Zaloguj się

Tones and I - John Doe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tones and I
Album: Beautifully Ordinary
Data wydania: 2024-08-02
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were just strangers (Strangers) in a public place (In a public place)
We both just saw each other 'round town, had nothin' to say
'Cause we were just hopeless people (Hopeless people), going two different places
That's why I guess I'll never know your, never know your name (Never know your, never know your)

[Pre-Chorus]
Oh, we are just strangers caught in a fire
Nothing can change us, each other's mind
Never be something, you'll never be mine
Oh no, oh-oh-oh-oh

[Chorus]
Oh, I feel like I've known you my whole life
I know nothin' about you, but that's alright
Yeah, there's somethin' about that look in your eyes
Oh, John Doe, tell me what you want
Oh, I feel like I've known you my whole life
I know nothin' about you, but that's alright
Yeah, there's somethin' about that look in your eyes
Oh, John Doe, tell me what you want, oh

[Verse 2]
You look like an angel, and I should've stayed
Oh, I can feel the butterflies cry, when you walked away (When you walked away)
But we are just broken people, going two different places
That's why I guess I never know your, never know your name (Never know your name)

[Pre-Chorus]
Oh, we are just strangers caught in a fire
Nothing can change us, each other's mind
Never be something, you'll never be mine
Oh no, oh-oh-oh-oh

[Chorus]
Oh, I feel like I've known you my whole life
I know nothin' about you, but that's alright
Yeah, there's somethin' about that look in your eyes
Oh, John Doe, tell me what you want
Oh, I feel like I've known you my whole life
I know nothin' about you, but that's alright
Yeah, there's somethin' about that look in your eyes
Oh, John Doe, tell me what you want, oh

[Bridge]
Oh, and I could write you a song
Over and over, sing it again
Till we get closer, we could be friends
If I would've known your name, known your name
Write you a song
Over and over, sing it again
Till we get closer, we could be friends
If I would've known your name, known your name

[Outro]
John Doe, ayy
I gotta know your name
I gotta know your name
John Doe, tell me what you want, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Byliśmy po prostu obcymi (Obcymi) w miejscu publicznym (W miejscu publicznym)
Oboje po prostu widzieliśmy się w mieście, nie mieliśmy nic do powiedzenia
Ponieważ byliśmy po prostu beznadziejnymi ludźmi (Beznadziejnymi ludźmi), udającymi się w dwa różne miejsca
Dlatego myślę, że nigdy nie poznam twojego, nigdy nie poznam twojego imienia (Nigdy nie poznam twojego, nigdy nie poznam twojego)

[Pre-Chorus]
Oh, jesteśmy po prostu nieznajomymi, którzy zostali uwięzieni w ogniu
Nic nie jest w stanie zmienić nas i naszych poglądów
Nigdy nie bądź kimś, nigdy nie będziesz mój
Oh nie, oh-oh-oh-oh

[Refren]
Oh, czuję się, jakbym znała cię całe życie
Nic o tobie nie wiem, ale nie ma sprawy
Tak, jest coś w tym spojrzeniu twoich oczu
Oh, Johnie Doe, powiedz mi, czego chcesz
Oh, czuję się, jakbym znała cię całe życie
Nic o tobie nie wiem, ale nie ma sprawy
Tak, jest coś w tym spojrzeniu twoich oczu
Oh, Johnie Doe, powiedz mi, czego chcesz, oh

[Zwrotka 2]
Wyglądasz jak anioł i powinnam była zostać
Oh, czuję płacz motyli, kiedy odszedłeś (Kiedy odszedłeś)
Ale jesteśmy po prostu złamanymi ludźmi, udającymi się w dwa różne miejsca
Dlatego myślę, że nigdy nie poznałam twojego, nigdy nie poznałam twojego imienia (Nigdy nie poznałam twojego imienia)

[Pre-Chorus]
Oh, jesteśmy po prostu nieznajomymi, którzy zostali uwięzieni w ogniu
Nic nie jest w stanie zmienić nas i naszych poglądów
Nigdy nie bądź kimś, nigdy nie będziesz mój
Oh nie, oh-oh-oh-oh

[Refren]
Oh, czuję się, jakbym znała cię całe życie
Nic o tobie nie wiem, ale nie ma sprawy
Tak, jest coś w tym spojrzeniu twoich oczu
Oh, Johnie Doe, powiedz mi, czego chcesz
Oh, czuję się, jakbym znała cię całe życie
Nic o tobie nie wiem, ale nie ma sprawy
Tak, jest coś w tym spojrzeniu twoich oczu
Oh, Johnie Doe, powiedz mi, czego chcesz, oh

[Bridge]
Oh, i mogłabym napisać ci piosenkę i będę
W kółko, śpiewać ją jeszcze raz
Dopóki się nie zbliżymy, moglibyśmy zostać przyjaciółmi
Gdybym znała twoje imię, znała twoje imię
Napiszę ci piosenkę i będę
W kółko, śpiewać ją jeszcze raz
Dopóki się nie zbliżymy, moglibyśmy zostać przyjaciółmi
Gdybym znała twoje imię, znała twoje imię

[Outro]
John Doe, tak
Muszę poznać twoje imię
Muszę poznać twoje imię
Johnie Doe, powiedz mi, czego chcesz, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"John Doe" to utwór pochodzący z wydanego 2 sierpnia 2024 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Toni Watson, lepiej znanej pod pseudonimem scenicznym Tones and I. Wydawnictwo noszące tytuł "Beautifully Ordinary" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Bad Batch Records oraz Elektra Records.

 

Piosenka "John Doe" porusza tematy niespełnionej więzi i tęsknoty za intymnością z nieznajomym. Oddaje uczucia uznania i przyciągania, które pojawiają się w ulotnych chwilach, odzwierciedlając, jak dwoje ludzi może dzielić znaczące spojrzenia lub uczucia, nigdy tak naprawdę się nie spotykając ani nie znając. Narratorka podkreśla głęboką tęsknotę za połączeniem pośród rzeczywistości, która rozprasza ją w życiu i barier, które często dzielą ludzi, przedstawiając powszechne doświadczenie współczesnych relacji i straconych szans.

 

"John Doe" przemawia do słuchaczy poprzez wiarygodną eksplorację utraconych połączeń i głębokie ludzkie pragnienie bliskości. Piosenka przypomina o ulotnych chwilach, które napotykamy w życiu – kiedy możemy odczuwać głębokie emocje w stosunku do nieznajomych – i zachęca nas do refleksji nad połączeniami, które decydujemy się realizować lub którym pozwalamy się wymknąć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tones and I
Dance Monkey
52,3k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Fly Away
6,4k
{{ like_int }}
Fly Away
Tones and I
Never Seen the Rain
5,5k
{{ like_int }}
Never Seen the Rain
Tones and I
Bad Child
4,1k
{{ like_int }}
Bad Child
Tones and I
Eyes Don’t Lie
3,5k
{{ like_int }}
Eyes Don’t Lie
Tones and I
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Beautifully Ordinary
1.
Dreaming
367
2.
Wonderful
273
3.
To Be Loved
200
4.
Dance With Me
109
5.
Raise Me Up
102
6.
Figure It Out
91
7.
Call My Name
83
8.
Lose Someone Like Me
79
9.
Only One
76
10.
Need You To Love Me
75
11.
I Get High
73
12.
Sorrento
71
13.
We’ll See Stars
69
14.
Live Without Your Love
67
15.
You Don’t Know Me Like That
60
16.
John Doe
55
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia