Tom Odell - Smiling All The Way Back Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tom Odell
Album: Best Day of My Life
Data wydania: 2022-09-08
Gatunek: Pop
Producent: Tom Odell, Laurie Blundell
Tekst: Rick Nowels, Tom Odell, Laurie Blundell

Tekst piosenki

[Verse 1]
Party's nearly over
We sat there on the sofa
Kinda close but getting closer
I know that you gotta go, but

[Pre-Chorus]
I don't wanna say goodbye
It's been so long since I
Stayed up late at night
With someone that I like

[Chorus]
I'm gonna be smiling all the way back home
Smiling all the way back home
I'm gonna be smiling all the way, smiling all the way
Smiling all the way back home

[Verse 2]
We're on the street now, we're stalling
Uber driver keeps calling
You say to me, "Just ignore him"
4:45AM in the morning

[Pre-Chorus]
I don't wanna say goodbye
It's been so long since I
Stayed up late at night
With someone that I like

[Chorus]
I'm gonna be smiling all the way back home
I'm gonna be smiling all the way back home
I'm gonna be smiling all the way, smiling all the way
Smiling all the way back home

[Bridge]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh

[Pre-Chorus]
I don't wanna say goodbye
It's been so long since I
Stayed up late at night
With someone that I like

[Chorus]
I'm gonna be smiling all the way back home
Just smiling all the way back home
I'm gonna be smiling all the way, smiling all the way
Smiling all the way back home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Impreza prawie skończona
Siedzieliśmy tam na kanapie
Tak jakby blisko siebie, ale coraz bliżej
Wiem, że musisz iść, ale

[Pre-Chorus]
Nie chcę się żegnać
Minęło tak wiele czasu odkąd
Siedziałem do późnej nocy
Z kimś, kogo lubię

[Refren]
Będę się uśmiechał przez całą drogę do domu
Uśmiechał się przez całą drogę powrotną do domu
Będę się uśmiechać przez całą drogę, uśmiechać się przez całą drogę
Uśmiechał się przez całą drogę powrotną do domu

[Zwrotka 2]
Jesteśmy teraz na ulicy, zwlekamy
Kierowca Ubera wciąż dzwoni
Mówisz do mnie "Po prostu go zignoruj"
4:45 rano

[Pre-Chorus]
Nie chcę się żegnać
Minęło tak wiele czasu odkąd
Siedziałem do późnej nocy
Z kimś, kogo lubię

[Refren]
Będę się uśmiechał przez całą drogę do domu
Uśmiechał się przez całą drogę powrotną do domu
Będę się uśmiechać przez całą drogę, uśmiechać się przez całą drogę
Uśmiechał się przez całą drogę powrotną do domu

[Bridge]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh

[Pre-Chorus]
Nie chcę się żegnać
Minęło tak wiele czasu odkąd
Siedziałem do późnej nocy
Z kimś, kogo lubię

[Refren]
Będę się uśmiechał przez całą drogę do domu
Uśmiechał się przez całą drogę powrotną do domu
Będę się uśmiechać przez całą drogę, uśmiechać się przez całą drogę
Uśmiechał się przez całą drogę powrotną do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Smiling All The Way Back Home" to wydany 8 września 2022 roku czwarty oficjalny singiel, po utworze "Best Day of My Life" z 30 marca 2022 roku, wydanym 27 maja 2022 roku "Sad Anymore" oraz "Flying :))" z 15 lipca 2022 roku, brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Toma Odella, który stanowi zapowiedź piątego albumu studyjnego Artysty.

 

Wydawnictwo noszące tytuł "Best Day of My Life" ukaże się 28 października 2022 roku i będzie następcą albumu "monsters" z lipca 2021 roku. Będzie to także pierwszy projekt Odella jako niezależnego artysty.

 

Piosenka "Smiling All The Way Back Home" opowiada o spotkaniu i potencjalnym początku miłości rodzącej się między bohaterami historii. Para spotyka się podczas imprezy w trakcie której powoli nawiązuje kontakt. Kobieta i mężczyzna tak dobrze czują się w swoim towarzystwie, że żadne z nich nie chce by noc dobiegła końca: "Impreza prawie skończona/ Siedzieliśmy tam na kanapie/ Tak jakby blisko siebie, ale coraz bliżej/ Wiem, że musisz iść, ale/ Nie chcę się żegnać/ Minęło tak wiele czasu odkąd/ Siedziałem do późnej nocy/ Z kimś, kogo lubię/ Będę się uśmiechał przez całą drogę do domu (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Odell
Another Love
183k
{{ like_int }}
Another Love
Tom Odell
Heal
11,3k
{{ like_int }}
Heal
Tom Odell
Black Friday
6,8k
{{ like_int }}
Black Friday
Tom Odell
Another love - commentary
6,3k
{{ like_int }}
Another love - commentary
Tom Odell
I Know
6,1k
{{ like_int }}
I Know
Tom Odell
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia