Tom Jones - I'll Never Fall in Love Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka „I’ll Never Fall In Love Again” pierwotnie została wydana w 1962 roku przez brytyjskiego piosenkarza, Lonniego Donegana. W 1967 roku doczekała się jednak drugiej wersji w wykonaniu Toma Jonesa, która zdobyła większe uznanie na światowej scenie muzycznej.

W piosence „I’ll Never Fall In Love Again” bohaterem jest zraniony mężczyzna, który kieruje swoją smutną opowieść do wszystkiemu winnej kobiety. Nasz bohater dzieli się z nią swoimi emocjami, jakich doświadczył gdy ta go zdradziła. Sądził, że to wielka miłość, a ona tak łatwo się skończyła. Głęboka rana sprawia, że nasz bohater mocno cierpi. Zranione uczucie jest na tyle silne, że postanawia już nigdy się nie zakochać.

W tekście utworu zwraca się do ukochanej, kobiety, która zraniła go swoim odejściem. Prezentuje typowe w takiej sytuacji uczucia i emocje – czuje, że już nigdy nikogo nie pokocha, ma wrażenie, że jego świat się skończył. Nie wyobraża sobie bowiem życia bez partnerki. Ta jednak go zdradziła. Opinie powtarzane na jej temat okazały się prawdą – i złamały Tomowi serce.