Tom Petty and the Heartbreakers - Echo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Put down your things and rest a while
You know we've both nowhere to go
Yeah, Daddy had to crash
He's always halfway there you know
And no, I don't pretend there's anymore of that
They say one day you'll look up and laugh

[Chorus]
And hear the same sad echo
When you walk
Yeah, the same sad echo
When you talk loud and clear
It's the same as the same
Sad echo around here

[Verse 2]
I promise you this winter
I will worship you like gold
And ride your train forever
Electric fortunes to be told
And I don't want to question or even celebrate
All the joy you took and then gave back too late

[Chorus]
It's the same sad echo when you lie
It's the same sad echo when you try to be clear
It's the same as the same sad echo around here

[Bridge]
Well, I woke up right here in a pool of sweat
And with a box of pills and you
Yeah and I'm going to keep my head
I'm going to keep my cool, cause I'm so in love with you
Yes and in another world nothing was like this
There may have been a girl, there never was a kiss

[Verse 3]
The poison came in liquid
She was naked all the time
And no one could explain it
It was all between the lines
And I don't seem to trust anyone no more
It could be faith, but now I'm just not sure

[Chorus]
It's the same sad echo every day
Yeah the same sad echo another way, when you call
It's the same as the same sad echo most of all

[Verse 4]
Oh well you just got tired, you just gave in
You took it hard, then you just quit
You let me down, you dropped the ball
You fell on your face most of all
And I don't want to mean anything to you
And I don't want to tempt you to be true

[Chorus]
It's the same sad echo coming down
It's the same sad echo all around in my ears
It's the same as the same sad echo around here