Tom Odell - Answer Phone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Answer Phone" to utwór pochodzący z wydanego 26 stycznia 2024 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Toma Odella. Wydawnictwo noszące tytuł "Black Friday" swoją premierę odbyło za pośrednictwem wytwórni UROK Management. Projekt promowały trzy wcześniej wydane single: "The End", "Somebody Else" oraz "Black Friday".

W rozmowie z Apple Music Odell opowiadał o piosence: "To była piosenka, którą zacząłem pisać, gdy miałem 27 lub 28 lat. Coraz częściej stwierdzam, że moje pomysły i zalążki piosenek wykraczają poza czas — dość często odwołuję się do pomysłu, który nie był odpowiedni na tamte czasy, ale może wydawać się odpowiednie na ten czas, a potem wydaje się zupełnie nowe".

"To trochę podobny tekst do utworu Arctic Monkeys 'Why’d You Only Call Me When You’re High?' – dzwonienie do osoby, do której nie powinieneś dzwonić o tzreciej nad ranem. Pisanie tych słów sprawiło mi wiele frajdy. Są dość zabawne, dość żartobliwe i w pewnym sensie tragiczne. To było jedno podejście, usiedliśmy z gitarą, a potem bardzo szybko zbudowaliśmy wokół tego utwór".

Tak na temat projektu wypowiedział się Odell: "Nagrałem te piosenki pomiędzy ubiegłą zimą a wiosną tego roku. Starałem się pozostawić je jak najbardziej 'niewyprodukowane', mając nadzieję, że będą najprawdziwszym odzwierciedleniem tego, co czułem w tamtym czasie. Te piosenki wiele dla mnie znaczą i nie mogę się doczekać, aż je usłyszycie".