą i mężem, naprawdę przełożyło się na to, czym jest ta płyta dzisiaj i po prostu coś, co robię. Jestem z tego dumny."

 

Motywem łączącym wszystkie utwory z wydanego 30 kwietnia projektu jest country w rozumieniu stylu muzyki, ale także szczególnego stylu życia. Rhett zdradził czym jest dla niego "country": "Myślę, że słowo 'country' jest dość silnym synonimem. Myślę, że oznacza to wiele rzeczy. Jak każde inne słowo na świecie, może być interpretowane na dobre lub na złe, wiesz. Myślę, że dla wielu ludzi 'country' oznacza buty, skrzypce, stalową gitarę i przebywanie w lesie, i myślę, że te rzeczy mają zdecydowanie jedno znaczenie, ale dla mnie nawet w piosence 'Country Again' jest o tym, ale chodzi bardziej o prosty styl życia i styl życia, w którym nie potrzebujesz wiele, aby cię uszczęśliwić, a na froncie muzycznym słowo 'country' oznacza dla mnie uczciwą historię.'


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thomas Rhett
On Me
1k
{{ like_int }}
On Me
Thomas Rhett
It Goes Like This
873
{{ like_int }}
It Goes Like This
Thomas Rhett
Blessed
845
{{ like_int }}
Blessed
Thomas Rhett
Die a Happy Man
827
{{ like_int }}
Die a Happy Man
Thomas Rhett
Remember You Young
750
{{ like_int }}
Remember You Young
Thomas Rhett
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
613
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
204
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia