Zaloguj się

Thrice - Music Box [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thrice
Album: Vheissu
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Alternative Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

We move for all mankind, a million miles from everything we've ever known
We're on their hearts and minds, a million heads are bowed to bring us safely home
Hemmed in by emptiness, a million ways that everything could be undone
This hollow in my chest is filled with reasons not to sing but I found one
I know

We are not alone, we feel an unseen love
We are sons and heirs of grace, we are children of
A light that never dims, a love that never dies
Keep your chin up child and wipe the tears from your eyes

In sleep we saw ourselves, a million years we had been waiting there it seems
While someone weaves a spell, a million stars look on in witness to our dreams
I know

We are not alone, we feel an unseen love
We are sons and heirs of grace, we are children of
A light that never dims, a love that never dies
Keep your chin up child and wipe the tears from your eyes

We feel an unseen love
We are children of light

We are not alone, we feel an unseen love
We are sons and heirs of grace, we are children of
A light that never dims, a love that never dies
Keep your chin up child and wipe the tears from your eyes
Stand ready and tall, reflect the light

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Lecimy tam dla całej ludzkości, miliony mil od wszystkiego, co znamy
Myślą o nas, kochają nas, miliony głów zapewniające nam bezpieczny powrót do domu
Wokół nas pustka, to wszystko mogłoby się skończyć na milion sposobów
Dziura w moje piersi jest wypełniona powodami, by nie śpiewać, ale odnalazłem jeden dobrze mi znany

Nie jesteśmy sami, czujemy niewidzialną miłość
Jesteśmy synami i dziedzicami łaski, jesteśmy dziećmi
Światła, które nigdy nie gaśnie, miłości, która nigdy nie umiera
Głowa do góry, mały, otrzyj łzy

Widzieliśmy siebie we śnie, wydawało się że czekaliśmy już milion lat
Podczas gdy ktoś rozciąga czar, milion gwiazd spogląda w dowód naszych marzeń,
Wiem o tym

Nie jesteśmy sami, czujemy niewidzialną miłość
Jesteśmy synami i dziedzicami łaski, jesteśmy dziećmi
Światła, które nigdy nie gaśnie, miłości, która nigdy nie umiera
Głowa do góry, mały, otrzyj łzy

Czujemy niewidzialną miłość,
Jesteśmy dziećmi światła

Nie jesteśmy sami, czujemy niewidzialną miłość
Jesteśmy synami i dziedzicami łaski, jesteśmy dziećmi
Światła, które nigdy nie gaśnie, miłości, która nigdy nie umiera
Głowa do góry, mały, otrzyj łzy
Bądź gotowy i dumny, bądź odzwierciedleniem tego światła

Stań gotowy i wzniosły, odzwierciedlaj światłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Do napisania tego kawałka zainspirował Dustina pewien dokument traktujący o lądowaniu człowieka na księżycu. "Music Box" to utwór opowiadający o niesamowitym potencjale, jaki tkwi w ludzkości. Teraz, gdy jesteśmy w stanie podbić nawet kosmos za pomocą wspólnych wysiłków, naprawdę można dostrzec, jak potężnymi jesteśmy istotami.

Autor mówi tutaj o astronautach, oglądających naszą planetę z powierzchni Księżyca. Mimo że łatwo w takiej sytuacji poczuć się malutkim wobec wszechświata, nikt z nas nie jest tak naprawdę sam. Nawet poza Ziemią odczuć da się siłę miłości, która łączy ludzkość w jeden, wspólnie pracujący organizm. Każdy z nas chce kochać i być kochanym i to właśnie to napędza nas do działania i pokonywania kolejnych granic.

W słowach Kensrue widać też oczywiście uwielbienie wobec Boga, którego wszyscy jesteśmy umiłowanymi dziećmi. Wokalista, samemu będąc chrześcijaninem dostrzega w naszym niepowstrzymanym rozwoju niebiański wpływ, patrząc na nasze osiągnięcia jak na niezbity dowód na to, że Wszechmogący nad nami czuwa. To właśnie dzięki jego wsparciu i nieopisanej miłości człowiek wciąż udowadnia, że nie ma dla niego nic niemożliwego.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Thrice

Red Sky

Red Sky
Thrice

The Lion And The Wolf

The Lion And The Wolf
Thrice

Daedalus

Daedalus
Thrice

The Artist in the Ambulance

The Artist in the Ambulance
Thrice

Anthology

Anthology
Thrice

Komentarze

Utwory na albumie Vheissu

Red Sky

Music Box

The Earth Will Shake

Image of the Invisible

Of Dust and Nations

Stand and Feel Your Worth

Atlantic

For Miles

Hold Fast Hope

10.

Between the End and Where We Lie

11.

Like Moths to Flame

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia