Tom Cardy - Hey, I don’t work here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tom Cardy
Album: Big Dumb Idiot
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Saturday morning comes and goes
Without too much on my mind
Except maybe lunch
I walk down to the shops just to move
Feel a bit rough from last night
I may have drunk a bit too much
A lady in the supermarket
Approaches way too fast
And her eyes are intense
And she spits a little bit when she asks:
"Where do you keep the pasta"
"I dunno, aisle 3?"
"Well can you get it for me?"
I just want a Gatorade
But she rolls her eyes so I kind of lose it

[Chorus]
Hey
I don't work here
And if I did
I would not sell you shit
Hey
I don't work here
But maybe I should
That way I could hide all of the things you want from you
Hey
I don't work here
But if I did
Would I be wearing a dirty white singlet (ya fool)
Hey
I don't work here
But maybe I should
Silly me! I've had the pasta all along (fuck you)

[Bridge]
O-woh-oh
O-woh-oh
O-woh-oh
I don't work here
O-woh-oh
O-woh-oh
O-woh-oh
I don't work here

[Verse 2]
Saturday arvo comes and goes
And I'm feeling pretty great
I made a middle-aged woman cry today
Walking on the hot sand at Bondi beach
I take a rest in the lifeguard tower shade
My foresight readies me for Melee
A man runs from the surf
And approaches way too fast
With a bluebottle across his chest
He shakes me as he asks:
"You gotta save my kid!"
"I can't really swim"
"What kind of lifeguard are you then?"
I'm just here to take a nap
But he rolls his eyes so I kind of snap
[Chorus]
Hey
I don't work here
And if I did
I would not save your kid
Hey
I don't work here
But maybe I should
That way I could help relieve that nasty sting for you
Hey
I don't work here
But if I did
Would I make a race car out of sand then fall asleep?
Hey
I don't work here
But maybe I should
Maybe I should
Maybe I should

[Skit]
"Should do what, save my son?"
"No, get a job"
"What about my son, he's drowning!"
"Your son's fine, he just swims weird, and you shouldn't hold that against him"
"Oh my god, thank you, I can't begin to -
He's gone"
[Verse 3]
Saturday night comes and goes
Without too much on my mind
Just kicking a ball down the street
I give it too much juice and it flies over the fence
Of my local NASA compound
Just bear with me
Guards are all passed out
It seems there's been a planned attack
The alarm is blaring loud
But I'm the only one intact
I try to phone for help but unfortunately
There's an alien transmitting itself to NASA screens specifically
"Give us ya planet"
"Ok, I don't, let me find someone alright? Just relax"
"Give us ya planet"
"Hey! I-I said - ok. We're under attack!"
"Give us ya planet"
"Ok, I don't have the authority to do that"
I just came to get my ball
But it's been a long day so I speak for us all

[Bridge, spoken]
"Ladies and gentlemen, we are reporting live across the globe
Alarming news, as extra-terrestrial life has issued a statement of war to planet Earth (war). The alien transmission technology has left all but one individual incapacitated within the transmission receiving point, a NASA space compound located in Sydney, Australia (Australia). The time has come, and humankind can do nothing more than pray and watch on, as the diplomat for planet Earth responds, with what we can only imagine as an articulate plea for peace and mercy"

[Chorus]
Hey
I don't work here
And if I did
I would not surrender shit
Hey
I don't work here
But maybe I should
That way I could take a trip to mars and strangle you
Hey
I don't work here
But if I did
Do you think the president of Earth has a fucking mullet?
Hey
I don't work here
But maybe I should
That way I could put my planetary fist in you
(Maybe I should) That way I could teach your kid to drown in front of you
(Maybe I should) That way I could hide all of the linguini from you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o serii absurdalnych i humorystycznych sytuacji, w których bohater jest nieustannie mylony z pracownikiem różnych miejsc i proszony o pomoc, chociaż nie ma z tym nic wspólnego. Piosenka jest ironicznym komentarzem na temat ludzkiego zachowania i częstego mylenia innych osób z pracownikami usługowymi czy służbami ratunkowymi.

 

W pierwszym wersie bohater wyjaśnia, jak został zapytany w supermarkecie o umiejscowienie makaronu i w sklepie na plaży o ratowanie dziecka, chociaż nie jest pracownikiem tych miejsc. Następnie w drugim wersie bohater przypadkowo zostaje uznany za ratownika na plaży, mimo że nie potrafi pływać, co prowadzi do komizmu.

 

W trzecim wersie bohater zostaje zmylony z pracownikiem NASA, kiedy przypadkowo trafia na teren ich bazy. Zabawna sytuacja rozwija się, gdy bohater zostaje uznany za dyplomatę i próbuje rozmawiać z obcym życiem, które domaga się, aby przekazał swoją planetę. Cała sytuacja jest przedstawiona z humorem i absurdem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Cardy
Red Flags
1,4k
{{ like_int }}
Red Flags
Tom Cardy
The Ballad of Smokin Joe Rudeboy
244
{{ like_int }}
The Ballad of Smokin Joe Rudeboy
Tom Cardy
Big Dumb Idiot
226
{{ like_int }}
Big Dumb Idiot
Tom Cardy
Paint That Lady
226
{{ like_int }}
Paint That Lady
Tom Cardy
Your Love is Not Enough (I’d like Some Cool Shit Too)
221
{{ like_int }}
Your Love is Not Enough (I’d like Some Cool Shit Too)
Tom Cardy
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia