Tina Turner - Look Me In The Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tina Turner
Album: Foreign Affair
Data wydania: 1989-09-13
Gatunek: Rock, R&B, Punk Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Last night we tried to touch
But we never got close
Last night we tried to talk
The words got caught in our throats
When we finally fell asleep
We couldn't have been further apart

[Chorus]
Look me in the heart
If you think that love is blind
Baby look me in the heart
And you'll see that
I'm so crazy about you baby
And it's not in my mind
Can't you look me in the heart?
Look me in the heart

[Verse 2]
You try to say that
I'm hiding from you
You act like a spy
Always looking for clues
You've read about my past
But why don't we try
To make a new start

[Chorus]

[Verse 3]
I remember how good
We used to be together
I can remember baby
So be tender baby
Remember the love
We said would last forever
I know we can make it
Like that again

[Chorus] [x2]

[Outro]
Look me in my heart
In my heart [x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zeszłej nocy próbowaliśmy się dotykać,
Ale wcale nie zbliżyliśmy się do siebie
Zeszłej nocy próbowaliśmy rozmawiać,
Słowa uwięzły nam w gardle,
Kiedy wreszcie zasnęliśmy,
Nie mogliśmy być bardziej oddaleni.

[Refren]
Spójrz w moje serce,
Jeśli myślisz, że miłość jest ślepa,
Kochanie, spójrz w moje serce,
A zobaczysz,
Że bardzo za Tobą szaleję, kochanie
To nie tylko wymysł mojej wyobraźni,
Nie możesz spojrzeć w moje serce?
Spójrz w moje serce.

[Zwrotka 2]
Próbujesz mi powiedzieć,
Że ukrywam się przed Tobą
Działasz jak szpieg,
Zawsze szukasz śladów
Czytałeś o mojej przeszłości,
Ale dlaczego nie możemy
Zacząć wszystkiego od nowa?

[Refren]

[Zwrotka 3]
Pamiętam jak dobrze
Było nam razem,
Pamiętam, kochanie,
Więc bądź czuły, kochanie
Pamiętaj o miłości,
Która miała trwać wiecznie,
Wiem, że możemy postarać się,
By znowu tak było.

[Refren] x2

[Zakończenie]
Spójrz w moje serce,
W moje serce. x2

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tina Turner
What's Love Got To Do With It
17,5k
{{ like_int }}
What's Love Got To Do With It
Tina Turner
The Best
16,1k
{{ like_int }}
The Best
Tina Turner
Proud Mary
11,3k
{{ like_int }}
Proud Mary
Tina Turner
Tonight (feat. David Bowie)
11k
{{ like_int }}
Tonight (feat. David Bowie)
Tina Turner
Private Dancer
8,9k
{{ like_int }}
Private Dancer
Tina Turner
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
168
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia