Zaloguj się

TOMORROW X TOGETHER (TXT) - Sugar Rush Ride (Japanese Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Album: SWEET
Data wydania: 2023-06-27
Gatunek: Pop, Remix
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Yeonjun]
Yeah, ah
Ayy, let's go

[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
考えるヒマないよ
When you get back
誓いなんて一瞬で壊される
To you (Ayy)

[Refrain: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
囁いて (Ah-ah-ah, oh)
飲み込め
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
夜空に乾杯 (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
夢の中へ
隣に liar

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
I can feel, 拒否なんてできない
甘い, that devilish smile
そう上手に君は open my door
どうしよう 星が見える
The devil said

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, *Soobin*]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Ha
Ha
こっち来て more
遊ぼう more (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
*こっちきて more
遊ぼう more*

[Verse 2: Huening Kai, Taehyun]
You're so addictive
血管は full of sweets
禁じられてる線が
微かに消えてく
貧血かも daze
むしろそれがいい
肌の中の細胞が
敏感になる

[Refrain: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
囁いて (Ah-ah-ah, oh)
飲み込め
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
夜空に乾杯 (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
夢の中へ
隣に liar

[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu]
I can feel, 拒否なんてできない
甘い, that devilish smile
そう上手に君は open my door
どうしよう 星が見える
The devil said

[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai, *Soobin*, Taehyun]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Gimme, gimme more)
Ha (No)
Ha (No)
こっち来て more
遊ぼう more (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah (Ayy)
*Gimme, gimme more* (More)
*Gimme, gimme more* (More)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (Ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Oh-oh-oh)
こっち来て more
遊ぼう more (遊ぼう more)

[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Taehyun]
君は liar
僕に何したの sugar (Oh, yeah)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Ooh-ooh-ooh)
僕のせい
わかってる desire, sugar (てる desire)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Gimme, gimme more)

[Outro: Taehyun]
君は liar
僕に何したの sugar

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Tak, ah
Ayy, chodźmy

[Zwrotka 1]
Myśli wkrótce przestały oddychać
Kiedy wracasz
Moja determinacja natychmiast się rozpada
Dla ciebie (Ayy)

[Refren]
Podejdź trochę bliżej (Ah-ah-ah, oh)
Szepczesz (Ah-ah-ah, oh)
Przełykam
Przypływ energii (Ah-ah-ah, oh)
Ucztujesz na nocnym niebie (Ah-ah-ah, oh)
Słodkie pragnienie (Ah-ah-ah, oh)
Zabierasz mnie do snu
Kłamca na łóżku

[Pre-Chorus]
Czuję to, nie mogę się temu oprzeć
Ten słodki diabelski uśmiech
Tak łatwo otwierasz moje zamknięte drzwi
O rany, widzę gwiazdy
Diabeł powiedział

[Refren]
Ha
Ha
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej
Ha
Ha
Chodź tutaj, więcej
Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej (Uciekaj)
Przypływ energii, hurra, przypływ energii
Przypływ energii, hurra, przypływ energii, ah
Daj mi, daj więcej
Daj mi, daj więcej
Przypływ energii, hurra, przypływ energii
Przypływ energii, hurra, przypływ energii, ah
*Chodź tutaj, więcej
Pozwól, że zabiorę cię na barana, więcej*

[Zwrotka 2]
Jesteś taka uzależniająca
Moje żyły pełne słodyczy
Wyznaczone granice powoli
Zanikają
Ta oszołomiona anemia
Ale wolę to w ten sposób
Każda komórka pod moją skórą
Staje się bardziej wrażliwa

[Refren]
Podejdź trochę bliżej (Ah-ah-ah, oh)
Szepczesz (Ah-ah-ah, oh)
Przełykam
Przypływ energii (Ah-ah-ah, oh)
Ucztujesz na nocnym niebie (Ah-ah-ah, oh)
Słodkie pragnienie (Ah-ah-ah, oh)
Zabierasz mnie do snu
Kłamca na łóżku

[Pre-Chorus]
Czuję to, nie mogę się temu oprzeć
Ten słodki diabelski uśmiech
Tak łatwo otwierasz moje zamknięte drzwi
O rany, widzę gwiazdy
Diabeł powiedział

[Refren]
Ha
Ha
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej
Ha (Nie)
Ha (Nie)
Chodź tutaj, więcej
Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej (Uciekaj)
Przypływ energii, hurra, przypływ energii
Przypływ energii, hurra, przypływ energii, ah (Ayy)
Daj mi, daj więcej (Więcej)
Daj mi, daj więcej (Więcej)
Przypływ energii, przypływ energii (Ooh)
Przypływ energii, przypływ energii-uh, ah (Oh)
Chodź tutaj, więcej
Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej (Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej)

[Post-Chorus]
Jesteś zła, kłamco
Co mi zrobiłaś, cukiereczku? (Oh, tak)
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej (Ooh-ooh-ooh)
To ja jestem zły
Znam to złe pragnienie, cukiereczku (To złe pragnienie)
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej (Daj mi, daj mi więcej)

[Outro]
Jesteś zła, kłamco
Co mi zrobiłaś, cukiereczku?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 27 czerwca 2023 roku utwór "Sugar Rush Ride (Japanese Ver.)" to japońskojęzyczny remiks wydanego 27 stycznia 2023 roku "Sugar Rush Ride" głównego singla promującego piąty minialbum południowokoreańskiej grupy męskiej TOMORROW X TOGETHER (TXT), zatytułowanego "The Name Chapter: Temptation".

 

W utworze "Sugar Rush Ride" ponownie pojawia się postać diabła, który wcześniej był bohaterem "Devil by the Window (자정의 창가에서 만난 악마의 목소리는 달콤했다)", po raz kolejny jest on uosobieniem kuszenia, próbuje przekonać SOOBINA, YEONJUNA, BEOMGYU, TAEHYUNA oraz HUENING KAIA, że dla pożądania i miłości warto pozostać w Nibylandii.

 

"Sugar Rush Ride (Japanese Ver.)" znajdzie się na zapowiadanym na 5 lipca 2023 roku albumie "SWEET". Wydawnictwo, które będzie następcą projektu "The Name Chapter: TEMPTATION", ukaże się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC oraz ユニバーサル ミュージック合同会社 (Universal Music Japan).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TOMORROW X TOGETHER (TXT)
LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)
6,1k
{{ like_int }}
LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
0X1=LOVESONG (I Know I Love You)
4,3k
{{ like_int }}
0X1=LOVESONG (I Know I Love You)
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Anti-Romantic
3,3k
{{ like_int }}
Anti-Romantic
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Sugar Rush Ride
2,1k
{{ like_int }}
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Frost
2k
{{ like_int }}
Frost
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie SWEET
1.
Magic
1,4k
2.
Good Boy Gone Bad (Japanese Ver.)
405
3.
Intro : FLOATING
404
4.
君じゃない誰かの愛し方 (Ring)
399
5.
紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)
301
6.
Sugar Rush Ride (Japanese Ver.)
277
7.
君じゃない誰かの愛し方 (Ring) (Unplugged Ver.)
263
8.
MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) [Japanese Ver.]
261
9.
Ito
235
10.
ひとりの夜 (Hitori no Yoru)
232
11.
0X1=LOVESONG (I Know I Love You) [Japanese Ver.]
225
12.
Outro : FALLING
213
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia