Tina Turner - What You Get Is What You See [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tina Turner
Album: Break Every Rule
Data wydania: 1986-09-23
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some boys just got the look of a Greek Adonis
An' some boys just try to talk you off your feet
Some boys think they're Gods gift to woman
An' some boys just think they're sweet enough to eat
Try to change the habit of a lifetime
Don't even try
Cause when you cut down deeper than the icing
You realize

[Chorus]
What you get is what you see
Ain't nothing more to it
And if you wanna love a woman like me
It takes a man to do it
If what you get is what you see
Then I don't want your kind of love

[Verse 2]
Some guys just got lips that you can't help kissing
And some guys just got a smile you can't resist
Some guys just got to build a reputation
They just wanna add you to the list
You got a lot of physical attraction
I can't deny, but can you guarantee me satisfaction
While, I'm still waiting, waiting, waiting, waiting, waiting

[Chorus]

[Verse 3]
So, let me see your cards on the table
Before I buy
I always read the writing on the label
So, give me reason to believe
There's more to you than meets the eye

[Chorus]

[Outro]
Ain't nothing more to it
Doesn't matter, doesn't matter at all
I don't want your kind of love
Ain't nothing else to it
I don't want your kind of love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Niektórzy chłopcy wyglądają jak grecki Adonis,
A inni chłopcy próbują rozmową zwalić Cię z nóg,
Niektórzy chłopcy myślą, że są darem od Boga dla kobiety,
A inni chłopcy myślą, że są wystarczająco słodcy, by ich zjeść
Myślisz o zmianie tych wiecznych nawyków?
Nie próbuj ich zmieniać,
Bo, gdy przebijesz się przez lód,
Zrozumiesz, że…

[Refren]
Dostajesz to, co widzisz,
Bez dodatków,
A jeśli chcesz kochać kobietę taką, jak ja,
Musisz być mężczyzną,
Jeśli dostajesz to, co widzisz,
To nie chcę twojego rodzaju miłości.

[Zwrotka 2]
Niektórzy faceci mają takie usta, że nie można powstrzymać się od pocałunku,
Niektórzy faceci mają uśmiech, któremu nie można się oprzeć,
Niektórzy faceci muszą wyrobić sobie reputację,
Chcą dodać Cię tylko do swojej listy,
Jesteś bardzo atrakcyjny fizycznie,
Nie mogę zaprzeczać, ale czy możesz zagwarantować mi satysfakcję,
Kiedy ja wciąż czekam, czekam i czekam.

[Refren]

[Zwrotka 3]
Więc, wyłóż karty na stół,
Zanim coś kupię,
Zawsze czytam, co jest napisane na metce,
Więc daj mi powód, bym uwierzyła,
Że masz w sobie coś więcej, niż tylko wygląd.

[Refren]

[Zakończenie]
Nie ma nic więcej,
To nie ma znaczenia, nie ma znaczenia,
Nie chcę Twojego rodzaju miłości,
I niczego dodatkowego,
Nie chcę Twojego rodzaju miłości.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tina Turner
What's Love Got To Do With It
17,7k
{{ like_int }}
What's Love Got To Do With It
Tina Turner
The Best
16,3k
{{ like_int }}
The Best
Tina Turner
Proud Mary
11,5k
{{ like_int }}
Proud Mary
Tina Turner
Tonight (feat. David Bowie)
11,2k
{{ like_int }}
Tonight (feat. David Bowie)
Tina Turner
What’s Love Got To Do With It
9,1k
{{ like_int }}
What’s Love Got To Do With It
Kygo
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
445
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia