Too $hort - Still Strugglin' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Too $hort
Album: The Wood Soundtrack
Gatunek: Rap, West Coast
Producent: Jay Mac

Tekst piosenki

Intro:

Still strugglin, still hustlin, tryin to get my money on
Fresh outta retirement, you know I ain't tryin to fall off
Too $hort records, we ain't tryin to fall off
We ain't goin nowhere, I'm tryin to see everybody make money
I wanna see everybody get paid, everybody

Chorus:

Another day, another dollar spent
And I'm still out here strugglin
Caught in the game, and I'm just hustlin
Don't even trust my closest friends

Verse One:

Don't ever say you can't do it, it's not that hard
You wanna be a lawyer, you wanna be a star
You can do anything you wanna do
Forget what they say, as long as you believe in you
Keep chasing your dreams, wherever they take you
You gotta hustle, which shouldn't have to make you
Get your money on, like I always said
It's playin like a old song in your head
You say it ain't cool in the hood
I know some folks in the ghetto livin good
Now tell me how you get there, tell the next man, too
You ain't got it, give him yours, cause he got less than you
Give him game, and that's all he need
The knowledge, to plant that seed
And make it grow, get the dough
Even though I make money, I'm trying to get some more
You gotta be the best at what you do, and even though you ain't
That's just how you need to think
Don't tell me no, I already made up my mind
It's going down my way this time
I'm so deep into this
It's like I'm in some pussy, fucking my bitch
I've been going platinum, you walk by
You player-hate, don't even try

Chorus

Verse Two:

Don't ever quit, once you get started
It's on til the end, til you're dearly departed
You know you can't quit, too much time invested
You learned your lesson, no time for stressing
Looking in the mirror, trying to act hard
Walking down the street, thinking bout a car
I been there a million times
I'm like baby, Dee, I got a million rhymes
I been a famous MC since 1983
When Run-DMC was singing sucka MC's
Niggas in the papers ride Too $hort
Rolling brand-new Vogues, smoking Newports
$hort studios, in my room making tapes
When I moved up to Oakland from L.A
I was a square, I ain't gotta lie to you
I wasn't rapping, I was fresh outta private school
Now I'm old school, Too $hort, fuck what ya heard
There ain't no way I could memorize all these words
I been rapping for years, spitting game
Twenty years from now, you could say the same thing
If you determined, look at me
I'm getting on the car, used to roll two feet
Back in the day, selling dope fiend
Based on SunnySide, up Ninety-Sixth to Birch Street

Chorus

Verse Three:

Don't ever say it's old, I know you wanna go gold
Trying to be like me is getting old
It's been proven, there's only one Too $hort
Most Valuable Player, you know the sport
It's time to be you, cause being me comes natural to me
I hope you make it in the industry
You could work on Wall Street, or be a doctor in a hospital
As long as you're happy, I know you got a little
Stash, stack your cash
And keep hustling, cause it ain't gone last
How many times you seen a broke nigga, wanting to be a dope dealer
Make some money, and turn into a cold killer
Alot of people came up like that
But alot of y'all faking that ya hold that gat
Now your little ass is out
You finally realized, you took the wrong route
You got alot of talent, don't let it go to waste
Handcuffed on the ground, with dirt in ya face
I know the trap, circumstances make ya sell crack
Shotguns and change, take us all back
To slave-free, back when the days would be
Long and hot, with nobody paying me
These days we have opportunities
To blow up and give back to our communities

Chorus

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Too $hort
So You Want to Be a Gangster
949
{{ like_int }}
So You Want to Be a Gangster
Too $hort
F.U.C.K.Y.O.U.
707
{{ like_int }}
F.U.C.K.Y.O.U.
Too $hort
Broke Bitch
619
{{ like_int }}
Broke Bitch
Too $hort
Blow Job Betty
604
{{ like_int }}
Blow Job Betty
Too $hort
Call Me Daddy
587
{{ like_int }}
Call Me Daddy
Too $hort
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia