Three Days Grace - Somebody That I Used To Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2020-07-22
Gatunek: Rock, Cover
Producent: Howard Benson, Neil Sanderson
"Somebody That I Used To Know" w wykonaniu Three Days Grace, to rockowy cover wydanej 5 lipca 2011 roku piosenki Gotye i Kimbry. Wersja Three Days Grace pojawiła się na wydanym 22 lipca 2020 roku albumie studyjnym Zespołu, zatytułowanym "Somebody That I Used To Know EP."
Utwór stanowi opowieść o zakończonym związku, który zostaje przedstawiony z dwóch perspektyw. Z jednej strony mężczyzna opowiada o tym, że nawet gdy związek jeszcze trwał, on wiedział, że coś jest w nim nie tak, twierdzi, że zawsze, nawet w obecności ukochanej, czuł się samotny. Podkreśla także, że pomimo miłosnych wyznań kobiety, ta zawsze dawała mu do zrozumienia, że coś w nim jej nie odpowiada.
Mężczyzna wyznaje także, że po rozstaniu poczuł się lepiej - "(...) Więc kiedy odkryliśmy, że to dłużej nie ma sensu/ Cóż, powiedziałaś, że wciąż możemy być przyjaciółmi/ Ale przyznam, że cieszyłem się, że to już koniec (...)" Kobieta natomiast nie wspomina przeszłości i zakończonego związku, udając, że nic między nią a Mężczyzną nigdy się nie wydarzyło. Była partnerka zupełnie usunęła byłego chłopaka ze swojego życia, co jak twierdzi sprawia mu ból:
"(...) Ale nie musiałaś się ode mnie odcinać/ Udawać jakby to się nigdy nie zdarzyło, że nic nie znaczyliśmy/ Nie potrzebuję twojej miłości/ Ale traktujesz mnie jak kogoś obcego i to boli/ Nie, nie musiałaś tak nisko upadać/ Kazałaś przyjaciółkom przyjść po swoje płyty i zmieniłaś numer telefonu/ To chyba nie było konieczne/ Jesteś teraz po postu kimś, kogo kiedyś znałem (...)"