Thousand Foot Krutch - War of Change [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thousand Foot Krutch
Album: The End Is Where We Begin
Data wydania: 2011-12-02
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's a truth that in love and war
Worlds collide and hearts get broken
I want to live like I know I'm dying
Take up my cross, not be afraid

[Pre-Chorus]
Is it true what they say, that words are weapons?
And if it is, then everybody best stop steppin'
Cause I got ten in my pocket that'll bend your locket
I'm tired of all these rockers sayin' come with me

[Chorus]
Wait, it's just about to break, it's more than I can take
Everything's about to change
I feel it in my veins, it's not going away
Everything's about to change

[Verse 2]
It creeps in like a thief in the night
Without a sign, without a warning
But we are ready and prepared to fight
Raise up your swords, don't be afraid

[Pre-Chorus]
Is it true what they say, that words are weapons?
And if it is, then everybody best stop steppin'
Cause I got ten in my pocket that'll bend ya locket
I'm tired of all these rockers sayin' come with me

[Chorus]
Wait, it's just about to break, it's more than I can take
Everything's about to change
I feel it in my veins, it's not going away
Everything's about to change

[Bridge]
This is a warning, like it or not
I break down, like a record spinning
Gotta get up
So back off
This is a warning, like it or not
I'm tired of listenin', I'm warning you, don't try to get up

There's a war going on inside of me tonight (don't be afraid)
There's a war going on inside of me tonight (don't be afraid)

[Chorus]
Wait, it's just about to break, it's more than I can take
Everything's about to change
I feel it in my veins, it's not going away
Everything's about to change
It's just about to break, it's more than I can take
Everything's about to change
I feel it in my veins, it's not going away
Everything's about to change

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To prawda, że w miłości i na wojnie
Światy się zderzają, a serca łamią
Chciałbym żyć tak, jak gdybym wiedział, że umrę
Weź mój krzyż, nie lękaj się

[Przed-refren]
Czy to prawda, co mówią, że słowa są jak oręże?
I jeżeli tak jest, niech lepiej wszyscy przestaną po sobie deptać
Bo mam dziesięć takich słów w zanadrzu, co ze skarpet Cię wysadzi
Bo męczą mnie Ci wszyscy rockersi mówiący „chodź ze mną”

[Refren]
Czekaj, zaraz wybuchnę, to więcej niż mogę zdzierżyć
Wszystko się pozmienia
Czuję to w żyłach, nie chce sobie pójść
Wszystko się zaraz pozmienia

[Zwrotka 2]
Zakrada się niczym złodziej nocą
Bez żadnego znaku, bez ostrzeżenia
Lecz jesteśmy gotowi i przygotowani do walki
Wznieście swe miecze, nie lękajcie się

[Przed-refren]
Czy to prawda, co mówią, że słowa są jak oręże?
I jeżeli tak jest, niech lepiej wszyscy przestaną po sobie deptać
Bo mam dziesięć takich słów w zanadrzu, co ze skarpet Cię wysadzi
Bo męczą mnie Ci wszyscy rockersi mówiący „chodź ze mną”

[Refren]
Czekaj, zaraz wybuchnę, to więcej niż mogę zdzierżyć
Wszystko się pozmienia
Czuję to w żyłach, nie chce sobie pójść
Wszystko się zaraz pozmienia

[Bridge]
To jest ostrzeżenie, czy Ci się to podoba czy nie
Załamię się, jak grająca płyta
Trzeba się podnieść
Więc się odwal
To jest ostrzeżenie, czy Ci się to podoba czy nie
Już nuży mnie słuchanie, ostrzegam Cię, nie próbuj wstawać

Wewnątrz mnie dziś toczy się wojna (nie bój się)
Wewnątrz mnie dziś toczy się wojna (nie bój się)

[Refren]
Czekaj, zaraz wybuchnę, to więcej niż mogę zdzierżyć
Wszystko się pozmienia
Czuję to w żyłach, nie chce sobie pójść
Wszystko się zaraz pozmienia
Zaraz wybuchnę, to więcej niż mogę zdzierżyć
Wszystko się pozmienia
Czuję to w żyłach, nie chce sobie pójść
Wszystko się zaraz pozmienia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Trevor pokazuje nam w tym kawałku, że tak naprawdę cała nasza rzeczywistość wciąż się zmienia. Jeżeli możemy być czegokolwiek pewni, to tego, że nic na świecie nie jest trwałe. Wszystko przemija, od relacji między dwojgiem ludzi, do międzynarodowych konfliktów.

 

Wielkie idee upadają, rządy się zmieniają i to, co teraz uznajemy za pewnik, wcale nie musi być takie oczywiste za parę lat. Autor chce nam uświadomić, że nie powinniśmy się bać zmian. Może i zazwyczaj przemianom w naszym życiu towarzyszy trochę bólu, czy dyskomfortu związanego z tym, że to, do czego się przyzwyczailiśmy odchodzi do lamusa.

 

Trzeba jednak umieć przezwyciężyć te nieuniknione przeszkody, bo w ostatecznym rozrachunku zmiany są dobre. Dlatego też McNevan wzywa nas, byśmy z podniesioną głową przyjęli tę rzeczywistość, mimo jej nieuporządkowania i ciągłego ruchu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thousand Foot Krutch
Courtesy Call
5,8k
{{ like_int }}
Courtesy Call
Thousand Foot Krutch
War of Change
5,2k
{{ like_int }}
War of Change
Thousand Foot Krutch
Be Somebody
4,2k
{{ like_int }}
Be Somebody
Thousand Foot Krutch
I See Red
2,8k
{{ like_int }}
Take It Out on Me
2,6k
{{ like_int }}
Take It Out on Me
Thousand Foot Krutch
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia