Zaloguj się

Tony Bennett - Blue Velvet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tony Bennett
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

She wore Blue Velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light
From the stars

She wore blue velvet
Bluer than velvet were her eyes
Warmer than May her tender sighs
Love was ours

Ours a love I held tightly
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she left gone was the glow of

She wore Blue Velvet
But in my heart there'll always be
Precious and warm a memory through the years
And I still can see Blue Velvet through my tears

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Ubrana była w niebieski aksamit,
Noc była bardziej niebieska niż aksamit,
Światło było łagodniejsze niż satyna
Światło gwiazd.

Ubrana była w niebieski aksamit,
Bardziej niebieskie niż aksamit były jej oczy,
Cieplejsze niż ma były jej delikatne westchnienia,
Miłość była nasza.

Naszą miłość trzymałem mocno,
Czułem rosnącą rozkosz,
Niczym płomień płonący jasno,
Lecz kiedy odeszła, odszedł też blask.

Ubrana była w niebieski aksamit,
Lecz w moim sercu na zawsze pozostanie
Cenne i ciepłe wspomnienie na lata
I wciąż widzę niebieski aksamit, przez moje łzy.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Tony Bennett

The Shadow of Your Smile

The Shadow of Your Smile
Tony Bennett

Blue Velvet

Blue Velvet
Tony Bennett

The Lady Is a Tramp

The Lady Is a Tramp
Tony Bennett

Body And Soul

Body And Soul
Tony Bennett

The Way You Look Tonight

The Way You Look Tonight
Tony Bennett

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia