Timothée Chalamet , Calah Lane - For a Moment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Timothée Chalamet , Calah Lane
Album: Wonka (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2023-12-08
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1: Calah Lane]
For a moment
Life doesn't seem quite so bad
For a moment
I kind of forgot to be sad
He turns night to day
But don't get carried away
Never let down your guard
Let them into your heart for a moment
Not for a moment

[Verse 2: Timothée Chalamet]
Noodle, Noodle, apple streudel
Some people don't and some people do-dle
Snakes, flamingos, bears, and poodles
Singing this song will improve your moodle
Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum
We're having oodles and oodles of fun

[Bridge: Calah Lane & Timothée Chalamet]
For a moment (Noodle, Noodle, apple streudel)
My life has turned upside-down (Some people don't and some people do-dle)
For a moment (Snakes, flamingos, bears, and poodles)
I can't keep my feet on the ground (Singing this song will improve your moodle)
He's the one good thing (Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum)
That's ever happened to me (We're having oodles and oodles of fun)

[Instrumental Break]

[Outro: Calah Lane]
For a moment
Life doesn't seem quite so bad
And for a moment
I kind of forgot to be sad

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przez chwilę
Życie nie wydaje się takie złe
Przez chwilę
Trochę zapomniałam, że jestem smutna
Zamienia noc w dzień
Ale nie daj się zwieść
Nigdy nie opuszczaj gardy
Wpuść go na chwilę do swojego serca
Nie na chwilę

[Zwrotka 2]
Makaron, Makaron, strudel jabłkowy
Niektórzy tego nie robią, a niektórzy tak
Węże, flamingi, niedźwiedzie i pudle
Śpiewanie tej piosenki poprawi ci nastrój
Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum
Mamy mnóstwo dobrej zabawy

[Bridge]
Na chwilę (Makaron, Makaron, Strudel Jabłkowy)
Moje życie wywróciło się do góry nogami (Niektórzy nie, a niektórzy tak)
Przez chwilę (Węże, flamingi, niedźwiedzie i pudle)
Nie mogę utrzymać stóp na ziemi (Śpiewanie tej piosenki poprawi ci nastrój)
On jest jedyną dobrą rzeczą (Noodle-dee-dee, Noodle-dee-dum)
Coś takiego mi się kiedykolwiek przydarzyło (Mamy mnóstwo dobrej zabawy)

[Instrumentalny Break]

[Outro]
Przez chwilę
Życie nie wydaje się takie złe
I przez chwilę
Trochę zapomniałam, że jestem smutna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"For a Moment" to utwór, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "Wonka", remake'u filmu "Willy Wonka i fabryka czekolady" z 1971 roku oraz "Charlie i fabryka czekolady" z 2005 roku. Film Paula Kinga, który opowiada historię młodego Willy’ego Wonki, w rolę którego wcielił się Timothée Chalamet, i jego początków jako cukiernika. Album składa się z ścieżki dźwiękowej Joby'ego Talbota, oryginalnych piosenek wykonanych przez obsadę filmu oraz dwóch piosenek pozostałych z filmu z 1971 roku.

 

Piosenka "For a Moment" wydaje się zawierać chwilową ucieczkę od smutku i przebłysk szczęścia. Teksty sugerują, że przez krótki czas życie nie wydaje się tak trudne i zniechęcające, a smutek zostaje chwilowo zapomniany. W pierwszej zwrotce Calah Lane przyznaje, że szczęście przynosi chwilową ulgę, ostrzegając, aby nie dać się ponieść emocjom ani nie stracić czujności. Może to być przypomnienie, aby chronić się przed nadmiernym przywiązaniem lub bezbronnością, ponieważ chwile szczęścia mogą być ulotne.

 

Druga zwrotka, wykonywana przez Timothée Chalameta, wprowadza do piosenki zabawny i nonsensowny aspekt. Teksty zawierają losowe słowa, te kapryśne wersety mogą kontrastować z poważnym tonem reszty utworu, oferując beztroskie oderwanie się od rzeczywistości. Bridge łączy kobietę i mężczyznę, podkreślając punkt zwrotny w życiu, w którym wydaje się, że wszystko się zmieniło i trudno jest stąpać po ziemi. Połączenie z kimś wyjątkowym jest podkreślane jako jedyna dobra rzecz, która się wydarzyła, co może wskazywać, że ta osoba przynosi radość i stabilność w trudnych czasach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Timothée Chalamet
Oompa Loompa
4,1k
{{ like_int }}
Oompa Loompa
Timothée Chalamet
Pure Imagination
2,8k
{{ like_int }}
Pure Imagination
Timothée Chalamet
For a Moment
840
{{ like_int }}
For a Moment
Timothée Chalamet
A Hatful of Dreams
661
{{ like_int }}
A Hatful of Dreams
Timothée Chalamet
A World of Your Own
654
{{ like_int }}
A World of Your Own
Timothée Chalamet
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
318
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia