Tokio Hotel - Beichte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tokio Hotel
Album: Schrei
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Es beginnt jeden Morgen
Es klingelt um Sieben
Der Wecker und ich
Bleib’n erst mal schön liegen
Ich bin immer zu spät und im Sport 2. Wahl
Darum schreib ich „Fuck you“ auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für ne Nacht
Und fühl mich gut dabei
Dass es alles so wahr
Um auch noch schön zu sein
Und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
So überhaupt nicht fromm

[Chorus]
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Nochmal drüber reden

[Verse 2]
Ich bin leider ehrlich
Auch wo‘s nicht passt
Und seit meiner Beichte beim Pastor verhasst
Ich weis das geht gar nicht doch es lag auf der Hand
Und dann hab ich meinem Bruder
Die Freundin ausgespannt
Man hat mir jede Lüge
Schon mal geglaubt
Und in meine leeren
Versprechen vertraut
Und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
So überhaupt nicht fromm

[Chorus]
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott nochmal drüber reden

[Verse 3]
Bitte seid nicht zu gemein
Gebt mir noch ne Chance - oder zwei
Oder lasst mich wenigstens der Engel in der Hölle sein

Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la laaaaaaaaaaaaa

[Chorus]
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott nochmal drüber reden

[Outro]
Und hast du keïnen Bock
Dann lass es eben
Kannst ja mal überlegen

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zaczyna się to każdego poranka,
Słychać dzwonek o 7
Budzik i ja ślicznie sobie leżymy
Ciągle jestem zbyt późno, a w sporcie jestem 'drugim gatunkiem'
Dlatego piszę 'odpierdol się'
Na każdym zwycięskim pucharze
Chcę Ciebie tylko na jedną noc
i dobrze się z tym czuję
Wszystko jest zbyt piękne
Aby było prawdziwe
I pytam siebie: Czy pójdę do nieba?
Ja? Taki niepobożny...

[Refren]
Hej diable! Wyjdź!
Widziałem Ciebie
I mam nadzieję, że mnie zrozumiesz
Hej diable! Potrafisz przeczytać moją spowiedź
I później z Bogiem
Jeszcze raz o tym porozmawiać.

[Zwrotka 2]
Niestety jestem szczery
Również wtedy, gdy nie wypada
I od czasu mojej spowiedzi
Zostałem znienawidzony przez pastora
Wiem, że tak się nie robi
I przecież zrozumiałem to od razu
A potem odbiłem mojemu bratu dziewczynę
Wierzono mi już nieraz w każde kłamstwo
I ufano w moje puste obietnice
I pytam siebie:
Czy pójdę do nieba?
Ja? Taki niepobożny...

[Refren]
Hej diable! Wyjdź!
Widziałem Ciebie
I mam nadzieję, że mnie zrozumiesz
Hej diable! Potrafisz przeczytać moją spowiedź
I później z Bogiem..
Hej diable! Wyjdź!
Widziałem Ciebie
I mam nadzieję, że mnie zrozumiesz
Hej diable! Potrafisz przeczytać moją spowiedź
I później z Bogiem jeszcze raz o tym porozmawiać.

[Zwrotka 3]
Proszę, nie bądź tak podły
Daj mi jeszcze jedną szansę, albo dwie...
Albo przynajmniej pozwól mi być aniołem w piekle

Szala la la la
Szala la la la
Szala la la la
Szala la la laaaaaa...

[Refren]
Hej diable! Wyjdź!
Widziałem Ciebie
I mam nadzieję, że mnie zrozumiesz
Hej diable! Potrafisz przeczytać moją spowiedź
I później z Bogiem..
Hej diable! Wyjdź!
Widziałem Ciebie
I mam nadzieję, że mnie zrozumiesz
Hej diable! Potrafisz przeczytać moją spowiedź
I później z Bogiem jeszcze raz o tym porozmawiać.

Zakończenie]
A ty nie idź
Więc po prostu to zostaw
Czy możesz o tym myśleć?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tokio Hotel
Durch Den Monsun
5,5k
{{ like_int }}
Durch Den Monsun
Tokio Hotel
Monsoon
3,3k
{{ like_int }}
Monsoon
Tokio Hotel
Don't Jump
2,8k
{{ like_int }}
Don't Jump
Tokio Hotel
Schrei
2,7k
{{ like_int }}
Schrei
Tokio Hotel
Feel It All
2,4k
{{ like_int }}
Feel It All
Tokio Hotel
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia