Tina Turner - GoldenEye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tina Turner
Album: Wildest Dreams, The Best of Bond... James Bond
Data wydania: 1996-04-22
Gatunek: Rock, R&B, Punk Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
See reflections on the water
More than darkness in the depths
See him surface in every shadow
On the wind I feel his breath

Golden eye I found his weakness
Golden eye he'll do what I please
Golden eye no time for sweetness
But a bitter kiss will bring him to his knees

[Chorus]
You'll never know how I watched you
From the shadows as a child
You'll never know how it feels to be the one
Who's left behind

[Verse 2]
You'll never know the days, the nights
The tears, the tears I've cried
But now my time has come
And time, time is not on your side

See him move through smoke and mirrors
Feel his presence in the crowd
Other girls they gather around him
If I had him I wouldn't let him out

Golden eye not lace or leather
Golden chains take him to the spot
Golden eye I'll show him forever
It'll take forever to see
What I've got

[Chorus]

[Outro]
It's a gold and honey trap
I've got for you tonight
Revenge it's a kiss, this time I won't miss
Now I've got you in my sight
With a Golden eye, golden, golden eye
With a golden eye, golden eye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zobacz odbicia promieni na wodzie,
Wyraźniejsze niż ciemności w głębinach,
Ujrzyj go w każdym cieniu,
Czuję jego oddech na wietrze.

Złote oko, znalazłam jego słabość
Złote oko, zrobi to, co zechcę
Złote oko, nie ma czasu na słodkości,
Ale gorzki pocałunek rzuci go na kolana.

[Refren]
Nigdy nie dowiesz się, że Cię podglądałam,
Podglądałam Twój cień, odkąd byłeś dzieckiem
Nigdy się nie dowiesz, jak to jest być tą osobą,
Którą porzucono.

[Zwrotka 2]
Nie poznasz nigdy tych dni i nocy,
Łez, łez, które wypłakałam,
Ale teraz nadszedł mój czas
I czas, czas nie jest po Twojej stronie.

Widzę go, przechodzącego przez dym i lustra,
Czuję jego obecność w tłumie,
Inne dziewczyny gromadzą się wokół niego,
Gdybym go miała, nie wypuściłabym go.

Złote oko, nie koronka, nie skóra,
Złoty łańcuch ściąga go do celu
Złote oko, będę je mu wiecznie pokazywać,
To zajmie mi wieczność, by pokazać wszystko,
To, co mam.

[Refren]
To złota, słodka pułapka,
Którą mam dzisiaj dla Ciebie
Zemstą jest pocałunek, którego tym razem sobie nie podaruje,
Mam Cię na oku,
Złotym oku, złotym, złotym oku,

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tina Turner
What's Love Got To Do With It
17,5k
{{ like_int }}
What's Love Got To Do With It
Tina Turner
The Best
16,1k
{{ like_int }}
The Best
Tina Turner
Proud Mary
11,3k
{{ like_int }}
Proud Mary
Tina Turner
Tonight (feat. David Bowie)
11k
{{ like_int }}
Tonight (feat. David Bowie)
Tina Turner
Private Dancer
8,9k
{{ like_int }}
Private Dancer
Tina Turner
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
168
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia