Tiêu Châu Như Quỳnh - Sống Vươn Cao [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Toàn thân tôi đang run lên trăm lần
Nào phải do lạnh đâu
Một điều gì quá đỗi thân quen
Như cơn mơ trong tiềm thức muốn có bấy lâu

Và thấp thoáng đâu đây
Là người bạn hiếm có bên tôi
Giờ đang quay về
Về nơi dấu yêu trong lòng tôi

Tôi đã xây tường thành quanh chính mình
Chôn băng giá bao ngày dài
Niềm riêng ai cũng có
Đừng như tôi che giấu mãi

Sống vươn cao
Mong sao mình gặp được nhau
Sống vươn cao
Chớ nghi ngờ

Cả cuộc đời tôi tìm kiếm rất lâu rồi
Chẳng hề mờ phai
Sống vươn cao
Có tôi luôn đón chờ

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Cả cuộc đời này sao đắn do
Trông tương lai mịt mờ trời
Nhưng hôm nay tôi biết lý do
Ai sinh ra cũng phải như vậy mà thôi

Khi thấy bản thân mình sao khác biệt
Những biến hóa chỉ trong tầm tay

Từ ngày hôm nay
Ta thôi loay hoay
Vì tìm ra tia sáng ấy

Sống vươn cao
Tôi đâu lo sợ làm chi?
Nhìn tôi xem đã tìm lối thoát!

Câu trả lời kia chờ đợi quá lâu rồi
Giờ tôi đã thấy!

Hãy sống vươn cao
Chơi vơi đi niềm khao khát

Đến bên tôi nào
Trái tim héo khô
Giá băng sẽ qua
Đừng ôm âu lo

Đến bên tôi mau
Trái tim đau khổ
Giá băng sẽ qua
Đừng ôm âu lo

Ngày gió Bắc về
Bên đại dương (Ah-ah-ah-ah)
Kỷ niệm thuở nào (Ah-ah-ah-ah)
Khúc sông sâu còn vương

Chớ quên quê nhà dù ra sao
Về gặp nhau!

Sống vươn cao
Hãy bước qua vùng bão tố
Sống vươn cao
Đã đến lúc đổi thay

Chỉ ta được quyền giải thoát bản thân thôi!
Tự do mãi mãi! (tự do mãi mãi!)

Sống vươn cao!
Ah ah ah ah (Ah ah ah ah)
Ah ah ah ah (Ah ah ah ah)
Ah ah ah ah!