Tokio Hotel - 1000 Meere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tokio Hotel
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Die Straßen leer
Ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag’s in mir
Über 1000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unseren Glauben nicht verlieren
Vertrau mir

[Chorus]
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne zieh’n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

[Verse 2]
Irgendwo ist der Ort
Den nur wir beide kennen
Lief alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern
Ist viel zu schwach
Doch irgendwie schlagen uns die Herzen durch die Nacht –
Vertrau mir

[Chorus]
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne zieh’n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

[Verse 3]
Niemand und Nichts nehmen wir mit
Und irgendwann schau’n wir auf jetzt zurück

1000 Meere weit
1000 Jahre ohne Zeit
Noch 1000 Meere weit
1000 Sterne zieh’n vorbei
Vorbei
Lass dich zu mir treiben
Ich lass mich zu dir treiben

[Chorus]
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne zieh’n vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir frei

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Opustoszałe ulice
Obracam się
Zagubiła mnie noc
Zimny wiatr
Zatrzymał się świat
Słońce się odmroziło
Twe zdjęcie jest bezpieczne
Noszę je w sobie
Przez 1000 mórz
Z powrotem do Ciebie
Z powrotem do nas
Nie możemy porzucić naszej nadziei
Zaufaj mi...

[Refren]
Musimy pokonać jeszcze tylko 1000 dalekich mórz
1000 pogrążonych w ciemnościach bezkresnych lat
Wyminąć 1000 gwiazd
Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz
Jeszcze 1000 razy poprzez nieskończoność
Wtedy będziemy nareszcie wolni

[Zwrotka 2]
Gdzieś jest miejsce
Które znamy tylko my oboje
Wszystko leci inaczej niż zamierzyłem
Puls w żyłach
Zbyt słabo wyczuwalny
Jednak tak czy owak nas pokona
Serca poprzez noc
Zaufaj mi

[Refren]
Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz
1000 pogrążonych w ciemnościach bezkresnych lat
Wyminąć 1000 gwiazd
Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz
Jeszcze 1000 razy poprzez nieskończoność
Potem będziemy nareszcie wolni

[Zwrotka 3]
Nikt i nic nas ze sobą nie zabierze
Kiedyś spojrzymy wreszcie za siebie

1000 dalekich mórz
1000 bezkresnych lat
1000 dalekich mórz
Wyminąć 1000 gwiazd
Wyminąć
Pozwól sobie podryfować ku mnie
Ja podryfuję ku tobie

[Refren]
Musimy pokonać jeszcze 1000 dalekich mórz
1000 pogrążonych w ciemnościach bezkresnych lat
Wyminąć 1000 gwiazd
Musimy pokonać jeszcze 1000 mórz
Jeszcze 1000 razy poprzez nieskończoność
Potem będziemy nareszcie wolni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tokio Hotel
Durch Den Monsun
5,5k
{{ like_int }}
Durch Den Monsun
Tokio Hotel
Monsoon
3,3k
{{ like_int }}
Monsoon
Tokio Hotel
Don't Jump
2,8k
{{ like_int }}
Don't Jump
Tokio Hotel
Schrei
2,7k
{{ like_int }}
Schrei
Tokio Hotel
Feel It All
2,4k
{{ like_int }}
Feel It All
Tokio Hotel
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia