Timothée Chalamet , Hugh Grant - Oompa Loompa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Wonka (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2023-12-08
Gatunek: Pop, Soundtrack, Cover
Producent: Neil hannon, Joby Talbot
"Oompa Loompa" to utwór, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "Wonka", remake'u filmu "Willy Wonka i fabryka czekolady" z 1971 roku oraz "Charlie i fabryka czekolady" z 2005 roku. Film Paula Kinga, który opowiada historię młodego Willy’ego Wonki, w rolę którego wcielił się Timothée Chalamet, i jego początków jako cukiernika. Album składa się z ścieżki dźwiękowej Joby'ego Talbota, oryginalnych piosenek wykonanych przez obsadę filmu oraz dwóch piosenek pozostałych z filmu z 1971 roku.
Piosenka "Oompa Loompa" inspirowana jest kultową piosenką "Oompa-Loompa" z filmu "Willy Wonka & the Chocolate Factory", stanowi zabawny, ale wnikliwy komentarz na temat ludzkich zachowań i ich konsekwencji. Teksty przedstawiają perspektywę Oompa-Loompy, fikcyjnej postaci z Loompa Land, która dzieli się tragiczną historią z przestrogą. Oompa-Loompa przedstawia się chwytliwym zwrotem "Oompa loompa doompety doo", zachęca słuchacza do zwrócenia uwagi na jego historię, wskazując, że z jego doświadczenia można wyciągnąć mądrość.
Środowisko Loompa Land opisuje się jako bujne i zielone, ale niestety nie nadaje się ono do uprawy ziaren kakao, która jest niezbędnym zasobem dla ich społeczności. Oompa-Loompa ujawnia, że jego zadaniem było pilnowanie ich skromnych zapasów. Jednak historia przybiera obrót, gdy ktoś, prawdopodobnie Wonka, przychodzi i kradnie całą fasolę, nie zauważając Oompa-Loompa. Oompa-Loompa wyraża zdziwienie i pyta, dlaczego dana osoba nic nie powiedziała, wskazując na to, że nie pamięta o kradzieży - konsekwencji niewiedzy i zaniedbania.
W wyniku tego incydentu Oompa-Loompa odkrywa, że został zhańbiony, a następnie wyrzucony z krainy. Musi teraz tysiąckrotnie odwdzięczyć się swoim przyjaciołom za ich stratę, zanim zostanie ponownie przyjęty do ich społeczności. Przesadne sformułowanie po tysiąckroć podkreśla powagę zadania, sugerując, że odkupienie i zaufanie nie przyjdą łatwo. "Oompa Loompa" bada tematy odpowiedzialności, konsekwencji i znaczenia komunikacji. Przestrzega przed negatywnymi skutkami niewiedzy, kradzieży i konieczności zadośćuczynienia.