Thomas Rhett - More Time Fishin’ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thomas Rhett
Album: Country Again (Side A)
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're thinkin' 'bout calling in sick
Or just blowing off work
And drive right by that exit sign
Where I punched the clock from 9 to 5
I roll the window down and I flip it the bird

[Pre-Chorus]
Park my truck down at the dock
See if this cellphone can skim like a rock

[Chorus]
You can spend your whole life tryin' to make a killin'
But what's it all worth without a little livin'?
Don't wanna look back at all the things I'm missing
And wake up wishin' I spend more time fishin', yeah
More time fishin', yeah

[Verse 2]
I don't care if I don't catch a thing
As long as I catch a buzz and a tan, mmm
Just a couple chea fold up seats
I can sit up out on the bank and hold your hand
And a cold can

[Pre-Chorus]
I'm tired of wastin' my time
On traffic jams and boss man's and chasin' a dime

[Chorus]
You can spend your whole life tryin' to make a killin'
But what's it all worth without a little livin'?
Don't wanna look back at all the things I'm missing
And wake up wishin' I spend more time fishin', yeah
More time fishin', yeah

[Bridge]
Whoa, whoa
Yeah, yeah

[Bridge]
A little more spin you 'round in the kitchen
A little more Otis Redding, red wine sippin'
A little less 5AM
A little more sleepin' in
A little more take it slow backroad drive

[Chorus]
You can spend your whole life tryin' to make a killin'
(Tryin' to make a killin')
But what's it all worth without a little livin'? (Hey, yeah)
Don't wanna look back at all the things I'm missing
(All the things I'm missing)
And wake up wishin' I spend more time fishin', yeah
More time fishin', yeah

[Outro]
Oh, whoa
Oh, whoa
More time fishin'
Mmm, mmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślisz o zwolnieniu chorobowym
Albo po prostu olaniu pracy
I przejechaniu tuż obok tego znaku zjazdu
Gdzie wyrabiałem etat od 9 do 5
Opuszczam szybę i pokazuję fucka

[Pre-Chorus]
Parkuję moją ciężarówkę w przystani
Zobacz, czy ten telefon może robić kaczki jak kamień

[Refren]
Możesz spędzić całe życie próbując wygrać
Ale co to wszystko jest warte bez odrobiny życia?
Nie chcę patrzeć wstecz na wszystkie rzeczy, których nie zrobiłem
I obudź się z życzeniem, żebym spędził więcej czasu na łowieniu ryb, tak
Więcej czasu na łowieniu ryb, tak

[Zwrotka 2]
Nie obchodzi mnie, że nic nie złapię
Tak długo, jak złapię drinka i opaleniznę, mmm
Tylko kilka składanych siedzeń
Mogę usiąść na brzegu i trzymać cię za rękę
I zimną puszkę

[Pre-Chorus]
Jestem zmęczony marnowaniem czasu
W korkach, na szefa i pogoń za pieniędzmi

[Refren]
Możesz spędzić całe życie próbując wygrać
Ale co to wszystko jest warte bez odrobiny życia?
Nie chcę patrzeć wstecz na wszystkie rzeczy, których nie zrobiłem
I obudź się z życzeniem, żebym spędził więcej czasu na łowieniu ryb, tak
Więcej czasu na łowieniu ryb, tak

[Bridge]
Whoa, whoa
Tak, tak

[Bridge]
Trochę więcej kręci cię w kuchni
Trochę więcej Otis Redding, popijając czerwone wino
Trochę mniej 5 rano
Trochę więcej spania
Trochę więcej wiejskich dróg

[Refren]
Możesz spędzić całe życie próbując wygrać
(Próbując wygrać)
Ale co to wszystko jest warte bez odrobiny życia? (Hej, tak)
Nie chcę patrzeć wstecz na wszystkie rzeczy, których nie zrobiłem
(Wszystkie rzeczy, których nie zrobiłem)
I obudź się z życzeniem, żebym spędził więcej czasu na łowieniu ryb, tak
Więcej czasu na łowieniu ryb, tak

[Outro]
Oh, whoa
Och, whoa
Więcej czasu na łowienie ryb
Mmm, mmm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"More Time Fishin’" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku podwójnego albumu studyjnego Thomasa Rhetta, zatytułowanego, podobnie jak drugi singiel, "Country Again." Pierwsza cześć projektu stworzonego w czasie pandemii COVID-19 - "Country Again (Side A)" - zgodnie z zapowiedziami zawiera jedenaście zupełnie nowych utworów, w tym pierwszy singiel promocyjny "What's Your Country Song", singiel "Country Again" oraz utwór "To The Guys That Date My Girls."

 

Utwór "More Time Fishin’" zestawia świat kapitalizmu i ciągłego dążenia do wspinania się po drabinie zawodowej, zarabiania coraz większych pieniędzy, ze światem, w którym spokojne życie, tworzenie wspomnień, życie zgodne z własnymi wartościami i spędzanie czasu z bliskimi jest celem danej osoby.

 

Wypowiadając się na temat całego projektu "Country Again (Side A)", Artysta przyznał: "Wiele z tej płyty zaczęło powstawać, gdy zacząłem zwalniać. Wiesz, tak naprawdę miałem czas, by znów być kreatywnym i miałem czas, by się zainspirować i musiałem pomyśleć o ostatnich kilku latach i ostatnich 10 latach mojego życia i wszystkich lekcjach, których się z tego nauczyłem. Więc kiedy mówię, że to płyta, którą chciałbym napisać w wieku 19 lat, nie ma mowy, abym mógł to zrobić."

 

"Nie miałem takiego materiału do omówienia. Nie miałem walki i niesamowitości bycia tatą ani walki i niesamowitości małżeństwa… wiesz, to tylko ja. Więc myślę, że patrząc wstecz na te ostatnie 10 lat i patrząc na wszystkie sposoby, w jakie się rozwinąłem, i całą inspirację, która pochodzi z bycia tatą i mężem, naprawdę przełożyło się na to, czym jest ta płyta dzisiaj i po prostu coś, co robię. Jestem z tego dumny."

 

Motywem łączącym wszystkie utwory z wydanego 30 kwietnia projektu jest country w rozumieniu stylu muzyki, ale także szczególnego stylu życia. Rhett zdradził czym jest dla niego "country": "Myślę, że słowo 'country' jest dość silnym synonimem. Myślę, że oznacza to wiele rzeczy. Jak każde inne słowo na świecie, może być interpretowane na dobre lub na złe, wiesz. Myślę, że dla wielu ludzi 'country' oznacza buty, skrzypce, stalową gitarę i przebywanie w lesie, i myślę, że te rzeczy mają zdecydowanie jedno znaczenie, ale dla mnie nawet w piosence 'Country Again' jest o tym, ale chodzi bardziej o prosty styl życia i styl życia, w którym nie potrzebujesz wiele, aby cię uszczęśliwić, a na froncie muzycznym słowo 'country' oznacza dla mnie uczciwą historię.'


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thomas Rhett
On Me
1k
{{ like_int }}
On Me
Thomas Rhett
It Goes Like This
883
{{ like_int }}
It Goes Like This
Thomas Rhett
Blessed
851
{{ like_int }}
Blessed
Thomas Rhett
Die a Happy Man
839
{{ like_int }}
Die a Happy Man
Thomas Rhett
Remember You Young
755
{{ like_int }}
Remember You Young
Thomas Rhett
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia