Toni Braxton - Long as I Live [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Toni Braxton
Album: Sex & Cigarettes
Gatunek: R&B, Soul

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everybody's talking about you and her together
How could you do that to me?
And everybody's talking about all the wonderful things you do with her
Like you used to with me

[Pre-Chorus]
Can't you tell by the look on my face?
I still like you that way
Now I can hardly remember why we ever lost ties
But I can tell
That I love you, and I still love you

[Chorus]
Long as I live (long as I, I can live)
I'll never get over (you getting over me)
It's killing me (it's killing me, killing me)
I'll never get over (you getting over me)

[Verse 2]
If you can't be with the one you really, truly love
Do the two step
Everybody's talking about you and her together
How could you do that to me?
And everybody's talking, everybody's going on about her
Like you used to with me

[Pre-Chorus]
I can tell by the look on your face
You really like her that way
And now I'm trying not to lose my mind and start crying
But I can tell
That you love her, you really love her

[Chorus]
Long as I live (long as I, I can live)
I'll never get over (you getting over me)
It's killing me (it's killing me, killing me)
I'll never get over (you getting over me)
Long as I live (long as I, I can live)
I'll never get over (you getting over me)
It's killing me (it's killing me, killing me)
I'll never get over (you getting over me)

[Bridge]
If you can't be with the one you love
It's okay
Cause if you can't be with the one you really, truly love
Do a two step

[Chorus]
Long as I live (long as I, I can live)
I'll never get over (you getting over me)
It's killing me (it's killing me, killing me)
I'll never get over (you getting over me)
Long as I live (long as I, I can live)
I'll never get over (you getting over me)
It's killing me (it's killing me, killing me)
I'll never get over (you getting over me)

[Outro]
If you can't be with the one you really, truly love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszyscy mówią o tobie i o niej razem
Jak mogłeś mi to zrobić?
I wszyscy mówią o wszystkich wspaniałościach, które z nią robisz
Jak kiedyś robiłeś to ze mną

[Przed refren]
Nie możesz odgadnąć z wyrazu mojej twarzy?
Wciąż lubię cię w ten sposób
Teraz ledwie pamiętam dlaczego straciliśmy kontakt
Ale mogę powiedzieć
Że cię kocham i wciąż cię kocham

[Refren]
Tak długo jak żyję (tak długo jak, jak mogę żyć)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
To mnie zabija (to mnie zabija, zabija)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)

[Zwrotka 2]
Jeśli nie możesz być z tym, którego naprawdę szczerze kochasz
Zrób podwójny krok
Wszyscy mówią o tobie i o niej razem
Jak mogłeś mi to zrobić?
I wszyscy mówią, wszyscy o coś ją proszą
Jak kiedyś robiłeś to ze mną

[Przed refren]
Mogę odgadnąć z wyrazu twojej twarzy
Że naprawdę lubisz ją w ten sposób
I teraz próbuję nie oszaleć i nie zacząć płakać
Ale mogę powiedzieć
Że ją kochasz, naprawdę ją kochasz

[Refren]
Tak długo jak żyję (tak długo jak, jak mogę żyć)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
To mnie zabija (to mnie zabija, zabija)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
[Refren]
Tak długo jak żyję (tak długo jak, jak mogę żyć)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
To mnie zabija (to mnie zabija, zabija)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)

[Bridge]
Jeśli nie możesz być z tym, którego kochasz
Okej
Bo jeśli nie możesz być z tym, którego naprawdę szczerze kochasz
Zrób podwójny krok

[Refren]
Tak długo jak żyję (tak długo jak, jak mogę żyć)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
To mnie zabija (to mnie zabija, zabija)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
[Refren]
Tak długo jak żyję (tak długo jak, jak mogę żyć)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)
To mnie zabija (to mnie zabija, zabija)
Nigdy mi nie minie (ja tobie mijam)

[Outro]
Jeśli nie możesz być z tym, którego naprawdę szczerze kochasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór "Tak długo jak żyję" traktuje o przeszłym związku Toni Braxton i wszystkim, czego jej brakuje. Facet, z którym Toni miała do czynienia, usunął się z jej życia. Traktuje swoją "nową dziewczynę" w ten sam sposób, w jaki traktował Toni, zabierając ją w te same miejsca, w których kiedyś był ze swoją pierwszą miłością.

 

Toni czuje się zraniona i zdradzona, ponieważ to były ich wspomnienia. Toni nie może ukryć swoich emocji i sposobu, w jaki czuje się z tym facetem. Nadal bardzo go kocha - i stara się pamiętać tylko dobre czasy. Toni naprawdę kocha tego faceta i właśnie teraz czuje, że nigdy nie będzie w stanie o nim zapomnieć.

 

Toni krzyczy do wszystkich swoich fanów i naśladowców, którzy przechodzą przez to samo co ona. To jest najgorsze uczucie na świecie, kiedy ten, za którym tęsknisz, kocha już inną osobę. Toni wie, że wszystko będzie w porządku - ale na razie musi przejść przez ten ból i uporać się ze stratą miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Toni Braxton
Un-Break My Heart
15,4k
{{ like_int }}
Un-Break My Heart
Toni Braxton
Long as I Live
4,5k
{{ like_int }}
Long as I Live
Toni Braxton
Spanish Guitar
1,8k
{{ like_int }}
Spanish Guitar
Toni Braxton
Breathe Again
1,8k
{{ like_int }}
Breathe Again
Toni Braxton
Let it Flow
1,6k
{{ like_int }}
Let it Flow
Toni Braxton
Komentarze
Utwory na albumie Sex & Cigarettes
1.
4,5k
2.
1,3k
4.
1,1k
5.
1,1k
6.
885
7.
FOH
859
8.
757
9.
725
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia