Zaloguj się

Toro Y Moi - Laws of the Universe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Toro Y Moi
Album: Outer Peace
Gatunek: Electronic, Electro-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Euh, okay
Ba-da, ba-da
Ba-ba-da-da, ba-ba-da-da
Sometimes you try (Ba-ba-da-da)
Sometimes you lose (Uh, uh, uh, ba-da-da)
Ahh, everybody clap for me (Mmm)
Everybody clap for me (Mmm)
Everybody clap for me
Ba-ba-da, ba-ba-da
Ba-ba-da, ba-ba-da-da
Yeah, okay, let me start over, um
One, two, time to play (Yeah, not yet, not yet)
The game of life
What day is today?

[Verse 1]
For someone who understands
You sure do an odd job
You're like Prometheus and Bob
You are your own boss

[Chorus]
The laws of your universe
Decide who goes first

[Interlude]
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, da-da-da
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, da-da-da
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, da-da-da (Funky)
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, oh-oh

[Verse 2]
James Murphy is spinning at my house, I met him at Coachella
All rare shit from Flying Dutchmen
Opinions outweigh my doubts
Or maybe I just pay attention
Said, my 'pinions outweigh my doubts
Or maybe I just pay attention
I don't give a fuck

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[intro]
Euh, okej
Ba-da, ba-da
Ba-ba-da-da, ba-ba-da-da
Czasami próbujesz (Ba-ba-da-da)
Czasami przegrywasz (Uh, uh, uh, ba-da-da)
Ahh, klaszczcie wszyscy dla mnie (Mmm)
Klaszczcie wszyscy dla mnie (Mmm)
Klaszczcie wszyscy dla mnie
Ba-ba-da, ba-ba-da
Ba-ba-da, ba-ba-da-da
Yeah, okej, niech zacznę od początku, um
Raz, dwa, czas na zabawę (Yeah, jeszcze nie, jeszcze nie)
Zabawę w życie
Jaki dziś dzień?

[Zwrotka 1]
Dla kogoś, kto rozumie
Tak, z pewnością wykonujesz dziwną pracę
Jesteś jak Prometeusz i Bob
Jesteś swoim własnym szefem

[Refren]
Prawa twojego wszechświata
Decydują kto będzie pierwszy

[Interludium]
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, da-da-da
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, da-da-da
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, da-da-da (Funky)
Doo-doo-doo-doo-doo
Da-da-la-da-da, oh-oh

[Zwrotka 2]
James Murphy kręci się po moim domu, spotkałem go na Coachelli
Wszystkie rzadkości z Latającego Holendra
Opinie przeważają moje wątpliwości
Albo może po prostu zwracam uwagę
Powiedziałem, moje opinie przeważają moje wątpliwości
Albo może po prostu zwracam uwagę
Mam wyjebane

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

“Laws of the Universe" to muzyczna pochwała... porażki. W tekście piosenki wokalista mówi o tym, jak każdy upadek, każdy dramat czyni nas ostatecznie silniejszymi, bardziej sprawnymi i mądrzejszymi ludźmi. Bez tego, co złe, nie ma szans na odkrycie tego, co dobre i wartościowe. Porażka to element życia - tak właśnie działa prawo wszechświata.

 

Ale w refleksji narratora klęska prowadzi nie tylko do wzmocnienia na poziomie mentalnym, ale też do innych - mniej lub bardziej zabawnych i przydatnych zachowań. Im więcej razy upadniemy, tym silniej uświadamiamy sobie, że nie ma sensu podchodzić do życia zbyt serio. Dajmy sobie szansę na to, co złe, bądźmy słabi. I śmiejmy się z siebie. Bo nie ma sensu nadmiernie się przejmować. Nie bierzmy życia aż tak serio.

 

Czasem próbujesz, czasem ci nie wyjdzie - trudno. Podsumowuje narrator. I w prostych słowach przekonuje, że to nie ostatni dzień i nie ostatnia jeszcze szansa na sukces. Dajmy sobie płynąć z prądem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Toro Y Moi
Labyrinth
1,4k
{{ like_int }}
Labyrinth
Toro Y Moi
Freelance
1,3k
{{ like_int }}
Freelance
Toro Y Moi
Girl Like You
1,3k
{{ like_int }}
Girl Like You
Toro Y Moi
You and I
1,2k
{{ like_int }}
You and I
Toro Y Moi
No Show
1,1k
{{ like_int }}
No Show
Toro Y Moi
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Outer Peace
1.
Freelance
1,3k
2.
Ordinary Pleasure
882
3.
New House
831
4.
Who I Am
793
5.
Monte Carlo
792
6.
Miss Me
718
7.
Fading
693
8.
Laws of the Universe
660
9.
50-50
657
10.
Baby Drive It Down
547
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia