TOMORROW X TOGETHER (TXT) - Sugar Rush Ride [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Album: The Name Chapter: TEMPTATION
Data wydania: 2023-01-27
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Slow Rabbit

Tekst piosenki

[Intro: Yeonjun]
Yeah, ah
Ayy, let's go

[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
생각은 곧 숨을 멈췄어
When you get back
내 다짐 따윈 한순간 풀어 헤쳐져
네겐 (Ayy)

[Refrain: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
넌 속삭여 (Ah-ah-ah, oh)
삼켜버려
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
밤하늘에 향연 (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
꿈에 데려가는
침대맡에 liar

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
I can feel, 거부할 수가 없어
달콤한 그 devilish smile
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
어떡해 저 별이 보여
The devil said

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Beomgyu, Soobin]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Ha
Ha
이리 와서 더
같이 놀자 더 (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah
이리 와서 더
업고 놀자 더

[Verse 2: Huening Kai, Taehyun]
You're so addictive
내 혈관은 full of sweets
금지된 선들이 희미하게
사라져 가지
빈혈 같은 이 daze
오히려 그게 좋아 난
살갗 아래 모든 세포가 더
예민해져 가

[Refrain: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
넌 속삭여 (Ah-ah-ah, oh)
삼켜버려
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
밤하늘에 향연 (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
꿈에 데려가는
침대맡에 liar

[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu]
I can feel, 거부할 수가 없어
달콤한 그 devilish smile
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
어떡해 저 별이 보여
The devil said

[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Soobin, Taehyun]
Ha
Ha
Gimme, gimme morе
Gimme, gimme more (Gimmе, gimme more)
Ha (No)
Ha (No)
이리 와서 더
같이 놀자 더 (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Ayy)
Gimme, gimme more (More)
Gimme, gimme more (More)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (Ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Oh)
이리 와서 더
업고 놀자 더

[Post-Chorus: Huening Kai, Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
나빠 넌 liar 내게
너 뭘 한 거야, sugar (Oh, yeah)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
나쁜 건 나야
알아 못된 desire, sugar
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (More)

[Outro: Taehyun]
나빠 넌 liar 내게
너 뭘 한 거야, sugar

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak, ah
Ajj, chodźmy

[Zwrotka 1]
Myśli wkrótce przestały oddychać
Kiedy wracasz
Moja determinacja natychmiast się rozpada
Dla ciebie (Ayy)

[Refren]
Podejdź trochę bliżej (Ah-ah-ah, oh)
Szepczesz (Ah-ah-ah, oh)
Przełykam
Przypływ energii (Ah-ah-ah, oh)
Ucztujesz na nocnym niebie (Ah-ah-ah, oh)
Słodkie pragnienie (Ah-ah-ah, oh)
Zabierasz mnie do snu
Kłamca na łóżku

[Pre-Chorus]
Czuję to, nie mogę się temu oprzeć
Ten słodki diabelski uśmiech
Tak łatwo otwierasz moje zamknięte drzwi
O rany, widzę gwiazdy
Diabeł powiedział

[Refren]
Ha
Ha
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej
Ha
Ha
Chodź tutaj, więcej
Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej (Uciekaj)
Przypływ energii, hurra, przypływ energii
Przypływ energii, hurra, przypływ energii, ah
Daj mi, daj więcej
Daj mi, daj więcej
Przypływ energii, hurra, przypływ energii
Przypływ energii, hurra, przypływ energii, ah
*Chodź tutaj, więcej
Pozwól, że zabiorę cię na barana, więcej*

[Zwrotka 2]
Jesteś taka uzależniająca
Moje żyły pełne słodyczy
Wyznaczone granice powoli
Zanikają
Ta oszołomiona anemia
Ale wolę to w ten sposób
Każda komórka pod moją skórą
Staje się bardziej wrażliwa

[Refren]
Podejdź trochę bliżej (Ah-ah-ah, oh)
Szepczesz (Ah-ah-ah, oh)
Przełykam
Przypływ energii (Ah-ah-ah, oh)
Ucztujesz na nocnym niebie (Ah-ah-ah, oh)
Słodkie pragnienie (Ah-ah-ah, oh)
Zabierasz mnie do snu
Kłamca na łóżku

[Pre-Chorus]
Czuję to, nie mogę się temu oprzeć
Ten słodki diabelski uśmiech
Tak łatwo otwierasz moje zamknięte drzwi
O rany, widzę gwiazdy
Diabeł powiedział

[Refren]
Ha
Ha
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej
Ha (Nie)
Ha (Nie)
Chodź tutaj, więcej
Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej (Uciekaj)
Przypływ energii, hurra, przypływ energii
Przypływ energii, hurra, przypływ energii, ah (Ayy)
Daj mi, daj więcej (Więcej)
Daj mi, daj więcej (Więcej)
Przypływ energii, przypływ energii (Ooh)
Przypływ energii, przypływ energii-uh, ah (Oh)
Chodź tutaj, więcej
Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej (Pozwól mi zabrać cię na barana, więcej)

[Post-Chorus]
Jesteś zła, kłamco
Co mi zrobiłaś, cukiereczku? (Oh, tak)
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej (Ooh-ooh-ooh)
To ja jestem zły
Znam to złe pragnienie, cukiereczku (To złe pragnienie)
Daj mi, daj mi więcej
Daj mi, daj mi więcej (Daj mi, daj mi więcej)

[Outro]
Jesteś zła, kłamco
Co mi zrobiłaś, cukiereczku?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sugar Rush Ride" to główny singiel promujący wydany 27 stycznia 2023 roku piąty minialbum południowokoreańskiej grupy męskiej TOMORROW X TOGETHER (TXT), zatytułowany "The Name Chapter: Temptation." Album został fizycznie wydany w 4 formatach: Nightmare, Daydream, Farewell i Lullaby.

 

W utworze "Sugar Rush Ride" ponownie pojawia się postać diabła, który wcześniej był bohaterem "Devil by the Window (자정의 창가에서 만난 악마의 목소리는 달콤했다)", po raz kolejny jest on uosobieniem kuszenia, próbuje przekonać SOOBINA, YEONJUNA, BEOMGYU, TAEHYUNA oraz HUENING KAIA, że dla pożądania i miłości warto pozostać w Nibylandii.

 

Na stronie Zespołu można przeczytać jaka jest koncepcja projektu TXT: "'The Name Chapter: Temptation' przedstawia młodość u progu dorosłości. Po doświadczeniu konfliktu i chaosu chłopcy odczuwają chęć odłożenia rozwoju i pozostania w wolności Nibylandii. Ich dalsza podróż, pomimo tego pragnienia, jest reprezentacją dzisiejszego pokolenia, które wciąż rośnie poprzez doświadczanie wyzwań współczesnego świata."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TOMORROW X TOGETHER (TXT)
LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)
6k
{{ like_int }}
LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
0X1=LOVESONG (I Know I Love You)
4,3k
{{ like_int }}
0X1=LOVESONG (I Know I Love You)
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Anti-Romantic
3,3k
{{ like_int }}
Sugar Rush Ride
2k
{{ like_int }}
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Frost
2k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
129
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
527
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia