Tito Prince - Dîner de con [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tito Prince
Album: Un prince dans un HLM
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Décembre 85, un scar-la vient de naître dans un bled tout beau
Papa, Maman, n'ont pas d'fafs et parlent un dialecte nouveau
Michael Jackson est le seul Black qui a un bête de boulot
Dès l'biberon j'sens l'goût de la pauvreté sur le goulot
La rue est pleine d'péripatéticiennes et de soûlauds
J'ai 7 ans, et j'bouffe de la débauche, comme un sumo
Mandela vient de sortir de 27 balais au fourneau
Mais on m'fait bouffer du rêve : au top du Hit Parade, c'est Coolio
Han, j'ai jamais eu d'signe de marque sur mes pompes
Et j'ai l'malheur de voir "Il était une fois dans le Bronx"
J'ai l'malheur d'voir comment devenir bourgeois en une journée
D'là on m'fait bouffer du crime, et la soif de fric dans la foulée
J'sais manier la balle, mais j'entends c'type de phrase :
"L'Équipe de France n'a qu'22 places : tu seras jamais Zidane !"
J'ai qu'dix ans, j'regarde ce film de Kassovitz
J'comprends qu'j'viens d'bouffer le plat qui te rend cassos vite

[Refrain]
Ils m'ont pris pour un bête de boulet en fait en voulant
Me faire bouffer du système, mais nan nan !
Ils ont cru m'avoir dans leur Dîner d'Con en voulant
Tout m'faire bouffer mais, j'ai fait semblant d'avaler
Fait semblant d'avaler, fait semblant d'avaler
Fait semblant, mais j'crachais tout, boy
J'ai fait semblant d'avaler
Fait semblant d'avaler, fait semblant d'avaler
Fait semblant, mais j'crachais tout, boy
J'ai fait semblant d'avaler

[Couplet 2]
Quatorze balais, j'bouffe d'la télé-réalité
Potage mixé : un peu d'clash et d'impudicité
Michael Jordan fait son come-back à la NBA
Mais on m'bourre le crâne avec Loana et son scoop épicé
Intelligent, mais à l'école j'suis dissipé
À cause de Whoopi Goldberg, ma prof commence à tchiper
Commence à m'faire bouffer du désespoir et d'la pitié
Mais j'ramène le Bac : pour une fois qu'j'rentre avec une chose sans l'avoir piquée
J'ai 20 ans, j'commence à squatter au Gibus
À côtoyer des filles dignes d'avoir un job à l'abri d'bus
Puis j'regarde ce film sur Ray Charles Robinson
J'me dis qu'un jour, j'entendrai ma voix quand un mobile sonne
Ce jour est venu, le vrai ToTi est venu
Tout c'qu'ils m'ont fait bouffer a fait celui que j'suis devenu
Mais mon estomac n'en peut plus, j'appelle ça mes résidus
J'apprends à faire mon menu, tel un élève assidu

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tito Prince
Madame France
540
{{ like_int }}
Madame France
Tito Prince
Douce France
451
{{ like_int }}
Douce France
Tito Prince
Cardiaque Musik
449
{{ like_int }}
Cardiaque Musik
Tito Prince
Housewife
439
{{ like_int }}
Housewife
Tito Prince
365 jours hustler
438
{{ like_int }}
365 jours hustler
Tito Prince
Komentarze
Utwory na albumie Un prince dans un HLM
1.
439
3.
417
4.
379
5.
368
8.
358
10.
343
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
308
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia