Tori Amos - Bells for Her [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tori Amos
Album: Under the Pink
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

And through the life force and there goes her friend
On her Nishiki it's out of time
And through the portal they can make amends

He would you say whatever we're blanket frinds
Can't stop what's coming
Can't stop what is on its way

And through the walls they made their mudpies
I've got you mind I said she siad I've you voice
I said you don't need my voice girl you have your own
But you never thought it was enough of
So they went years and years
Like sisters blanket girls
Always there through that and this
There's nothing we cannot ever fix I said

Can't stop what's coming
Can't stop what is on it's way
Bells and footfalls and soliers and dolls
Brothers and lovers she and I were
Now she seems to be sand under his shoes
There's nothing I can do
Can't stop what's coming
Can't stop what is on it's way

And now I speak to you are you in there
You have her face and her eyes
But you are not her
And we go at each other
Like blank ettes who can't find
Their thread and their bare

Can't stop loving
Can't stop what is on its way
And I see it coming and it's on its way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Przez siłę życia, tam podąża jej przyjaciółka
Na jej Nishiki (rowerze), nie ma już czasu
I przez portal mogą wnosić poprawki.

Hej, czy powiedziałabyś: jesteśmy przyjaciółkami z dzieciństwa(?)*.
Nie można zatrzymać tego, co nadchodzi.
Nie można zatrzymać, tego, co jest na swojej drodze.

I przez ściany robiły swoje babki z błota
'mam twój umysł" powiedziałam, ona rzekła: "mam twój głos"
Odparłam: "nie potrzebujesz mojego głosu dziewczyno, masz własny"
Ale ty nigdy nie myślałaś, że to wystarczy.
Więc minęły lata
Jak siostry, dziewczyny,
Zawsze tam przez to i tamto
"Nie ma niczego, czego by się nie dało naprawić"- powiedziałam.

Nie można zatrzymać tego, co nadchodzi.
Nie można zatrzymać, tego, co jest na swojej drodze.
Dzwonkami i odgłosami kroków, żołnierzami i lalkami
Braćmi i kochankami - byłyśmy ja i ona.
Teraz ona wydaje się być piaskiem pod jego butami.
Nie mogę nic zrobić.
Nie można zatrzymać tego, co nadchodzi.
Nie można zatrzymać, tego, co jest na swojej drodze.

Teraz mówię do ciebie, czy jesteś tam?
Masz jej twarz i jej oczy
Ale nie jesteś nią.
Teraz rzucamy się na siebie
Jak zasłony, które nie mogą znaleźć
Swojego wątku i istoty

Nie można przestać kochać.
Nie można zatrzymać tego, co jest na swojej drodze.
I widzę, że to nadchodzi i jest na swojej drodze...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tori Amos wyjaśniła w wywiadzie udzielonym w styczniu 1994 r. w Baltimore Sun, że piosenka dotyka tego, co w tamtym czasie wydawało się być absolutnym finałem końca jej relacji z przyjaciółką:

 

Najważniejszą rzeczą w „Bells for Her” jest to, że nie ma dla nas rozwiązania, i to właśnie odsłania cała piosenka. „Nie mogę powstrzymać tego, co nadchodzi, nie mogę powstrzymać tego, co jest w drodze”.

 

Amos upierała się, że kiedyś „założyłaby się, że mogłaby coś z tym zrobić” i że „nie mogła przewidzieć” rozpadu ich przyjaźni. Następnie wyjaśniła, że ​​piosenka dotyczy przetwarzania rzeczywistości, że czasem sytuacje nie mogą być naprawione lub rozwiązane po naszej myśli. Amos wykorzystała tę piosenkę, aby nauczyć się akceptować to, czego nie mogła zmienić w tamtym czasie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tori Amos
Cornflake Girl
4,4k
{{ like_int }}
Cornflake Girl
Tori Amos
Winter
2,7k
{{ like_int }}
Winter
Tori Amos
Crucify
2,6k
{{ like_int }}
Crucify
Tori Amos
A Sorta Fairytale
2,6k
{{ like_int }}
A Sorta Fairytale
Tori Amos
Precious Things
1,5k
{{ like_int }}
Precious Things
Tori Amos
Komentarze
Utwory na albumie Under the Pink
1.
4,4k
4.
899
5.
God
875
6.
852
7.
842
8.
801
10.
758
11.
742
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
245
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia