Tonight Alive - In My Dreams [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tonight Alive
Album: Underworld
Gatunek: Alternative Rock, Pop-Punk

Tekst piosenki

Are we alone?
Are we safe to glow?
I've walked for light-years
Just to be right here with one of my own

I feel their hands
Smother me again
Ten thousand faces
Tell me where my place is
You call it living

I feel so alien in the place that I call home
There's something radiant, pulls me into your soul

And in my dreams
We speak with light
You dance in fire, exposed to stardust
In my dreams
You shine with love
We are not of the world around us

And we stand on the edge, catching our breath, touching the sky
Whispering warm, kiss the unknown, infinite night
I can see beyond this place
Don't let me wake
Why can't we stay
In my dreams
In my dreams

Are you afraid?
If we turn around along the way
Colors will bleed out
And all that we see now
Will all fade away

I feel so alien in the place that I call home
There's something radiant, pulls me into your soul

And in my dreams
We speak with light
You dance in fire, exposed to stardust
In my dreams
You shine with love
We are not of the world around us

And we stand on the edge, catching our breath, touching the sky
Whispering warm, kiss the unknown, infinite night
I can see beyond this place
Don't let me wake
Why can't we stay
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams

And in my dreams
We speak with light
You dance in fire, exposed to stardust
In my dreams
You shine with love

And we stand on the edge, catching our breath, touching the sky
Whispering warm, kiss the unknown, infinite night
Don't let me wake
Why can't we stay
In my dreams (I feel so alien)
In my dreams (In the place that I call home)
In my dreams (You're so radiant)
In my dreams

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„In My Dreams” to utwór skierowany ludzi, którzy czują się niezrozumiani, niedopasowani do otaczającego ich świata. McDougall, sama czując się w pewnym sensie wyrzutkiem, śpiewa tutaj o tym, jak czasami trudno jest podążać swoją własną drogą w rzeczywistości, która wciąż stara się wepchnąć nas do szeregu.

 

Wyróżnianie się i indywidualizm często postrzegane są jako coś złego, ściągając na „innych” nieszczęścia i wiele problemów. Wokalistka marzy o świecie, w którym ona i podobni jej ludzie mogliby bez przeszkód wyrażać siebie, nie bojąc się o to, że zostaną wyklęci przez społeczeństwo. Pragnie rzeczywistości, w której to akceptacja, miłość i zrozumienie wiodą prym, a inność wcale nie oznacza bycia gorszym.

 

Niestety, autorka zdaje sobie sprawę że przynajmniej na chwilę obecną takie nadzieje pozostają niestety w sferze snów i marzeń. Dlatego najchętniej odcięłaby się od rzeczywistości, skryła w swoich snach, w których może być naprawdę wolna, żyjąc bez obaw o to, że nie spełnia cudzych oczekiwań i nie wykracza poza to, co społeczeństwo rozumie za „normalne” i „pożądane”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tonight Alive
Crack My Heart
1,1k
{{ like_int }}
Crack My Heart
Tonight Alive
In My Dreams
1k
{{ like_int }}
In My Dreams
Tonight Alive
Lonely Girl
918
{{ like_int }}
Lonely Girl
Tonight Alive
Little Lion Man
840
{{ like_int }}
Little Lion Man
Tonight Alive
Disappear
818
{{ like_int }}
Disappear
Tonight Alive
Komentarze
Utwory na albumie Underworld
1.
1,1k
2.
1k
3.
818
4.
719
5.
684
6.
663
7.
643
9.
633
10.
626
12.
586
13.
569
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia