Zaloguj się

TIX - Fallen Angel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TIX
Data wydania: 2021-02-20
Gatunek: Pop, Remix
Producent: TIX

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
What can I say?
I can't make her stay
When I know that she's so far above
How could she ever love someone like me?
She's out of reach

[Pre-Chorus]
Here in the dark
Inside the hole in my heart
I'm fighting all of my demons tryna tear me apart
And I'm still not sure what you ever saw in me

[Chorus]
No, I'm a, I'm a fallen angel
And no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you

[Verse 2]
Shе's so far out of this world (Yeah-oh)
No way I could ever bе with her (Yeah-oh)
'Cause I know Heaven's your home
That's where angels belong
And it wouldn't be fair (Yeah-oh)
If I keep you down here (Yeah-oh)

[Pre-Chorus]
Here in the dark
Inside the hole in my heart
I'm fighting all of my demons tryna tear me apart
And I'm still not sure what you ever saw in me

[Chorus]
No, I'm a, I'm a fallen angel
Tryna fly but I'm not able, oh-oh-oh-oh
And I need you to know
That it's okay to let me go
'Cause no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you

[Bridge]
I'm a, I'm a fallen angel
Yeah, I'm a, I'm a fallen angel
And I'm still not sure what you ever saw in me

[Chorus]
No, I'm a, I'm a fallen angel
Tryna fly but I'm not able
So, just let me go
(I'm a, I'm a fallen angel)
'Cause no matter where my heart is
There's no way I'll ever reach up to Heaven to you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Co mogę powiedzieć?
Nie mogę jej zmusić, żeby została
Kiedy wiem, że jest tak wysoko
Jak mogła kiedykolwiek kochać kogoś takiego jak ja?
Ona jest poza zasięgiem

[Pre-Chorus]
Tutaj w ciemności
Wewnątrz dziury w moim sercu
Walczę ze wszystkimi moimi demonami, próbującymi mnie rozerwać na strzępy
I nadal nie jestem pewien, co kiedykolwiek we mnie widziałaś

[Refren]
Nie, jestem, jestem upadłym aniołem
I bez względu na to, gdzie jest moje serce
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek sięgnął do Nieba, do ciebie

[Zwrotka 2]
Ona jest tak bardzo nie z tego świata (Yeah-oh)
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek mógł z nią być (Yeah-oh)
Ponieważ wiem, że niebo jest twoim domem
To jest odpowiednie miejsce, dla aniołów
I to nie byłoby fair (Yeah-oh)
Gdybym cię tu zatrzymał (Yeah-oh)

[Pre-Chorus]
Tutaj w ciemności
Wewnątrz dziury w moim sercu
Walczę ze wszystkimi moimi demonami, próbującymi mnie rozerwać na strzępy
I nadal nie jestem pewien, co kiedykolwiek we mnie widziałaś

[Refren]
Nie, jestem, jestem upadłym aniołem
Próbuję latać, ale nie jestem w stanie, oh-oh-oh-oh
I musisz wiedzieć
Że możesz pozwolić mi odejść
I bez względu na to, gdzie jest moje serce
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek sięgnął do Nieba, do ciebie

[Bridge]
Jestem, jestem upadłym aniołem
Tak, jestem, jestem upadłym aniołem
I nadal nie jestem pewien, co kiedykolwiek we mnie widziałaś

[Refren]
Nie, jestem, jestem upadłym aniołem
Próbuję latać, ale nie jestem w stanie
Więc pozwól mi odejść
(Jestem, jestem upadłym aniołem)
I bez względu na to, gdzie jest moje serce
Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek sięgnął do Nieba, do ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Fallen Angel" to angielskojęzyczna wersja utworu "Ut Av Mørket" autorstwa TIX. Był to jego wkład w krajową selekcję do Konkursu Piosenki Eurowizji - Melodi Grand Prix. TIX wziął udział w wielkim finale, który odbył się 20 lutego 2021 roku. TIX wygrał finał z 380033 głosami i będzie reprezentował Norwegię w Konkursie Piosenki Eurowizji 2021, który rozpocznie się 18 maja 2021 roku.

"Fallen Angel" to synthpopowa ballada o nieodwzajemnionej miłości, TIX wykorzystuje biblijne obrazy, aby przekazać ideę zauroczenia, którego nigdy nie będzie spełnione, ponieważ wierzy, że nie może się równać ukochanej przyrównywanej w utworze do anioła. Siebie opisuje natomiast jako tytułowego "upadłego anioła" nie będącego w stanie zdobyć kobiety - "(...) Ona jest tak bardzo nie z tego świata (Yeah-oh)/ Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek mógł z nią być (Yeah-oh)/ Ponieważ wiem, że niebo jest twoim domem/ To jest odpowiednie miejsce, dla aniołów (...)"

TIX używa więcej biblijnych metafor, aby odnieść się do swojej tragicznej historii miłosnej, mówiąc - "(...) Walczę ze wszystkimi moimi demonami, próbującymi mnie rozerwać na strzępy/ I nadal nie jestem pewien, co kiedykolwiek we mnie widziałaś (...)" Mężczyzna wierzy nie tylko w to, że jego ukochana jest aniołem, ale również w to, że gdyby próbował być jej partnerem, po prostu powstrzymałby ją w życiu odbierając jej wolność.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od TIX

Fallen Angel

Fallen Angel
TIX

Habbo Club 2015

Habbo Club 2015
TIX

Colosseum 2015

Colosseum 2015
TIX

Casablanca 2014

Casablanca 2014
TIX

Smaug 2014

Smaug 2014
TIX

Komentarze

Polecane przez Groove

Maybae

Maybae
ReTo (PL)

Cry For Me

Cry For Me
The Weeknd

szary blok

szary blok
OKI (PL)

MAŁA JA

MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK

Piosenka (C. Miłosz)

Piosenka (C. Miłosz)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia