Tori Amos - Butterfly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Stinky soul get a little lost in my own
Hey General, need a little love in that hole of yours
So one ways now and Saturdays now
And our kittens all wrapped in cement
From cradle to gumdrops got me running girl as fast as I can

And is it right, Butterfly
They like you better framed and dried?

Daddy, dear, if I can kill one man why not two?
Well, nurses smile when you've got iron veins
You can't stain their pretty shoes
And pompoms and cherry blondes
And the kittens still wrapped in cement
From God's saviours to gumdrops got me running girl as fast as I can

And is it right, Butterfly
They like you better framed and dried?

Got a pretty pretty garden; pretty garden, yes
Got a pretty pretty garden; pretty garden, yes
You'll be a pretty pretty garden; pretty garden

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka opowiada o duszeniu się presją społeczną i oczekiwaniami otaczającego nas świata. Wczesne życie narratora jest proste i beztroskie. Jest akceptowany jako niemowlę lub dziecko, ponieważ w dzieciństwie pasuje do oczekiwań społecznych. Ale prędzej czy później staje się dorosłym i odczuwa potrzebę ucieczki od tłumu presji społecznych.

 

Narrator pyta, czy oprawiamy i suszymy motyle, ponieważ podziwiamy samego motyla, czy może dlatego, że wolimy motyla, gdy jest on pod naszą kontrolą? Podobnie jak kotek w pierwszym wersecie, motyl jest wrażliwy i delikatny, ale schwytany i sparaliżowany.

 

Zmienia się w obiekt, który inni postrzegają. Nawet ludzie, którzy mają dbać o narratora w jego najbardziej bezbronnym stanie, nadal oczekują, że będą twardzi i nie będą wykazywać wrażliwości. Narrator sugeruje również, że oczekiwania, które odczuwają, są na nich niemal nieludzkie (żelazo zamiast krwi płynącej w naszych żyłach).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tori Amos
Cornflake Girl
4,3k
{{ like_int }}
Cornflake Girl
Tori Amos
Winter
2,7k
{{ like_int }}
Winter
Tori Amos
Crucify
2,6k
{{ like_int }}
Crucify
Tori Amos
A Sorta Fairytale
2,5k
{{ like_int }}
A Sorta Fairytale
Tori Amos
Spark
1,5k
{{ like_int }}
Spark
Tori Amos
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
167
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia