Zaloguj się

Three Days Grace - Lifetime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Three Days Grace
Album: Explosions
Data wydania: 2022-03-11
Gatunek: Rock
Producent: Howard Benson, Three Days Grace

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Called, to say hello
Your voice always takes the pain away
The thought is unimaginable
That I saw you for the last time and didn't know

[Chorus]
You were the one that I wasn't supposed to lose
I thought I'd have you for my lifetime
Have you for a lifetime

[Verse 2]
Now, I'm walking around in a haze
There's no color, only darker shades of gray
You showed me the way when I was lost and alone
But you never really showed me how to let you go

[Chorus]
You were the one that I wasn't supposed to losе
I thought I'd have you for my lifetime
Havе you for a lifetime

Who do I talk to when I want to talk to you
I thought I'd have you for a lifetime
Have you for a lifetime

[Bridge]
Never again!
Never again, will I look into the only eyes that knew me
Feels like a bullet running through me
Never again!
Never again, will I look into the only eyes that knew me

[Chorus]
You were the one that I wasn't supposed to lose
I thought I'd have you for a lifetime
Have you for a lifetime
You were the one that I wasn't supposed to lose
I thought I'd have you for my lifetime
Have you for a lifetime

[Outro]
I thought I'd have you for my lifetime
Have you for a lifetime

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Zadzwoniłem, żeby się przywitać
Twój głos zawsze usuwa ból
Ta myśl jest niewyobrażalna
Że widziałem cię po raz ostatni i nie wiedziałem o tym

[Refren]
Byłaś tą, której nie miałem stracić
Myślałem, że będę miał cię na całe życie
Miał cię na całe życie

[Zwrotka 2]
Teraz chodzę jak we mgle
Nie ma koloru, tylko ciemniejsze odcienie szarości
Pokazałaś mi drogę, kiedy byłem zagubiony i samotny
Ale nigdy tak naprawdę nie pokazałaś mi, jak pozwolić ci odejść

[Refren]
Byłaś tą, której nie miałem stracić
Myślałem, że będę miał cię na całe życie
Miał cię na całe życie

Z kim mam rozmawiać, kiedy to z tobą chcę porozmawiać
Myślałem, że będę miał cię na całe życie
Miał cię na całe życie

[Bridge]
Nigdy więcej!
Nigdy więcej nie spojrzę w jedyne oczy, które mnie znały
To uczucie jest jak przeszywająca mnie kula
Nigdy więcej!
Nigdy więcej nie spojrzę w jedyne oczy, które mnie znały

[Refren]
Byłaś tą, której nie miałem stracić
Myślałem, że będę miał cię na całe życie
Miał cię na całe życie
Byłaś tą, której nie miałem stracić
Myślałem, że będę miał cię na całe życie
Miał cię na całe życie

[Outro]
Myślałem, że będę miał cię na całe życie
Miał cię na całe życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Lifetime" to trzeci i ostatni singiel kanadyjskiego zespołu rockowego Three Days Grace, który stanowi zapowiedź siódmego albumu studyjnego Zespołu i trzeciego z wokalistą Mattem Walstem. Wydawnictwo zatytułowane "Explosions" ukaże się 6 maja 2022 roku. Będzie to pierwszy album Three Days Grace, który nie zostanie wydany w ciągu 3 lat od swojego poprzednika.

Wraz z premierą piosenki "Lifetime" do sieci trafiło także promujące ją video, które dedykowane jest mieszkańcom Mayfield w stanie Kentucky, którzy 10 grudnia 2021 roku doświadczyli ogromnych tragedii będących wynikiem przejścia przez ich okolicę tornada EF4. Tornado uderzyło również w inne części zachodniego Kentucky, ale Mayfield było jednym z miejsc, które najbardziej ucierpiały. Samo video zostało nakręcone w Mayfield.

Utwór mówi o stracie ukochanej osoby, która staje się tym dotkliwsza, że osoba wypowiadająca się w piosence żyła w przeświadczeniu "całego życia", które kochankowie mieli przed sobą. Perspektywa ta zostaje zniszczona, jak można przypuszczać, nagłą śmiercią bliskiej osoby. Tragicznym wydarzeniom towarzyszy uczucie żalu, złości oraz poczucie zagubienia i osamotnienia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Three Days Grace

I Hate Everything About You

I Hate Everything About You
Three Days Grace

Never Too Late

Never Too Late
Three Days Grace

Animal I Have Become

Animal I Have Become
Three Days Grace

Pain

Pain
Three Days Grace

Time of Dying

Time of Dying
Three Days Grace

Komentarze

Utwory na albumie Explosions

So Called Life

Lifetime

Neurotic

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia