Tony Bennett & Lady Gaga - Night and Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Love for Sale
Data wydania: 2021-10-01
Gatunek: Pop, Jazz, Cover
Producent: Dae Bennett
Tekst: Cole Porter
"Night and Day" to utwór pochodzący z wydanego 1 października 2021 roku drugiego albumu studyjnego Lady Gagi oraz Tony'ego Bennetta, zatytułowanego "Love For Sale." Wydawnictwo zawiera covery największych przebojów zmarłej muzycznej legendy Cole'a Portera. Projekt promowały single "I Get A Kick Out Of You" oraz tytułowe "Love For Sale."
"Night and Day" to piosenka, która została napisana przez Portera na potrzeby musicalu "Gay Divorce" z 1932 roku. Jest to prawdopodobnie najbardziej popularny wkład Portera do Great American Songbook. Piosenka została zaśpiewana przez Freda Astaire w filmowej adaptacji musicalu, która ukazała się w 1934 roku.
Mówi się, że Porter był zainspirowany modlitwą islamską, kiedy odwiedził Maroko, stąd też niecodzienna forma piosenki. Inne źródła donoszą jednak, że Artystę zainspirowała mauretańska architektura hotelu Alcazar w Cleveland Heights w stanie Ohio, lub mozaika z Mauzoleum Galli Placydii w Rawennie, którą odwiedził podczas podróży poślubnej do Włoch. Utwór miłosny "Night and Day" to jedno z najbardziej charakterystycznych nagrań Portera, dlatego też kiedy w Hollywood kręcono film o życiu Artysty, który ukazał się w 1946 roku, został on zatytułowany tak samo jak sama piosenka.
O współpracy Gagi i Tony'ego Bennetta po raz pierwszy wspominano już w 2018 roku, jednak rodzina Bennetta pracę nad projektem potwierdziła dopiero trzy lata później, w artykule dla AARP the Magazine, który ukazał się 1 lutego 2021 roku, w którym także poinformowano, że Bennett zmaga się z chorobą Alzheimera. Album zatytułowany "Love For Sale" będzie składał się z dziesięciu coverów utworów autorstwa amerykańskiego kompozytora Cole’a Portera, nad którymi Lady Gaga i Tony Bennett pracowali w latach 2018 - 2020.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Lady Gaga: "W dniu, w którym wydaliśmy 'Cheek To Cheek' w 2014 roku, Tony Bennett zadzwonił do mnie i zapytał, czy chcę z nim nagrać kolejny album, tym razem celebrujący piosenki Cole’a Portera. Zawsze mam zaszczyt śpiewać z moim przyjacielem Tonym, więc oczywiście przyjąłem zaproszenie."