"me voy" to utwór pochodzący z wydanego 12 kwietnia 2024 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego argentyńskiej piosenkarki, aktorki i modelki Martiny "TINI" Stoessel, zatytułowanego "un mechón de pelo". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni 5020 Records oraz Hollywood Records.
Piosenka "me voy" zagłębia się w narrację o odkrywaniu samego siebie i wzmocnieniu, gdzie piosenkarka decyduje się pozostawić za sobą negatywność i zaakceptować zmianę. Teksty odzwierciedlają poczucie wyzwolenia od toksycznych wpływów, podkreślając znaczenie pozostania wiernym sobie i braku lęku przed ewolucją. Poprzez tematy odporności i rozwoju, utwór zachęca słuchaczy do priorytetowego traktowania swojego samopoczucia i akceptacji nowych początków.
Sama Artystka wyjaśniała: "To jakby powiedzieć: 'Już się odpuściłam, przeszłam już najciemniejszy moment'. Na pewno przyjdzie kolejny, ale będzie inny, ten nie jest już częścią mnie. Podążam za procesem uzdrawiania, ale opowiadam o wszystkich rzeczach, które złożyły się na moją przeszłość. Tematy, o których nie mówiłam od 15 lat lub które poruszałam przez dwa lata. Czuję się gotowa na kolejny rozdział. Zobaczę, co życie mi da, ale to wszystko, co chciałam powiedzieć i tyle. Odchodzę, wracam do siebie".
Podczas jednego z występów w ramach "TINI TOUR 2023" Artystka ujawniła, że początkowo nie podobał jej się kierunek, w jakim zmierza projekt, ponieważ poczuła potrzebę bycia bardziej szczerą wobec siebie i publiczności: "Nie chcę niczego ukrywać […] Mój następny album to coś innego, ogromne wyzwanie, aby móc zamienić się w muzyczne uczucia, które nie były ładne, ale były częścią mojej drogi".