Tom Morello , Stray Kids , Young Miko - Come Play [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tom Morello , Stray Kids , Young Miko
Album: Arcane League of Legends: Season 2
Data wydania: 2024-10-16
Gatunek: Rap, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1: Felix, Changbin]
You're not alone
Look at my shadow, I'm behind you like a ghost
Mission "Die a legend" is a go
The way I flow, taking all the shots
Landing free throws, beast mode
Double snake eyes
Turn 'em all to stone
And you're a student of war
내가 되갚을 때면
I'll leave you begging for more
뼛속 깊이 느껴 넌
그 문을 여는 순간
더이상 game은 없어
별다른 해답은 none
처음 맛보는 광경

[Pre-Chorus: I.N]
Try me, I dare you to try me
Took me long but I'm here
Coming down like lightning
Taking back what's mine
It was a matter of time

[Chorus: Bang Chan, Han, Felix]
If you wanna come play (Woah)
You gotta start with me
And the monsters in my head
In my head
I've got blood on my hands (Woah)
And you'rе my revenge
And you push mе to the edge
The edge
Do you wanna come play?

[Verse 2: Young Miko]
Te la viviste si en mí no creía'
Llegamo' con el combo ready pa' hacerle' una avería, -ía
Cuida'o, que tengo mecha corta y puede que te explote
A ver si ya prendo fuego y te quemo to'a la mercancía
Mejor pedir perdón que pedir permiso, me la improviso
Y a to'a esta gente le doy contra el piso
Si quieren medir fuerza, les tengo un aviso
Ma-Mala suerte con la nena que dispara y preciso

[Pre-Chorus: Lee Know & Young Miko]
Try me, I dare you to try me
Took me long but I'm here
Coming down like lightning
Taking back what's mine
It was a matter of time

[Chorus: Bang Chan & Seungmin, Han & Hyunjin, Felix & Young Miko]
If you wanna come play (Woah)
You gotta start with me
And the monsters in my head
In my head (Yeah)
I've got blood on my hands (Woah)
And you're my revenge
And you push me to the edge
The edge
Do you wanna come play?

[Bridge: Changbin, Felix]
Hey, yeah-yeah, woo
Do you wanna come play?
(Do you wanna come play?)
(Yeah-yeah, woo)

[Chorus: Bang Chan & Seungmin, Han & Hyunjin, Han, Felix & Young Miko]
If you wanna come play (If you wanna come play)
You gotta start with me (Yeah)
And the monsters in my head (Ayy, my head)
In my head (Ayy, shout it out)
I've got blood on my hands (Got blood on my hands)
And you're my revenge
And you push me to the edge
The edge (Yeah)
Do you wanna come play?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie jesteś sam
Spójrz na mój cień, jestem za tobą jak duch
Misja „Umrzyj jako legenda” to wyzwanie
Sposób w jaki płynę, przyjmuję wszystkie strzały
Lądujące rzuty wolne, tryb bestii
Podwójne oczy węża
Zamieniam ich wszystkich w kamień
A ty jesteś studentem wojny
Kiedy spłacę
Zostawię cię błagającego o więcej
Czuję to głęboko w kościach
W chwili, gdy otworzysz te drzwi
Nie ma już gry
Odpowiedź brzmi: żadna
Mój pierwszy smak

[Pre-Chorus]
Wypróbuj mnie, wyzywam cię, abyś mnie wypróbował
Długo mi to zajęło, ale jestem tutaj
Spadając jak błyskawica
Odbierając co moje
To była kwestia czasu

[Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zagrać (Woah)
Musisz zacząć ode mnie
I potwory w mojej głowie
W mojej głowie
Mam krew na rękach (Woah)
A ty jesteś moją zemstą
I popychasz mnie do krawędzi
Krawędzi
Chcesz przyjść się pobawić?

[Zwrotka 2]
Żyłeś tym, jeśli we mnie nie wierzyłeś
Przybyliśmy z zestawem gotowym do awarii
Uważaj, mam krótki lont i mogę eksplodować
Zobaczmy, czy rozpalę ogień i spalę cały twój towar
Lepiej prosić o przebaczenie niż o pozwolenie, improwizuję
I uderzyłem tych wszystkich ludzi o podłogę
Jeśli chcesz zmierzyć siłę, mam dla ciebie ostrzeżenie
Pech z dziewczyną, która strzela i dobrze celuje

[Pre-Chorus]
Wypróbuj mnie, wyzywam cię, abyś mnie wypróbował
Długo mi to zajęło, ale jestem tutaj
Spadając jak błyskawica
Odbierając co moje
To była kwestia czasu

[Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zagrać (Woah)
Musisz zacząć ode mnie
I potwory w mojej głowie
W mojej głowie
Mam krew na rękach (Woah)
A ty jesteś moją zemstą
I popychasz mnie do krawędzi
Krawędzi
Chcesz przyjść się pobawić?

[Bridge]
Hej, tak, tak, woo
Chcesz przyjść się pobawić?
(Chcesz przyjść się pobawić?)
(Tak, tak, woo)

[Refren]
Jeśli chcesz przyjść się pobawić (Jeśli chcesz przyjść się pobawić)
Musisz zacząć ode mnie (Tak)
I potworów w mojej głowie (Ayy, mojej głowie)
W mojej głowie (Ayy, wykrzycz to)
Mam krew na rękach (Mam krew na rękach)
A ty jesteś moją zemstą
I popychasz mnie do krawędzi
Krawędzi (Tak)
Chcesz przyjść się pobawić?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 16 października 2024 roku utwór "Come Play" to efekt współpracy Stray Kids (스트레이 키즈), Young Miko i Toma Morello. Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do drugiego sezonu animowanego serialu "Arcane League of Legends". Utwór ukazał się za pośrednictwem Riot Games Music Team.

 

"Come Play" to eksploracja tożsamości, odporności i konfrontacji z wewnętrznymi demonami. Piosenka przekazuje przesłanie o rozpoznawaniu własnych zmagań i odzyskiwaniu mocy pośród przeciwności losu. Bawi się ideą zabawy, zarówno jako zaproszeniem do interakcji z innymi, jak i wyzwaniem do stawienia czoła wyzwaniom, które mogą wydawać się potworne lub przytłaczające. Ta dwoistość podkreśla nie tylko ekscytację związaną z zaangażowaniem, ale także powagę bitew, które leżą u podstaw.

 

Tekst to wyzwanie dla słuchaczy, aby zaakceptowali swoje wewnętrzne bitwy i rozważyli związek między bólem a siłą. Zapraszając innych do zabawy, artyści tworzą przestrzeń do dialogu na temat pokonywania lęków i przyjmowania intensywności, przekształcając ból w potężną siłę wzrostu i tożsamości. To połączenie osobistych zmagań i zdecydowanej pewności siebie odbija się na wielu poziomach, sprawiając, że piosenka nie jest tylko zaproszeniem do zaangażowania się, ale zachęca do odkrycia własnej wartości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Morello
Come Play
583
{{ like_int }}
Come Play
Tom Morello
Save The Hammer For The Man
561
{{ like_int }}
Save The Hammer For The Man
Tom Morello
Which Side Are You On?
435
{{ like_int }}
Which Side Are You On?
Tom Morello
16 Tons
418
{{ like_int }}
16 Tons
Tom Morello
Solidarity Forever
389
{{ like_int }}
Solidarity Forever
Tom Morello
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia