Tori Amos - Flying Dutchman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tori Amos
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Hey, kid, I've got a ride for you
They say your brain is a comic book tattoo
And you'll never be anything
What will you do with your life?
Oh that's all you hear from noon till night

Take a trip on a rocket ship, baby
Where the sea is the sky
I know the guy who runs the place
And he's out of sight

Flying Dutchman, are you out there?
Flying Dutchman, are you out there?
Flying Dutchman

Straight suits, they don't understand
She tried that one with the alligator boots
But the other side drew her in
Heart falling fast when she left
Even the milky way was dressed in black

Take a trip on a rocket ship, baby
The sea is the sky
I know the guy who runs the place
And he's out of sight

Flying Dutchman, are you out there?
Flying Dutchman, are you out there?
Flying Dutchman

Cause they can't see what you're born to be
They can't see me
They can't be what they can't believe
They can't see what you see

They'll keep the boy spinning in their own little world
Tie him up so he won't say a word
They'll keep the boy spinning in their own little world
So afraid he'll be what they never were

Take a trip on a rocket ship, baby
Where the sea is the sky
I know the guy who runs the place
And he's out of sight

Flying Dutchman, are you out there?
Flying Dutchman, are you out there?
Flying Dutchman

Cause they can't see
Cause they can't see
Cause they can't see
Are you still out there?

They can't see but I fly now
I can see and I just lose myself

They can't see, they can't see
You know, you know, you're jumping from a high jump
Don't hide your head, hide your head
So many do, you know, but them, they can't see

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Latający Holender” został dołączony zarówno do kasety Tori zgłoszonej do praw autorskich w czerwcu 1990 r., jak i do początkowej wersji albumu „Little Earthquakes” odrzuconej przez Atlantic w grudniu tego samego roku.

 

Piosenka została napisana po rozmowie telefonicznej z przyjacielem Tori, Rantzem Hoseleyem, który później edytował powieść graficzną antologii „Comic Book Tattoo”, zbiór opowiadań inspirowanych piosenkami Tori.

 

Alternatywna mieszanka „Latającego Holendra” została umieszczona na płycie A zestawu „A Piano: The Collection” z 2006 roku. Piosenka została zremasterowana na reedycję albumu „Little Earthquakes” w 2015 roku.

 

Ponownie nagrana orkiestrowa wersja „Flying Dutchman” w wykonaniu Metropole Orchestra została dołączona do orkiestrowego albumu „Gold Dust”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tori Amos
Cornflake Girl
4,3k
{{ like_int }}
Cornflake Girl
Tori Amos
Winter
2,7k
{{ like_int }}
Winter
Tori Amos
Crucify
2,6k
{{ like_int }}
Crucify
Tori Amos
A Sorta Fairytale
2,5k
{{ like_int }}
A Sorta Fairytale
Tori Amos
Spark
1,5k
{{ like_int }}
Spark
Tori Amos
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
527
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia