Tiers Monde - Minorité [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tiers Monde
Album: Toby or not Toby
Data wydania: 2014-05-19
Gatunek: Rap
Producent: Proof (Din Records)

Tekst piosenki

[Intro]
Un violon triste pour un texte de bonhomme, molo bolo
Toby or not Toby
Pas question de jouer les Calimeros, molo bolo

[Couplet : Tiers Monde]
Nègre à en hurler
Ce n'est pas le soleil mais les coups de feu qui nous ont brûlé
Élevés dans ces tours qui pouvaient toucher le ciel
Bienvenue là où ne passe pas les U.V
Entre eux et nous, il y a un os :
Quand l'Etat nous rabaisse, comment élever nos gosses ?
Plus de rêve dans l'Guigoz, petit on attendait
Que le fourgon cellulaire se transforme en carrosse
Nous sommes des gamins issus d'un IVG raté
Avortons dont Marianne voudrait avorter
Mort-né, un peu borné
On s'est accroché à la vie, elle nous a donc traîné
Ces chiens nous ont condamné ! J'l'ai assimilé
Quand j'ai perdu mon père et mon pote dans la même année
Nez à nez avec moi, je passe mon temps à vanner
Mais même quand je souris de la tristesse semble émaner
Hé, chez nous, il n'y a pas de "mi amor"
J'ai connu le poids de la vie quand j'ai porté un mort
Force et honneur, tes principes professeur
Ne jamais fritter mes sœurs, ne jamais porter de l'or
Et ces soi-disant potes n'ont pas vu ton cercueil
Ils étaient en boîte quand j'étais en deuil
Furtif comme un jet de pierre sur un keuf
Sûr qu'ils seraient restés pour un biff ou d'la meuf
Utile, ça me donne le bagage d'un homme
Moi, j'tiens ma parole comme un Kalachnikov
C'est dans le mal que les colons innovent
Nous déracinent comme des indiens à la Smirnoff
A l'école, ils disent que le noir, c'est Satan
Plus de trace de mon histoire chez Fernand Nathan
Dans les yeux d'leurs parents, ils pensent fermement
Qu'entre Cheetah et Tarzan, je suis le chaînon manquant
Famille nombreuse, gros pif et grosse lèvres
On a des ennemis célèbres comme Michel Leeb
Ils profèrent des insultes vénères
J'me rend compte qu'ils imitent mon père
Ma couleur comme éducatrice, en scred
Pas de pense-bete, j'ai des cicatrices en tête
J'descends du singe, négatif
Chaka Zulu, Rosa Parks, c'est mon Darwinisme en fait
Mais que sais-tu de nos vies de tieqs ?
De l'autre côté d'la juge, de l'autre côté d'la peine
De l'autre côté d'la rue, de l'autre côté de la dette
Trouver de l'oseille direct avant qu'nos épouses se défenestrent

[Refrain : Thelma]
Plus les impacts sont violents
Pus la victoire est belle simplement
Plus tu me donnes perdant, plus j'me bats, plus j'répondrais présent

Mon quartier fait des vainqueurs
On grandit de nos erreurs
Mon passé est mon moteur
On grandit de nos erreurs

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tiers Monde
Krokop
712
{{ like_int }}
Krokop
Tiers Monde
L.D.A. (Langage Des Armes)
540
{{ like_int }}
L.D.A. (Langage Des Armes)
Tiers Monde
Seven
525
{{ like_int }}
Seven
Tiers Monde
Mon mandat
509
{{ like_int }}
Mon mandat
Tiers Monde
Toby or not Toby
504
{{ like_int }}
Toby or not Toby
Tiers Monde
Komentarze
Utwory na albumie Toby or not Toby
2.
447
4.
405
5.
404
8.
394
9.
388
11.
385
12.
381
13.
378
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia